カンツォーネ

カンツォーネ、イタリアン・ポップスの、“出来れば”知られざる話を致しましょう。

 
1
2
4
5
7
8
10
11
13
14
16
17
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
06

サンレモに出なかった歌手達 9 マリノ・マリーニ7

マリノ・マリーニ (vm,compl) MARINO MARINI

1924511 日ローマからフィレンツェへ三分の二辺りの山中にある小さな村セッジャーノ(Seggiano)生、1997 3 20 日ミラノ没、歌手、作曲家、レコード・プロデューサー。

サンレモ音楽祭に楽曲の提供をしていますが、歌手として出場したことはありません。

 

             epA- 3328ep・A- 3328 

 

所属レコード会社Durium, Tiffany Records

 

サンレモ音楽祭出品4曲:1959年7位“私たちは同い年(AVEVAMO LA STESSA ETA')”、67年参加曲“太陽の勝利(UNO COME NOI)”、68年13位“歌が出る(MI VA DI CANTARE)”、69年11位“ピッコラ・ピッコラ(PICCOLA PICCOLA)”

 

マリノ・マリーニ・クァルテット(第1期)メンバー

・マリノ・マリーニ (Marino Marini):ヴォーカル、ピアノ、バンド・マスター

・ルッジェロ・コリ (Ruggero Cori):ヴォーカル、ベース (在籍1954-1960)

・トト・サヴィオ (Totò Savio):ギター (在籍 1954-1960)

・セルジョ・ペピーノ (Sergio Peppino):ドラムス (在籍 1954-1958) 詳細不明

・アンジェロ・ピッカッレータ (Angelo Piccarreta): ドラムス (在籍1958-1960)

 

マリノ・マリーニ・クァルテット(第2期)メンバー

・マリノ・マリーニ (Marino Marini):ヴォーカル、ピアノ、バンド・マスター

・ヴィットリオ・ベンヴェヌーティ(Vittorio Benvenuti):ヴォーカル、ベース (在籍 1960-1963)

・ブルーノ・ガルネラ(Bruno Guarnera):ギター (在籍 1960-1963)

・ポティート・ディ・パーチェ(Potito Dipace):ドラムス (在籍 1960-1963)

 

マリノ・マリーニ・クァルテット(第3期)メンバー

・マリノ・マリーニ (Marino Marini):ヴォーカル、ピアノ、バンド・マスター

 

・フランコ・チェザリーコ(Franco Cesarico:ヴォーカル、ベース(在籍1963-1966) 詳細不明

 

・フランチェスコ・ヴェントゥラFrancesco Venturaギター(在籍1963-1966)

詳細不明 1960年ナポリ音楽祭でマリノ・マリーニ・クァルテットが歌った“'E STELLE CADENTE”の曲作りに関わっていたようです。82年クリスチャン(Christian)がフォンタナから出した“Se Te Ne Vai”のアレンジ、86年ランフランコ・カッラチーナ(Lanfranco Carnacina)がポリドールから発売した“...e Camminiamo”、“Anni”の曲作りに関わっています。

 

・セルジョ (Sergio):ドラムス在籍1963-1966) 名前しか判らず、詳細不明。

 

 1963年にマリノ・マリーニはメンバーを入替え第3期MMQになります。しかし、時代の流れもあり、年間ヒット・ランク100位にはいるようなヒットは出なくなり、人気も衰えていきます。ヴォーカルもほぼマリノ・マリーニだけが前面に出て66年でバンド活動を終えます。

 66年以降、62年に妻アンナ・スコッカ(Anna Scocca)を興したティファニー(Tiffanyで、オーナー兼芸術監督となって本格的レコード制作に従事します。自分のレコード(確認できたのは1枚)もだしますが、ニキー(Nikyが1回戦限りですが年末のカンツォニッシマに出場できるぐらいの看板スターに育ち、ジョルジョ・ガーベルの奥さんオンブレッタ・コッリも一時所属していました。

 またスペインやオーストリアの歌手のイタリア国内販売権を得て、特に67年のサンレモ音楽祭にはスペイン出身のバンド、ロス・ブラボーズ(Los Bravosを出場させています。

 72年にティファニーは活動を停止、閉鎖されました。マリノ・マリーニはその後フォニット・チェトラの支配人となり、97年3月ミラノで亡くなりました。

 

 ある資料によりますと、彼らの録音した曲数は251曲、MMQ第1期199、第2期37、第3期15曲だそうです。またリード・ヴォーカルは第1期在籍のルッジェロ・コリが最多で141曲、マリノ・マリーニが通期81曲、第2期のヴィットリオ・ベンヴェヌーティは20曲を歌っているとのこと、したがって第3期はマリノ・マリーニだけが歌っていたことになります。

 

 

 

45 giri

LdA- 7267 (1963 Durium – Durium) Baciami stasera/Tre lunghi baci

LdA- 7267 LdA- 7281Ld・A- 7281

LdA- 7281 (1963 Durium – Durium) Non Ha Piu' Luce Il Mondo (北風の慕情)/TelAviv

 

LdA- 7282 (1963 Durium – Durium) Giovane giovane (ジョバネ・ジョバネ)/ Amour, Mon Amour, My Love (アモール、モナムール、マイ・ラブ)

             LdA- 7282Ld・A- 7282

 

LdA- 7335 (1964 Durium – Durium) Buon Natale/Paperina

Ld・A- 7335  LdA- 7335 Ld・A- 7335b

 

LdA- 7336 (1964 Durium – Durium Amo solo te /

LdA- 7336 LdA- 7348

LdA- 7348 (1964 Durium – Durium) 20 km al giorno (一日20キロ)/

 

LdA- 7349 (1964 Durium – Durium) Stasera no-no-no (今夜はノー・ノー・ノー)/

LdA- 7349 LdA- 7371Ld・A- 7371

LdA- 7371 (1964 Durium – Durium) Bella bionda / Il Surf Che Piace A Me

 

LdA- 7389 (1964 Durium – Durium) Ho capito che ti amo (愛のめざめ)/Mi sento stupido

LdA- 7389Ld・A- 7389 LdA- 7410

LdA- 7410 (1964 Durium – Durium) Così simpatica /

 

LdA- 7412 (1964 Durium – Durium) Letkis-Jenka (レット・キス・ジェンカ)/ Seka-Jenka

LdA- 7412Ld・A- 7412 LdA- 7462Ld・A- 7462

LdA- 7462 (1965 Durium – Durium) Quando el/Spazio

 

SPD-491 (1964 Cetra – Fonit Cetra) Natale Barese/La Fine Dù Uanne (Marino Marini Con Complesso E. Cervini)

          SPD-491a  SPD-491 SPD-491b

 

TIF-527 (1967 Tiffany – Tiffany) Quello Che Hai Fatto A Me/Con Quella Faccia

               TIF-527TIF-527

 

 

45 giri EP

epA- 3312 (1963 Durium - Durium) Sanremo 1963

.Uno Per Tutte (恋のサンレモ/ぼくの選ぶ人)

.Non Costa Niente (まごころで愛して)

.Giovane Giovane (ジョバネ・ジョバネ)

.Amour, Mon Amour, My Love (アモール、モナムール、マイ・ラブ)

epA- 3312ep・A- 3312 epA- 3317ep・A- 3317

epA- 3317 (1963 Durium - Durium) Marino Marini ed il suo quartetto

.TelAviv

.Non Ha Piu' Luce Il Mondo (北風の慕情)

.Tre lunghi baci

.Baciami stasera

 

epA- 3328 (1964 Durium - Durium) Festival de la cancion del mediterraneo ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

.La ragazza su misura

.Ho capito che ti amo (愛のめざめ)

.M'annoio la domenica

.Mi sento stupido

epA- 3328

 

 

33 giri 30 cm

msA-77090 (1964 Durium - Durium) 30cmLP Marino Marini e il suo quartetto 詳細不明

            msA-77090ms・A-77090

LPS-40112 (19811 START - Durium) 30cmLP La più bella del mondo (この世で最も美しいひと)

.Marina (マリーナ)

.La più bella del mondo (この世で最も美しいひと)

.Calcutta (Io parto per Calcutta夢のカルカッタ)

.Non Sei Mai Stata Così Bella (美わしの今宵)

.Piove (チャオ・チャオ・バンビーナ)

. La Pansè (パンジーの花)

.Basta Un Poco di Musica

.Quando... Quando... Quando (クァンド・クァンド・クァンド)

.Moliendo café (コーヒー・ルンバ)

10.Nel Blu Dipinto Di Blu (ボラーレ)

11. Pezzetini di bikini (ビキニ・スタイルのお嬢さんITSY BITSY TEENIE WEENIE YELLOW POLKA DOT BIKINI - Brian Hyland)

12.Chella Lla' (ケラ・ラ) Teddy Reno

LPS-40112LP・S-40・112 BL-7046BL-7046

BL-7046 (1974Cicala - Durium) 30cm LP Anni '50 L'Era Del Night

.Papa Loves Mambo (パパはマンボがお好き)

.Magic moments (マジック・モーメンツ)

.Eso Es El Amor (エソ・エス・エル・アモール)

.Mister Sandman (恋はすばやく)

.Cocane Bill 

.Only You (オンリー・ユー)

.Hernando's Hideaway (ヘルナンドス・ハイドアウェイ)

.Rico Vacilon

.Port Au Prince (ポート・オー・プリンス)

10.Me Que Me Que (メケ・メケ)

11.Sweet And Gentle (スィート・アンド・ジェントル)

12.Pimpollo (ピンポージョ)

13.Que será será (ケ・セラ・セラ)

14.Guitar Boogie (ギター・ブギ)

 

 

マリノ・マリーニの国内盤

VFC-500111 (1973 GLOBE - ビクターファミリークラブ(日本ビクター)) 30cm 10LP Boxビクター・ゴールデン・アルバム世界の旅情 () 特販物

.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO)

 

VFC-500111VFC-5001^11b 253P-  3725・3P- 37

 

253P-  37 (1978 EPIC - エピック・ソニー) 30cm LP グローイング・アップ (GROWING UP)

18.コメ・プリマ (COME PRIMA)

 

VFD-89515 (2001 RCA - ビクターファミリークラブ) 5CD Boxイタリアン・ポップス・コレクション (ITALIAN POPS COLLECTION)

1-..夢のナポリターノ (LUNA NAPOLETANA)

 

VFD-89515VFD-8951~5a  GDP-  9GDP- 9

 GDP-  9 (2006110 UNIVERSAL -デアゴスティーニ) CD オールディーズ・ベストコレクション/1961年のヒットソング Part1 (GOLDEN POPS Vol. 6 1961 Part1) 特販物

..夢のナポリターノ (LUNA NAPOLETANA)

 

 

マリノ・マリーニは以上です。

 

 

 

※今後の「サンレモに出なかった歌手達」

ルイゼール、マリノ・マリーニと書きましたが、もう暫く続ける予定です。文字通り「サンレモ音楽祭に不出場」の歌手たちですが、国内盤未発売の歌手も含めて基本的には年間ヒット・ランク100位、または年間ベスト・アルバムにランキングされた歌手を取上げていきます。

 この基準に満たなくても、日本で良く知られている歌手、例えば“死ぬほど愛して(SINNO' ME MORO)”のアリダ・ケッリ(ALIDA CHELLI)とか、私個人がこの場で紹介しておきたい歌手も取上げる予定です。



スポンサーサイト

サンレモに出なかった歌手達 8 マリノ・マリーニ6

マリノ・マリーニ (vm,compl) MARINO MARINI

1924 5 11 日ローマからフィレンツェへ三分の二当たりの山中にある小さな村セッジャーノ(Seggiano)生、1997 3 20 日ミラノ没、歌手、作曲家、レコード・プロデューサー。

サンレモ音楽祭に楽曲の提供をしていますが、歌手として出場したことはありません。

 

             epA- 3278ep・A- 3278 

 

 

所属レコード会社Durium, Tiffany Records

 

サンレモ音楽祭出品4曲:1959年7位“私たちは同い年(AVEVAMO LA STESSA ETA')”、67年参加曲“太陽の勝利(UNO COME NOI)”、68年13位“歌が出る(MI VA DI CANTARE)”、69年11位“ピッコラ・ピッコラ(PICCOLA PICCOLA)”

 

マリノ・マリーニ・クァルテット(第1期)メンバー

・マリノ・マリーニ (Marino Marini):ヴォーカル、ピアノ、バンド・マスター

・ルッジェロ・コリ (Ruggero Cori):ヴォーカル、ベース (在籍1954-1960)

・トト・サヴィオ (Totò Savio):ギター (在籍 1954-1960)

・セルジョ・ペピーノ (Sergio Peppino):ドラムス (在籍 1954-1958) 詳細不明

・アンジェロ・ピッカッレータ (Angelo Piccarreta): ドラムス (在籍1958-1960)

 

マリノ・マリーニ・クァルテット(第2期)メンバー

・マリノ・マリーニ (Marino Marini):ヴォーカル、ピアノ、バンド・マスター

 

・ヴィットリオ・ベンヴェヌーティ(Vittorio Benvenuti:ヴォーカル、ベース (在籍 1960-1963)

 詳細不明。彼らしき名前が出てくるのはルチアーノ・パバロッティ(Luciano Pavarotti)の歌った“アヴェ・マリア(Ave Maria, Dolce Maria)”の作者としてヴィットリアーノ・ベンヴェヌーティ(Vittoriano Benvenuti)の名前が出ていますが、同一人物か確認が取れていません。

 

・ブルーノ・ガルネラ(Bruno Guarnera:ギター (在籍 1960-1963)

詳細不明。 1968年サンレモ音楽祭でオルネラ・ヴァノーニが歌った“音楽は終ったのに(LA MUSICA E' FINITA)”のパートナーだったマリオ・ガルネラ(Mario Guarneraの関係者だと思われます。

 マリオが79年に出したシングル盤“Cantero'/Tre Minuti Di Vigliaccheria”のアレンジャーとして、また“Eri Tu/Vanessa Ha 4 Anni”のオーケストラ指揮者のクレジットがされています。姓もガルネラなので兄ではないかと思います。

 また91年の映画「LA CASA DEL SORRISO」の音楽担当者にブルーノの名前がクレジットされています。

 

・ポティート・ディ・パーチェ(Potito Dipace:ドラムス (在籍 1960-1963)

 詳細不明。Potito Di Paceと表記される場合もあるようです。79On The RocksPanarecord)から発売されたM&Wバンド(M & W Band)が歌った“Lady Jannette”が彼の作品とされ、80年Music Operations Bank (CLS)から出た彼のバンド、ポティト・パックス(Potito Pax)に作者(バンド全員と思われる)としてクレジットされています。

 現在ウェブ上で彼の名前が出てくるのはペッティ音楽出版社(PETIT MUSIC DI DIPACE POTITO)のオーナーとして挙げられています。

 

 

 以上の4人のメンバーで60年から63年まで第2期マリノ・マリーニ・クァルテットとして活動します。ヴォーカルのヴィットリオ・ベンヴェヌーティが前任のルッジェロ・コリほど活躍しておらず、バンドの人気は第1期を凌ぐものではありませんでした。

 曲もどれが第1期、第2期かよくわかりません。シングル盤のピクチャー・スリーブ(ジャケット)で上部黄色帯が第2期たと思って間違いはないと思います。映っているメンバーの顔ぶれがかわっています。

 世界的に流行したツィスト、ボサ・ノヴァ、果てはドドンパまで取上げ、毎年サンレモ音楽祭の曲をカヴァーするなど積極的な演奏活動を展開していきますが、第2期で年間ヒット・ランクに入ったのは1曲のみ61年の94位になった“Non sei mai stata così bella”だけでした。

 

 

45 giri

LdA- 7026 (1961 Durium – Durium) Calcutta (Io parto per Calcutta夢のカルカッタ)/Non Sei Mai Stata Così Bella (美わしの今宵)
Ld・A- 7026 Ld・A- 7026b Ld・A- 7026
                    LdA- 7026

 

LdA- 7027 (1961 Durium – Durium) Il Tango Della Gelosia (嫉妬のタンゴJealous of You)/ Un'ora senza te

LdA- 7027Ld・A- 7027 LdA- 7043Ld・A- 7043

LdA- 7043 (1961 Durium – Durium) Un Tango Cha Cha Cha/ Petronio Cha Cha Cha

 

LdA- 7044 (1961 Durium – Durium) Ti regalo la Luna (フォー・ア・キスFor A Kiss)/Un'ora senza te

LdA- 7044 LdA- 7110Ld・A- 7110 

LdA- 7110 (1961 Durium – Durium) Let's Twist Again (レッツ・ツィスト・アゲーン)/Twist in love

 

LdA- 7111 (1961 Durium – Durium) Da-da-um-pa (ドドンパ・イタリアーノ)/Din din dera

LdA- 7111Ld・A- 7111 LdA- 7125

LdA- 7125 (196212 Durium – Durium) Bella, Bella Bambina/ Quando Mi Piaci

 

LdA- 7126 (19621210 Durium – Durium) Moliendo café (コーヒー・ルンバ)/Rosita cha cha cha

LdA- 7126LdA- 7141Ld・A- 7126

LdA- 7141 (1962 Durium – Durium) Bella bella bambina (可愛い女の子)/

 

LdA- 7148 (1962 Durium – Durium) Non Mi Dire Di No/Rosita cha cha cha

LdA- 7148Ld・A- 7148 LdA- 7150Ld・A- 7150

LdA- 7150 (1962 Durium – Durium) Tango Italiano (タンゴ・イタリアーノ)/Quando... Quando... Quando (クァンド・クァンド・クァンド)

 

LdA- 7151 (1962 Durium – Durium) Addio, Addio (アディオ・アディオ)/ Vestita Di Rosso (赤いドレスのお嬢さん)

LdA- 7151Ld・A- 7151 LdA- 7152Ld・A- 7152 

LdA- 7152 (1962 Durium – Durium) Jessica (すてきなジェシカ)/It's Better To Love

 

LdA- 7170 (1962416 Durium – Durium) Irena/Caterina (カテリーナ)

LdA- 7170Ld・A- 7170 LdA- 7183Ld・A- 7183

LdA- 7183 (1962511 Durium – Durium) Caffettiera twist/Mille luci

 

LdA- 7184 (1962517 Durium – Durium) Esperanza (エスペランサ)/Poco pelo

        Ld・A- 7184 LdA- 7184 Ld・A- 7184b

 

LdA- 7185 (1962 Durium – Durium) Caterina (Caterina (.カテリーナ))/Jessica (La bella ragazza) (すてきなジェシカ)

LdA- 7185Ld・A- 7185 LdA- 7201Ld・A- 7201 

 LdA- 7201 (1962 Durium – Durium) Oh! Ma Ma Twist /La canzone dell’amore (愛のカンツォーネ)

 

LdA- 7215 (1962 Durium – Durium) Amen Twist (アーメン・ツィスト)/ Tanto Innamorato

LdA- 7215Ld・A- 7215 LdA- 7219

LdA- 7219 (1962 Durium – Durium) Desafinado (デザフィナード)/

 

LdA- 7220 (1962 Durium – Durium) Stonato (デザフィナードDesafinado)/ Stare separate (想いあふれてChega de saudade)

LdA- 7220Ld・A- 7220 LdA- 7221Ld・A- 7221

LdA- 7221 (1962 Durium – Durium) Perdóname/Lolita Ya Ya (ロリータ・ヤー・ヤー)

 

LdA- 7227 (1962 Durium – Durium) Madison-Girl/Maria Maddalena

              LdA- 7227Ld・A- 7227

 

 

45 giri EP

epA- 3278(1961 Durium - Durium) ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

.Dimmelo in Settemnre

.Ti regato la luna

.Petronio cha cha cha

.Un tango cha cha cha

 

epA- 3290 (1962 Durium - Durium)

.Twist In Love

.Balliamo il twist(Let's Twist Again レッツ・ツィスト・アゲーン)

.Da-da-um-pa (ドドンパ・イタリアーノ)

.Din-Din-Dera

epA- 3290ep・A- 3290 epA- 3291ep・A- 3291

epA- 3291(1961 Durium - Durium)

.Moliendo café (コーヒー・ルンバ)

.Rosita Cha Cha Cha

.Bella, Bella Bambina

.Non Mi Dire Di No

 

epA- 3297(1962 Durium - Durium) Festival Di Sanremo 1962

.Addio... Addio... (アディオ・アディオ)

.Vestita Di Rosso (赤いドレスのお嬢さん)

.Tango Italiano (タンゴ・イタリアーノ)

.Quando... Quando... Quando (クァンド・クァンド・クァンド)

epA- 3297 epA- 3306ep・A- 3306 ep・A- 3308

epA- 3306 (1960 Durium - Durium) Piccolo Night Club N­° 12

.Oh! Ma-Ma Twist   

.La canzone dell’amore (愛のカンツォーネ)   

.Cuando Calienta El Sol   

.Liorando Me Dormi

1,2Marino Marini;3,4Los Marcellos Ferial

 

epA- 3308 (1960 Durium - Durium)

.Perdoname   

.Desafinado   

.Lolita Ya Ya   

.Chega De Saudade

             epA- 3308ep・A- 3308

 

 

33 giri 30 cm

msA-77056 (1962 Durium - Durium) 30cmLP Marino Marini e il suo quartetto n° 6

.Moliendo café (コーヒー・ルンバ)

.Balliamo il twist(Let's Twist Again (レッツ・ツィスト・アゲーン))

.Non Mi Dire Di No

.Din din dera

.Dimmelo in Settemnre (DIMELO EN SEPTIEMBRE)

.Petronio cha cha cha

.Rosita cha cha cha

.Twist in love

.Da-da-um-pa (ドドンパ・イタリアーノ)

10.Quando mi baci

11.Ti regato la luna

12.Un nuovo ciello

13. Non Sei Mai Stata Così Bella (美わしの今宵)

14.Calcutta (Io parto per Calcutta夢のカルカッタ)

              msA-77056ms・A-77056

 

 

マリノ・マリーニの国内盤

JET-1284 (196310 GLOBE - 日本ビクター) 北風の慕情 (NON HA PIU' LACE IL MONDO)美わしの今宵 (NON SEI MAI STATA COSI BELLA)

 

JET-1284JET-1284 SJET- 183SJET- 183

 

SJET- 183 (19645 GLOBE - 日本ビクター) 17cm CPサン・レモ歌祭り1964 (FESTIVAL DI SAN REMO 1964)

.嘆きのタンゴ (CHE ME NE IMPORTA... A ME)

.一日20キロ (20KM. AL GIORNO)

.今夜はノー・ノー・ノー (STASERA NO NO NO)

.夜のほほえみ (SORRISI DI SERA)

 

SJET-7533 (196410 GLOBE - 日本ビクター) 30cm LPマリーノ・マリーニのすべて (THE BEST OF MARINO MARINI)

.嘆きのタンゴ (CHE ME NE IMPORTA... A ME)

.一日20キロ (20KM. AL GIORNO)

.今夜はノー・ノー・ノー (STASERA NO NO NO)

.夜のほほえみ (SORRISI DI SERA)

.恋のサンレモ (UNO PER TUTTE)

.アモール、モナムール、マイ・ラブ (AMOR, MON AMOUR, MY LOVE)

.フォー・ア・キス          FOR A KISS

.北風の慕情 (NON HA PIU' LACE IL MONDO)

.美わしの今宵 (NON SEI MAI STATA COSI BELLA)

10.ドドンパ・イタリアーノ (DA-DA-UM-PA)

11.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO)

12.タンゴ・イタリアーノ (TANGO ITALIANO)

13.カテリーナ (CATERINA)

14.すてきなジェシカ (LA BELLA RAGAZZA (JESSICA))

 

SJET-7533SJET-7533 SJET-7674SJET-7674

 

SJET-7674 (19657 GLOBE - 日本ビクター) 30cm LPサンレモ優勝曲全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)

12.アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO)13.ぼくの選ぶ人 (恋のサンレモUNO PER TUTTE)

 

 

マリノ・マリーニ7は次回に続きます。


サンレモに出なかった歌手達 7 マリノ・マリーニ5

マリノ・マリーニ (vm,compl) MARINO MARINI

1924 5 11 日ローマからフィレンツェへ三分の二当たりの山中にある小さな村セッジャーノ(Seggiano)生、1997 3 20 日ミラノ没、歌手、作曲家、レコード・プロデューサー。

サンレモ音楽祭に楽曲の提供をしていますが、歌手として出場したことはありません。

 

           LdA- 6788Ld・A- 6788 

 

 

所属レコード会社Durium, Tiffany Records

 

サンレモ音楽祭出品4曲:1959年7位“私たちは同い年(AVEVAMO LA STESSA ETA')”、67年参加曲“太陽の勝利(UNO COME NOI)”、68年13位“歌が出る(MI VA DI CANTARE)”、69年11位“ピッコラ・ピッコラ(PICCOLA PICCOLA)”

 

マリノ・マリーニ・クァルテット(第1期)メンバー

・マリノ・マリーニ (Marino Marini):ヴォーカル、ピアノ、バンド・マスター

・ルッジェロ・コリ (Ruggero Cori):ヴォーカル、ベース (在籍1954-1960)

・トト・サヴィオ (Totò Savio):ギター (在籍 1954-1960)

・セルジョ・ペピーノ (Sergio Peppino):ドラムス (在籍 1954-1958) 詳細不明

・アンジェロ・ピッカッレータ (Angelo Piccarreta): ドラムス (在籍1958-1960)

 

マリノ・マリーニ・クァルテット(第2期)メンバー

・マリノ・マリーニ (Marino Marini):ヴォーカル、ピアノ、バンド・マスター

・ヴィットリオ・ベンヴェヌーティ(Vittorio Benvenuti:ヴォーカル、ベース (在籍 1960-1963)

・ポティート・ディ・パーチェ(Potito Di Pace:ドラムス (在籍 1960-1963)

・ブルーノ・グァルネーラ(Bruno Guarnera):ギター (在籍 1960-1963)

 

 1960年になると日本でも発売される曲が出てきます。サンレモ音楽祭のカヴァーやイタリア系ベルギー人のロッコ・グラナータの大ヒット曲“マリーナ(Marina)”が年間ヒット・ランク12位のメガヒットに、“オー・オー・ロージー(Oh, Oh, Rosy)”が同69位の大ヒットになりました。その他にミーナの大ヒッ曲“月影のナポリ”や“夢のナポリターノ”、この曲の作者オスカー・ガウスキー (O SCAR GAUTSCHY) はスイス人らしく、このフランス語の歌詞はルイ・レイ(Louis Rey)作、イタリア語(DANPA)。殆んどのガウスキーの曲はドイツ語のようです。

 確かに日本でヒットした“夢のナポリターノ”を日本で紹介したのはMMQですが、イタリアの曲とは言切れません。

 

 60年ナポリ音楽祭でオリジナルという表記はMMQが出場して歌った曲、優勝曲のクレジットがルッジェロ・コリのソロだったのが解散の原因だったのでしょうか?

 

45 giri

LdA- 6746 (1960 Durium Durium) Libero (リベロ)/Notte mia (私の夜)

LdA- 6746 LdA- 6747Ld・A- 6747

LdA- 6747 (1960 Durium – Durium) Romantica (ロマンティカ)/È vero (エ・ヴェーロ)

LdA- 6788 (1960 Durium – Durium) Oh, Oh, Rosy (オー・オー・ロージー)/Luna Napoletana (夢のナポリターノ) ジャケット画像は顔写真画像をご参照

 

LdA- 6789 (1960 Durium – Durium) Abbracciami/Ciao Porto

LdA- 6789Ld・A- 6789  LdA- 6790Ld・A- 6790

LdA- 6790 (1960 Durium – Durium) Tintarella Di Luna (月影のナポリ)/ Quando Vien La Sera (夜よここに)

 

LdA- 6791 (1960 Durium – Durium) Lasciate star la Luna/Mustafà (ムスターファ)

LdA- 6791 LdA- 6813

LdA- 6813 (1960 Durium – Durium) Cocane Bill/B I' Ballo 'O Tango

 

LdA- 6821 (1960 Durium – Durium) Maria Maddalena/Luna Napoletana (夢のナポリターノ)

LdA- 6821 LdA- 6832Ld・A- 6832

LdA- 6832 (1960 Durium – Durium) Serenata A Margellina (マルジェリーナのセレナード) ) 1960年ナポリ音楽祭第8回優勝曲オリジナル(ルッジェロ・コ-リ)/'Sti 'Mmane (面影を求めて) 同入賞曲 [FLO SANDON'S con MARINO MARINI e il suo quartetto]

 

LdA- 6834 (1960 Durium – Durium) Uè, uè, che femmena! (ウヘ-、なんという女の子) 60年ナポリ音楽祭第2位オリジナル/'O prufessore 'e Carulina 同参加曲

LdA- 6834Ld・A- 6834  LdA- 6835

LdA- 6835 (1960 Durium – Durium) 'E stelle cadente 60年ナポリ音楽祭参加曲オリジナル/

 

LdA- 6837 (1960 Durium – Durium) Serenata A Margellina (マルジェリーナのセレナード) ) 60年ナポリ音楽祭優勝曲オリジナル(ルッジェロ・コ-リ)/ 'Sti 'Mmane (面影を求めて)

LdA- 6837 LdA- 6848Ld・A- 6848

LdA- 6848 (1960 Durium – Durium) Ho la testa come un pallone/Briciole di baci

 

LdA- 6867 (1960 Durium – Durium) Oh, Oh, Rosy (オー・オー・ロージー)/ Abbracciami

LdA- 6867 LdA- 6904Ld・A- 6904

LdA- 6904 (1960 Durium – Durium) Les enfants du Pirée (Uno a me ed uno a te日曜はダメよ)/Gridalo al mondo

 

LdA- 6905 (1960 Durium – Durium) Amore a Palma de Mallorca /Pezzetini di bikini (ビキニ・スタイルのお嬢さんITSY BITSY TEENIE WEENIE YELLOW POLKA DOT BIKINI - Brian Hyland)

LdA- 6905Ld・A- 6905  LdA- 6931Ld・A- 6931

LdA- 6931 (1960 Durium – Durium) Era Scritto Nel Cielo (C'Est Écrit Dans Le Ciel 月影のマジョルカ Bob Azzam)/T'amerò dolcemente (メイキン・ラブMakin' Love - Floyd Robinson))

 

LdA- 6951 (1960 Durium – Durium) Coriandoli (コリアンドリ)/Vamos

LdA- 6951Ld・A- 6951  LdA- 6952Ld・A- 6952

LdA- 6952 (1960 Durium – Durium) Era Scritto Nel Cielo (C'Est Écrit Dans Le Ciel 月影のマジョルカ- Bob Azzam)/Fermati

 

LdA- 6984 (1960 Durium – Durium) Maschere - Maschere - Maschere/Un'ora senza te

LdA- 6984Ld・A- 6984  LdA- 6989Ld・A- 6989

LdA- 6989 (1960 Durium – Durium) Fermati/Amore a Palma de Mallorca

 

 

45 giri EP

epA- 3208 (1960 Durium - Durium)

.Honeymoon (ハネムーン・ソング)

.Come back to me (我が恋よ帰れ)

.Stella stella

.Miguel

epA- 3208ep・A- 3208  epA- 3209ep・A- 3209

epA- 3209 (1960 Durium - Durium) Sanremo 1960

.Libero (リベロ)

.È vero (エ・ヴェーロ)

.Romantica (ロマンティカ)

.Notte mia (私の夜)

 

epA- 3218 (1960 Durium - Durium)

.Abbracciami

.Lasciate star la luna

.Oh, Oh, Rosy (オー・オー・ロージー)

.Mustafà (ムスターファ)

epA- 3218ep・A- 3218  epA- 3219ep・A- 3219

epA- 3219 (1960 Durium - Durium) Ciao Porto /Marino Marini ed il suo quartetto

.Ciao Porto

.Tintarella Di Luna (月影のナポリ)

.Quando Vien La Sera (夜よここに)

.Luna Napoletana (夢のナポリターノ)

 

epA- 3229 (1960 Durium - Durium) 8º Festival della Canzone Napoletana – 1960

.Uè, uè, che femmena! (ウヘ-、なんという女の子) 60年ナポリ音楽祭第2位オリジナル

.'O prufessore 'e Carulina 同参加曲

.'E stelle cadente 60年ナポリ音楽祭参加曲オリジナル

.Un urlatore a Napoli (ナポリの叫び) 同入賞曲

epA- 3229 epA- 3231ep・A- 3231

epA- 3231 (1960 Durium - Durium) Festival di Napoli 1960

.Segretamente (秘密) 60年ナポリ音楽祭第3位

.'Sti 'Mmane (面影を求めて) 同入賞曲

.Serenata A Margellina (マルジェリーナのセレナード) ) 60年ナポリ音楽祭優勝曲オリジナル(ルッジェロ・コ-リ)

.Serenatella c''o si e c''o no (イエスとノーのセレナード) 同入賞曲

 

epA- 3233 (1960 Durium - Durium)

.Coriandoli (コリアンドリ)

.Ho la testa come un pallon

.Baciare, baciare (バチアーレ・バチアーレ)

.Briciole di baci

epA- 3233ep・A- 3233  epA- 3246ep・A- 3246

epA- 3246 (1960 Durium - Durium)

.Io Te Vurria Vasà (あなたのくちづけを)

.I' Ballo 'O Tango ('ncoppa 'e Scarpe 'e Concettina)

.Pimpollo (ピンポージョ)

.Stu Mambo Cha Cha Cha

 

epA- 3253 (1960 Durium - Durium)

.T'amerò dolcemente (メイキン・ラブMakin' Love - Floyd Robinson))

.Dolcemente (ラブ・ミー・テンダーLOVE ME TENDER)

.Fermati  

.Era Scritto Nel Cielo (C'Est Écrit Dans Le Ciel 月影のマジョルカ)

              epA- 3253ep・A- 3253

 

33 giri 30 cm

msA-77029 (1960 Durium - Durium) Marino Marini e il suo quartetto n° 4

msA-77029  msA-77037ms・A-77037

msA-77037 (1960 Durium - Durium) Festival di Napoli 1960

.Uè, uè, che femmena! (ウヘ-、なんという女の子) 60年ナポリ音楽祭第2位オリジナル

.Nuvole () 同入賞曲

.CANZONE ALL'ANTICA同参加曲

'Sti 'Mmane (面影を求めて) 同入賞曲

.STASERA SI ! (今夜はイエス) 同入賞曲

.MUSICA 'MPRUVVISATA (即興曲) 同参加曲

.'O PRUFESSORE 'E CARULINA同参加曲

.Serenata A Margellina (マルジェリーナのセレナード) ) 60年ナポリ音楽祭優勝曲オリジナル(ルッジェロ・コ-リ)

.SEGRETAMENTE (秘密) 同第3位

10.SERENATELLA C' 'O "SI" E C' 'O "NO" (イエスとノ-のセレナ-ド) 同入賞曲

11.'E STELLE CADENTE同参加曲オリジナル

12.PE' NU RAGGIO 'E LUNA... 同参加曲

13.S'E' AVUTATO 'O VIENTO (風が出てた) 同入賞曲

14.UN URLATORE A NAPOLI (ナポリの叫び) 同入賞曲

 

msA-77041 (1960 Durium - Durium) 30cmLP Marino Marini e il suo quartetto n° 5

.Les enfants du Pirée (Uno a me ed uno a te日曜はダメよ)

.Dolcemente (ラブ・ミー・テンダーLOVE ME TENDER)

.Baciare, baciare (バチアーレ・バチアーレ)

.Lasciate star la Luna

.Abbracciame

.Amore a Palma de Mallorca

.Ho la testa come un pallon

.Gridalo al mondo

.Teneramente

10.Pezzetini di bikini (ビキニ・スタイルのお嬢さんITSY BITSY TEENIE WEENIE YELLOW POLKA DOT BIKINI - Brian Hyland)

11.Lampione di montarire

12.Ciao Porto

13.Mustafà (ムスターファ)

               msA-77041ms・A-77041

 

 

 

マリノ・マリーニの国内盤

JET-4053 (1962 GLOBE - 日本ビクター) 25cm LP史上最大の作戦 (SCREEN MUSIC HIGHLIGHTS)

.すてきなジェシカ (JESSICA)

.イッツ・ベター・トゥー・ラブ (IT IS BETTER TO LOVE)

JET-4053JET-4053 JET-7087JET-7087

 

JET-7087 (196211 GLOBE - 日本ビクター) 30cm LP 追憶のヨーロッパ映画主題歌集 (EUROPIAN SCREEN MEMORIES)

11.ハネムーン・ソング (HONEY MOON)

14.日曜はダメよ (LES ENFANTS DU PIRE'E (NEVER ON SUNDAY))

 

JET-1254 (19637 GLOBE - 日本ビクター) アモール、モナムール、マイ・ラブ (AMOR, MON AMOUR, MY LOVE)恋のサンレモ (UNO PER TUTTE)

 

JET-1254JET-1254  JET-7144JET-7144

 

JET-7144 (19638 GLOBE - 日本ビクター) 30cm LPサンレモの夜はふけて (FESTIVAL DI SANREMO)

.恋のサンレモ (UNO PER TUTTE)

.アモール、モナムール、マイ・ラブ (AMOR, MON AMOUR, MY LOVE)

.ジョバネ・ジョバネ (GIOVANE GIOVANE)

.まごころで愛して (NON COSTA NIENTE)

.アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO)

12.ボラ-レ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)

15.悲しみよ今日は (BUONGIORNO TRISTEZZA)

 

 

 

マリノ・マリーニ6は次回に続きます。


サンレモに出なかった歌手達 5 マリノ・マリーニ3

マリノ・マリーニ (vm,compl) MARINO MARINI

1924 511日ローマからフィレンツェへ三分の二当たりの山中にある小さな村セッジャーノ生、1997320日ミラノ没、歌手、作曲家、レコード・プロデューサー。

サンレモ音楽祭に楽曲の提供をしていますが、歌手として出場したことはありません。

 

           sdA-16001sd・A-16001 

 

所属レコード会社Durium, Tiffany Records

 

サンレモ音楽祭出品4曲:1959年7位“私たちは同い年(AVEVAMO LA STESSA ETA')”、67年参加曲“太陽の勝利(UNO COME NOI)”、68年13位“歌が出る(MI VA DI CANTARE)”、69年11位“ピッコラ・ピッコラ(PICCOLA PICCOLA)”

 

マリノ・マリーニ・クァルテット(第1期)メンバー

・マリノ・マリーニ (Marino Marini):ヴォーカル、ピアノ、バンド・マスター

・ルッジェロ・コリ (Ruggero Cori):ヴォーカル、ベース (在籍1954-1960)

・トト・サヴィオ (Totò Savio):ギター (在籍 1954-1960)

・セルジョ・ペピーノ (Sergio Peppino):ドラムス (在籍 1954-1958) 詳細不明

・アンジェロ・ピッカッレータ (Angelo Piccarreta): ドラムス (在籍1958-1960)

 本名アンジェロ・ピッカレーダ(Angelo Piccarreda)、生年月日、出身地、経歴不明。第1期MMQが60年に解散後、64〜5年レモ・ジェルマーニのバックバンド、レンジャーズ(I Rangers)のドラムスになります。63年結成ペピーノ・ディ・カプリのお抱えバンドで元はロッカーズ(Rockers)からバンド名を変えました。

 暫く消息不明で75年から80年代初頭、66年頃からレコード・プロデューサーを、69年頃からライター(最初はマリーサ・サンニアの“涙(Una Lacrima)”など外国曲の訳詩、)も始めた弟のフェリックス(Felix Piccarreda)とディスコ・ミュージック・プロジェクトのアンジェロ&フェリックス・ピッカレーダ(Angelo & Felix Piccarreda)として活動しつつ、79〜80年にかけてディスコ・バンド、ヌッジェツ(Nuggets)を結成していました。

 

 

 1957年になるとイタリアでもビニール製のシングル盤が盛んに生産され、SPは次第に減って行き60年代に入るころにはほとんどプレスされることは無くなりました。

 

 58年パリのオランピア劇場でリサイタルを開き、予想以上の大成功を収め、ヴォーグとヴォーグ・ドゥリウム・レーベルを作り、マリノ・マリーニ・クァルテットのレコードがフランスで本格的に発売されるようになりました。それ以降数多くの彼らのレコードが、フランスでリリースされました。

 

 次にジェリー・ルイスと共にロンドン公演をロンドン・パレイディアム劇場で行いました。ポール・マッカートニーがあるインタビューの中で、彼の父のコレクションにマリノ・マリーニのレコードがあり、それを聞いたことがあるという逸話が伝えられています。イギリスでも大成功し、彼らのレコードが売れました。

 

 58年理由は判りませんが、ドラムスのセルジョ・ペピーノがやめ、アンジェロ・ピッカッレータに交代しました。サンレモ音楽祭優勝曲“ヴォラーレ”がアメリカで大ヒット、イタリアのカンツォーネが世界的に注目される中彼らもカヴァーします。

 またレコード盤ではシングル盤が普及し、4曲入りEP、30cmLPも盛んになります。また変わった盤16回転LPで20曲入りアルバムを出しました。

 

 

 

45 giri

LdA- 6085 (1957 Durium – Durium) 'E spingule frangese (こいきなフランス・ピン)/ Parlami D'Amore Mariù (マリウ、愛の言葉を)

LdA- 6085Ld・A- 6085  LdA- 6086

LdA- 6086 (1957 Durium – Durium) Luna lunatica/Che c'è Conce'?


Ld
A- 6087 (1957 Durium – Durium) Armen's Theme (アーメンス・テーマ (消え失せし恋))/Pulecenella (プレチネラ)

LdA- 6087Ld・A- 6087  LdA- 6089

LdA- 6089 (1957 Durium – Durium) Scugnizzo/Strignete A Mme [MARINO MARINI e il suo Quartetto  Canta Ruggero Cori]


LdA- 6109 (1957 Durium – Durium) Me Que Me Que (
メケ・メケ)/ Il Piccolo Tamburino(リトル・ドラマー・ボーイ)

LdA- 6109Ld・A- 6109  LdA- 6110Ld・A- 6110

LdA- 6110 (1957 Durium – Durium) Basta Un Poco di Musica/ Vogliamoci Tanto Bene (こんなに愛し合って)


LdA- 6112 (1957 Durium – Durium) Don Ciccio 'o piscatore (釣に行こう)/Mariantò

LdA- 6112 LdA- 6113Ld・A- 6113

LdA- 6113 (1957 Durium – Durium) Jacqueline/Sophia


Ld
A- 6114 (1957 Durium – Durium) Giuvanne Cu 'A Chitarra (ギタ弾きのジョヴァンニ)/Stu Mambo Cha Cha Cha

LdA- 6114 LdA- 6164Ld・A- 6164

LdA- 6164 (1957 Durium – Durium) Lazzarella (ラッザレッラ)/Marenà

LdA- 6166 (1957 Durium – Durium) Piccolissima Serenata (ピッコリシマ・セレナータ)/ Port Au Prince (ト・オ・プリンス)

LdA- 6166Ld・A- 6166  LdA- 6173Ld・A- 6173


Ld
A- 6173 (1957 Durium – Durium) Chu Chu Bella/La Marie Vison (毛皮のマリー)


Ld
A- 6218 (1958 Durium – Durium) Domenica è sempre domenica (ドメニカ)/La bella del giorno

LdA- 6218 LdA- 6223Ld・A- 6223

LdA- 6223 (1958 Durium – Durium) Nel Blu Dipinto Di Blu (ボラーレ)/Bebe

LdA- 6224 (1958 Durium – Durium) Lero, Lero (Un Vestido De Bolero)/Piccolissima Serenata (ピッコリシマ・セレナータ)
LdA- 6224Ld・A- 6224  LdA- 6289Ld・A- 6289
LdA- 6289 (1958 Durium – Durium) Come Prima (コメ・プリマ)/Se so' scetate l'angele

LdA- 6311 (1958 Durium – Durium) A Grazia/ Mi Piace Cantar

LdA- 6311Ld・A- 6311  LdA- 6312

LdA- 6312 (1958 Durium – Durium) Peppenella/Povera chitarrella
 
LdA- 6313 (1958 Durium – Durium) ME SO 'MPARATO A SCRIVERE/ E' sempe 'a stessa

LdA- 6313

 

45 giri EP

epA- 3010 (1958 Durium – Durium) Marino Marini ed il suo quartetto

epA- 3010 epA- 3011

epA- 3011 (1958 Durium – Durium) Marino Marini ed il suo quartetto


ep
A- 3014 (1957 Durium – Durium)

.Stu mambo cha-cha-cha

.Zingarella (ジプシー娘)

.Marianto

.Scapricciatello (ふぬけ男)

epA- 3014ep・A- 3014  epA- 3015

epA- 3015 (1958 Durium - Durium) Marino Marini ed il suo quartetto

.Don Ciccio 'o piscatore (釣に行こう)

Il Mazzo Di Mammole

.'O Scupatore

.Sophia


ep
A- 3045 (1957 Durium - Durium) Marino Marini ed il suo quartetto

.Chella Lla' (ケラ・ラ)

.Only You (オンリー・ユー)

.Lisboa antigua (懐かしのリスボン)

.Que será será (ケ・セラ・セラ)

ep・A- 3045  epA- 3045 ep・A- 3045a

epA- 3049 (1958 Durium - Durium) Marino Marini ed il suo quartetto

.Vogliamoci Tanto Bene (こんなに愛し合って)

.Armen's Theme (アーメンス・テーマ (消え失せし恋)

.Basta un poco di musica

.Che c'e' Conce'

 

16 giri

sdA-16001 (1958 Durium - Durium) Un'ora con Marino Marini e il suo complesso ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照下さい

.Guaglione (ガリオーネ)

.Sophia

.Scapricciatiello (ふぬけ男)

.Basta un poco di musica

.La più bella del mondo (この世で最も美しいひと)

.Guitar Boogie (ギター・ブギ)

.Io mammeta e tu (俺とおっ母とおめえ)ドメニコ・モドゥーニョ

.Petronio

.Rico Vacilon

10.Pulecenella (プレチネラ)

11.Chella Lla' (ケラ・ラ)

12.Il piccolo tamburino (リトル・ドラマー・ボーイ)

13.Don Ciccio 'o piscatore

14.L'amuleto magico

15.La Pansè (パンジーの花)

16.Malaguena (マラゲーニャ)

17.Miguel

18.Sole giallo

19.Armen's Theme (アーメンス・テーマ (消え失せし恋)

20.Che c'è Concè ?

 

 

33 giri 25 cm

msA-  596 (1958 Durium - Durium) 25cmLP Marino Marini e il suo quartetto

.Buona Sera (signorina)

.Se So Scetate L'angele

Come Prima (コメ・プリマ)

.Me So' 'mparato A Scrivere

.Non So Dir ...(Ti Voglio Bene)   

.Magic moments (マジック・モーメンツ)

.La Marie Vison (毛皮のマリー)

.Rossi Tu Sei L'ammore

.E Sempe 'a Stesa

10.Mandulino d' 'o Texas (テキサスのマンドリン)

11.With all my heart (ゴンドリエ)

             msA-  596ms・A- 596

 

33 giri 30 cm

msA-77001 (1957 Durium - Durium) 30cmLP Marino Marini e il suo quartetto

.Scugnizzo

.Le Roi De Chez Maxim

.Lullaby Of Birdland (バードランドの子守唄)

.Che C'e Conce'

.Me Que Me Que (メケ・メケ)

.Che M'e' 'Mparto A Fa' (何を教えたいの)

.Guitar Boogie (ギター・ブギ)

.Appriesso A Tte

.Il piccolo tamburino (リトル・ドラマー・ボーイ)

10.Basta Un poco Di Musica

11.L'Amuleto Magico

12.Opera De Tre Soldi

13.Bruciame A Vocca

14.Lettre A Virginie

15.Armen's Theme (アーメンス・テーマ (消え失せし恋)

16.Strignete A 'Mme

msA-77001ms・A-77001 msA-77013ms・A-77013

msA-77013 (19589 Durium - Durium) 30cmLP Marino Marini e il suo quartetto n° 2

.Buonasera (Signorina) (ブオナセラ)

.Mi piace cantar

.Bebè

.Sauna Bad

.E' sempe 'a stessa

.'A grazia

.La bella del giorno

.Parlami D'Amore Mariù (マリウ、愛の言葉を)

.Magic moments (マジック・モーメンツ)

10.The pansy

11.With all my heart (ゴンドリエ)

12.Capricciosa

13.Come Prima (コメ・プリマ)

14.Port Au Prince (ポート・オー・プリンス)

15.Povera chitarrella

16.Dimmi una bugia

 

 

 

マリノ・マリーニの国内盤

SCO-4001 (1961 SEECO - 日本ビクター) 25cm LP 月影のマジョルカ~ヒット・パレード・ベスト10 (YOUR HIT PARADE!)

.夢のナポリターノ (LUNA NAPOLETANA)

 

SCO-4001SCO-4001 JET-  18JET- 18

 

JET-  18 (19612 TOP RANK - 日本ビクター) 17cm CP夢のナポリターノ (LUNA NAPOLETANA)

.夢のナポリターノ (LUNA NAPOLETANA)

.月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA)

.エソ・エス・エル・アモール (ESO ES EL AMOR)

.ムスターファ (MUSTAFA')

.マリーナ (MARINA)

.月光のノクターン (GUARDA CHE LUNA)

 

RANK-1096 (19613 TOP RANK - 日本ビクター) 17才よさようなら (ARRIVEDERCI)/ウィズ・オール・マイ・ハート (WITH ALL MY HEART ゴンドリエ (IO TIAMO CON TUTTO IL CUORE)) [フロ-・サンドンス (FLO' SANDONS)]/[ マリーノ・マリーニ楽団 (MARINO MARINI)]

 

RANK-1096RANK-1096 RANK-4006RANK-4006

 

RANK-4006 (1961 TOP RANK - 日本ビクター) 25cm LP 夢のヒット・パレード・ベスト10 (YOUR HIT PARADE)

.クリミナル・タンゴ (KRIMINAL TANGO)

.夢のカルカッタ (CALCUTTA)

10.月影のマジョルカ [] (ERA SCRITTO NEL CIELO (C'EST ECRIT DANS LE CIEL))

 

 

 

マリノ・マリーニ4は次回に続きます。


サンレモに出なかった歌手達 3 マリノ・マリーニ 1

 20年分のサンレモ音楽祭のことを書きました。この間何らかの理由でサンレモ音楽祭に出ていない歌手達がおり、余り後になると時代感がずれるので、そろそろ始めたいと思います。

 

マリノ・マリーニ (vm,compl) MARINO MARINI

1924 5 11 日ローマからフィレンツェへ三分の二当たりの山中にある小さな村セッジャーノ生、1997 3 20 日ミラノ没、歌手、作曲家、レコード・プロデューサー。

サンレモ音楽祭に楽曲の提供をしていますが、歌手として出場したことはありません。

 

 

 

所属レコード会社 Durium, Tiffany Records

サンレモ音楽祭出品4曲:1959年7位“私たちは同い年(AVEVAMO LA STESSA ETA')”、67年参加曲“太陽の勝利(UNO COME NOI)”、68年13位“歌が出る(MI VA DI CANTARE)”、69年11位“ピッコラ・ピッコラ(PICCOLA PICCOLA)”

 

 彼は音楽一家に生まれ、父は村の楽隊の指揮者もしていました。しかし彼は最初ボローニャ公共高校で電気技術の勉強をしていましたが、やがてロッシーニ音楽院でヴァイオリンとピアノを教授してもらいます。

 多くの困難の中で彼は音楽教師として働き始めたが、践祚が激化しすぐに陸軍に招集されます。戦後1947年に最初のグループ結成し、彼はサン・ピエトロ・ア・マイエッラ教会のナポリ音楽院にある劇場の芸術監督として採用されました。このナポリでの経験が後に彼の助けになってきます。

 49年北大西洋航路のポーランド船「ソビエスキー」にジャズ・ピアニストで乗船しピアノを弾きながら渡米し、ディジー・ガレスピー、スタン・ケントン、チャーリー・ベンチュラなどと親交を持ちグリニッジ ビレッジの ビー・バップ・ジャズを学びました。

 50年帰国しその後5年間、映画音楽やローマやナポリのカンツォーネ歌手に作曲をしたり、ヴィアレッジョのカリヨンからナポリのコンキリャまでキャバレーやダンス・ホールに出演し、多数の聴衆によって知られるようになりました。

 54年バンドを結成するためメンバー募集の新聞広告を出しました。200人が応募し3人を採用しました。セルジョ (ドラムス), トト (ギター)とルッジェロ(ヴォーカル、ベース)でした。それにリーダーのマリノ・マリーニがヴォーカルとピアノで、これで最初のMMQ(マリノ・マリーニ・クァルテット)がスタートしました。

 

マリノ・マリーニ・クァルテット(第1期)メンバー

・マリノ・マリーニ (Marino Marini):ヴォーカル、ピアノ、バンド・マスター

 

・ルッジェロ・コリ (Ruggero Cori):ヴォーカル、ベース (在籍1954-1960)

本名ルッジェロ・リッコ (Ruggero Ricco)192793日〜1987613日ナポリ生、没。歌手。

1960年第8回ナポリ音楽祭にフロー・サンドンスのパートナーとして“マルジェリーナのセレナード(SERENATA A MARGELLINA)”をソロで歌い優勝。 第一次マリノ・マリーニ・クァルテット解散後、61年CGDの新人発掘レーベル、ガレリア・デル・コルソからソロ歌手デビューしました。

 61年のナポリ音楽祭にも“VICINO A TTE”を歌いましたが、入賞できず、63年にはマイナー・レーベルのアルレッキーノ(Arlecchino)からシングル盤を出しましたが、その後消息が聞かれなくなり、87年に死亡しました。

 

・トト・サヴィオ (Totò Savio):ギター (在籍 1954-1960)

本名ガエターノ・サヴィオ(Gaetano Savio)19371118日〜2004725日ナポリ生・没、アントニオ・ロザリオ (Antonio Rosario)の別名もあった。作曲家、アレンジャー、作詞家、歌手、音楽家、レコード・プロデューサー。

 17才でMMQのギタリストになり、60年の解散後は作曲家の活動を始め世界旅行をしていました。また風刺音楽プロジェクトのスクァッロール(gli Squallor.)の創設者でした。

 フランスにいった時に妻となったフランスの歌手ジャクリーヌ・シュヴァイツァーとめぐり合いました。イタリアに戻りバンドを結成、66年バンド名をシャムロックス(The Shamrocks)と変え古巣ドゥリウムと契約しました。

 67年彼の成功の開始はサンレモ音楽祭に出品しリトル・トニーが歌った“狂ったハート(Cuore matto)”が入賞曲にもかかわらず年間ヒット・ランク3位のメガヒットになりました。マリーサ・サンニアのサンレモ曲“恋は鳩のように”や初期のマッシーモ・ラニエリのヒット曲などを提供し一流作曲家の地位を築きます。

 また独自のバンド活動の他に、71年作詞作曲家ジャンカルロ・ビガッツィ(Giancarlo Bigazzi)やダニエレ・パーチェ(Daniele Pace)など音楽家、プロデューサー仲間とスクァロール (不潔の意味)を結成、20年を超える活動を続けて年間ベスト・アルバムにも数枚送込むほど人気を得ました。

 

・セルジョ・ペピーノ (Sergio Peppino):ドラムス (在籍 1954-1958) 詳細不明

 

 

 彼らは世界中でヒットをしている“I love Paris (アイ・ラヴ・パリ)“やナポリの“こいきなフランス・ピン ('E spingule frangese)”、新曲レナート・カロゾーネの“(La pansé)”やドメニコ・モドゥーニョの“俺とおっ母とおめえ(Io mammeta e tu)”をレパートリーに取入れしかもダンス・ホールなどで踊りやすいアレンジにしました。

 55年ミラノのカプリーチェに出演し、ドゥリウムで初めてレコーディングし,SP盤をだします(デビュー曲が何か未確認)。

 

 この頃はビニール製のシングル盤は珍しく、ほとんどが78回転のシェラック盤が主流でした。LP盤もまだ特殊な存在で、当時のヒット歌手は月に3,4枚のSP盤を出すのは当たり前、年に30〜40枚のSPは出しています。判る限りの盤は載せましたが、どれだけの枚数が出ていたか把握できません。

 ディスコグラフィー形式で載せ、若干の説明をいたします。

 

ナポリターナでは55年ナポリ音楽祭第3回優勝曲“ナポリの星”レナート・カロゾーネ“ギタ-弾きのジョヴァンニ” や“マルツェラ”、ウーゴ・カリーゼの“捧げるは愛のみ”や、一定年齢以上の方には懐かしい題名、“なんと素敵な”、“はすばやく”、“パパはマンボがお好き”、“ザッツ・アモ-レ”

 

 

 

78回転 SP

A-10561 (19554 Durium - Durium) Stornelli Popolari/ Ciccio 'O Pescatore

A-10561 A-10580A-10580 

A-10580 (1955 Durium - Durium) Cocane Bill/I love Paris (アイ・ラヴ・パリ)

A-10594 (1955 Durium - Durium) Aummo...aummo/Giuvanne cu 'a chitarra (ギタ-弾きのジョヴァンニ)

A-10594A-10594  A-10595A-10595 

A-10595 (1955 Durium - Durium) E stelle 'e Napule (ナポリの星) / 'Na voce 'na chitarra (捧げるは愛のみ)

A-10596 (19557 Durium - Durium) Maruzzella (マルツェラ)/

A-10596 A-10597

A-10597 (1955 Durium - Durium) C'est Magnifique (なんと素敵な)/Mister Sandman (恋はすばやく)

A-10598 (1955 Durium - Durium) Petronio/ Maruzzella (マルツェラ)

A-10598A-10598  A-10676A-10676 

A-10676 (195511 Durium - Durium) Papa Loves Mambo (パパはマンボがお好き)/ That's Amore (ザッツ・アモ)

 

シングル盤

LdA- 6025 (1955 Durium – Durium) Parata di giocattoli/O

LdA- 6025Ld・A- 6025  LdA- 6026Ld・A- 6026 

LdA- 6026 (1955 Durium – Durium) Papa Loves Mambo (パパはマンボがお好き)/ Miguel

 

アルバム(25 cm LP

msA-  535 (1955 Durium - Durium) 25cmLP Allegri ballabili (I) 内容不明

msA-  535 msA-  542

msA-  542 (1955 Durium - Durium) 25cmLP Allegri ballabili (II) 内容不明

msA-  553 (1955 Durium - Durium) 25cmLP Allegri ballabili (III)

.Zingarella (ジプシー娘)

.'Na Voce, 'Na Chitarra (E 'O Poco 'E Luna) (捧げるは愛のみ)

.'O Scupatore

.Stu Mambo Cha Cha Cha

.Scapricciatello (ふぬけ男)

.La Pansè (パンジーの花)

.Mariantò

.Sophia

             msA-  553ms・A- 553 

 

 デビューした年、55年の年間ヒット・ランク44位に“E' tanto bello (C'est magnifique)”、74位に“Don Ciccio 'o piscatore”の2曲を送込んでいるのはご立派と言えるでしょう。

 

 

 

マリノ・マリーニの国内盤

SCO-1002 (1959 SEECO - 日本ビクター) 赤ちゃんリットル・ボーイ (GUAGLIONE)カプリ島 ('E CALOSCE (ISLE OF CAPRI))

 

SCO-1002SCO-1002  SCO-1007SCO-1007

 

SCO-1007 (19611 SEECO - 日本ビクター) 夢のナポリターノ (LUNA NAPOLETANA)オー・オー・ロージー (OH, OH, ROSY)

 

 

 

マリノ・マリーニ2は次回に続きます。


プロフィール

cnz27hrio

Author:cnz27hrio
FC2ブログへようこそ! リンク切れの画像がある場合は、 http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio をご覧ください。

FC2カウンター
 
検索フォーム
 
 
 
 
 
 
ブロとも申請フォーム
 
 
QRコード
QR