カンツォーネ

カンツォーネ、イタリアン・ポップスの、“出来れば”知られざる話を致しましょう。

 
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
03

サンレモの歌手たち 50  アドリアーノ・チェレンターノ

アドリアーノ・チェレンターノ (vm) Adriano Celentano 1938年1月6日ミラノ生、自作自演歌手、ダンサー、芸人、俳優、監督、プロデューサー。

 

                    Adriano Celentano 03                   

 

両親は南部のフォッジャ出身で、ロンバルディア州に出稼ぎに来たミラノ第2区のグレコ地区で生まれました。学校は5年生を終了でやめ、大好な時計屋の仕事を始めます。

働きながら音楽に興味を持ち、多くのイタリア若者と同じように、1955年の映画「暴力教室(Blackboard Jungle)」の中で、ビル・ヘイリーと彼のコメッツBill Haley & His Comets)が歌った“ロック・アラウンド・ザ・クロックRock around the clock)にシビレれてしまい、ロック・ン・ロールの歌手になろうと決心しました。

すぐに4人の友人とバンド、「ロック・ボーイズ(I Rock Boys)」を作りました。ラッティ三兄弟のジャンカルロ(Giancarlo)がドラム、フランコ(Franco)がギター、後で有名なジャズ・ベーシストになるマルコ(Marco)がベースで、友達のイコ・チェルッティ(Ico Cerutti) がセカンド・ギターの編成でした。後にギタリストはブルーノ・デ・フィリッピ(Bruno De Filippi)やジョルジョ・ガーベル(Giorgio Gaber)に代わります。

このメンバーで56年バンドはデビュー。しかしアメリカのロック・ン・ロールをやったのですが、英語を知らないので全部イタリア語でした。ミラノのナイトクラブ、サンタ・テクラや他の有名なクラブ、劇場でも短期間で続けて出演していました。

56年末にエメラルド劇場で、チェレンターノとロック・ボーイズはローマから来たヴォーカルがわずか15才のアントニオ・チャッチ(その後のリトル・トニー)、ギタリストが兄エンリコの凄い兄弟バンドと出会います。一方、彼のバンドはトニー・ダララのバック・バンド、ロッキー・マウンテンズのピアニスト、エンツォ・ヤンナッチを迎え、エンツォからサックスのピノ・サケッティ(Pino Sacchetti)も加入させた方がよいと提案されました。チェレンターノの初めての公演(ジェリー・ルイスの模倣)はキャバレーの歌と踊りの幕間で行われました。

 

 

アドリアーノ・チェレンターノの国内盤(コンピレーションのみ)

チェレンターノのアルバム、シングル盤は私の過去ブログ 2012年3月16日~18日

今年のサンレモも引っ掻きまわしたアドリアーノ・チェレンターノ (1)~(3)

http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/4113222.html

http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/4133485.html

http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/4157064.html をご参照ください。

 

SLX3-1001(M) (19661010SEVEN SEAS – キング) 30cm 3 LP Box 豪華版サン・レモのすべて (TUTTE LE CANZONI DI SAN REMO)

2-10.2万4千のキッス (24 MILA BACI)

SLX3-1001(M)SLX3-1001(M)a GW-   12GW- 1~2a

 

GW-   12 (19681020SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPゴールデン・カンツォーネ・ダブル・デラックス (GOLDEN CANZONE DOUBLE DELUXE)

2-.2万4千のキッス (24 MILA BACI)

SR- 3135 (19691020SEVEN SEAS – キング) 30cm 3 LP Box カンツォーネ・スター大名鑑 (PANORAMA DI CANTANTI)

3-. 消えた太陽 (SI E' SPENTO IL SOLE)

SR- 313~5SR- 313~5  GW-  634GW- 63~4a

 

GW-  634 (19703SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPゴールデン・カンツォーネ・ダブル・デラックス (GOLDEN CANZONE DOUBLE DELUXE)

2-.2万4千のキッス (24 MILA BACI)

GW- 3102 (1970121SEVEN SEAS – キング) 30cm 3LP 決定盤!カンツォーネ大全集 (GOLDEN CANZONE BEST HITS)

1-.2万4千のキッス (24 MILA BACI)

GW- 310~2GW- 310~2a SR- 6034SR- 603~4a

 

SR- 6034 (1971210SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP サンレモ音楽祭のすべて第2集 (FESTIVAL DI SAN REMO (II))

1-11.2万4千のキッス (24 MILA BACI)

SR- 6078 (1971410SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPカンツォニッシマのすべて第1集 (CANZONISSIMA (I))

2-1.君はぼくのもの (NATA PER TE)

 

SR- 607~8SR- 607~8 GW- 11920GW- 119~20a

 

GW- 11920 (197151SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP第21回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1971)

1-. シーツの下 (SOTTO LE LENZUOLA)

SR- 6134 (1971710SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPカンタジーロのすべて (CANTAGIRO)

1-.離れている君 (STAI LONTANA DA ME)
1-12.
三歩前進 (TRE PASSI AVANTI)

 

SR- 613~4SR- 613~4a  GW- 169~70GW- 169~70a

GW- 169
70 (19723SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPサン・レモ・ゴールデン・ヒッツ・ダブル・デラックス (SAN REMO GOLDEN BEST HITS DOUBLE DELUXE)

1-13.2万4千のキッス (24 MILA BACI)

SR- 736 (19723SEVEN SEAS – キング) 30cm 第7回ヴェネチア音楽祭 ( VENEZIA MOSTRA INTERNAZIONALE FESTIVAL)

.夜霧に泣く男 (UNA STORIA COME QUESTA)

SR- 736SR- 736 NAX-016NAX-016

 

NAX-016 (19732SEVEN SEAS –国文社(製作キング)) 30cmサンレモ・フェスティバル (SELDOM IN SAN REMO) 特販物

. 24,000のキッス (24 MILA BACI)

GW- 23940 (19733SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPラヴ・ミー・トゥナイト/くたばれサンレモ (NON FINALISTE DI SAN REMO)

1-.グルック通りの若者 (IL RAGAZZO DELLA VIA GLUCK)

GW- 239~40GW- 239~40a GW- 2478GW- 247~8あ

 

GW- 2478 (19738SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPカンツォーネを歌おう/第6回カンツォーネ・コンクール課題曲集 (CANZONI DATI DI CONCORSO VOCI NUOVE)

2-.消えた太陽 (SI E' SPENTO IL SOLE)

GEM- 1378 (1973 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPGEM不滅のポップス/ヨ-ロッパ篇 (GEMOLDIES BUT GOODIES)

2-.2万4千のキッス (24 MILA BACI)

GEM- 137~8GEM- 137~8あ GW- 25960GW- 259~60a

 

GW- 25960 (19742 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP カンツォーネ・ゴールデン・ベスト・ダブル・デラックス (CANZONE GOLDEN BEST DOUBLE DELUXE)

1-11.働かない者は恋するな (CHI NON LAVORA NON FA L'AMORE)

GW- 2612 (19746 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPサン・レモ優勝曲のすべて (I VINCITORI DI SAN REMO)

1-.働かない者は恋するな (CHI NON LAVORA NON FA L'AMORE)

 

GW- 261~2GW- 261~2a GW- 2656GW- 265~6a

 

JP-230110 (1975SEVEN SEAS – 日本ディスクライブラリー) 30cm 10LP Box想い出のジューク・ボックス(HIT POPS IN MEMORY)

-.24,000のキッス (24 MILA BACI)

 

JP-2301~10JP-2301~10g   GW- 2834GW- 283~4a

 

GW- 2834 (19761 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPヨーロッパ不滅のポップス・ダブル・デラックス (OLDIES BUT GOODIES EUROPE)

1-12.24,000のキッス (24 MILA BACI)

 

GXF-  315 (1976621SEVEN SEAS – キング) 30cm 5LP Box カンツォーネの歴史(LA STORIA DI CANZONE ITALIANA)

4-11.24,000のキッス (24 MILA BACI)

5-2.世界最高のカップル (LA COPPIA PIU' BELLA DEL MONDO)

 5-.アドリア-ノ・チェレンタ-ノ と クラウディア・モ- (CLAUDIA MORI (vf))

 

GXF-  31~5GXF- 31~5a  GXC- 256GXC- 25~6a

 

GXC-  256 (197710 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP懐かしのゴールデン・ヒット・ポップス (GOLDEN HIT POPS BEST 28)

1-.24,000のキッス (24 MILA BACI)

 

GXC-90278 (1978105 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP最新決定盤/カンツォーネ (CANZONE GOLD SUPERDISC)

1-15.紺碧 (AZZURRO)

 

GXC-9027~8GXC-9027~8a GXF- 81^90GXF- 81~90a

 

GXF-  81^90 (197925SEVEN SEAS – キング) 30cm 10LP Box サン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)

3-.24,000のキッス (24 MILA BACI)

5-16.グルック通りの若者 (IL RAGAZZO DELLA VIA GLUCK)

7-18.働かない者は恋するな (CHI NON LAVORA NON FA L'AMORE)

8-18.シ-ツの下 (SOTTO LE LENZUOLA)

 


 

またの機会に(アドリアーノ・チェレンターノ 2)が続きます

 

スポンサーサイト

サンレモの歌手たち 49  トニー・ダララ 2

前回のトニー・ダララhttp://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/8565782.html)の続きです

 

トニ・ダララ (vm) Tony Dallara

本名アントニオ・ラルデラAntonio Lardera)193630日ナポリの北北東100kmの山中

にある小都市カンポバッソ生、歌手、TVタレント、画家。

 

                       Tony Dallara

 

56年サンタ・テクラに新人を探しに来ていたSAARのオーナー、ワルター・グルトラー(Walter Guertler)に認められカンピオーニと共に契約でき、彼は下働きとして雇われました。57年12月にソロ歌手トニー・ダララとしての(多分)初めてのシングル盤が“コメ・プリマ(Come prima)”に決まりました。この曲は55年サンレモ音楽祭出場曲に提出されましたが、落選してサンレモでは歌われませんでした。“コメ・プリマ”は30万枚の大ヒットで、モドゥーニョやダリダもカヴァーしています。これでウルラトーレ男声歌手として知られ「カンツォーネのターザン」の仇名がつきました。(あの雄叫びのような歌い方で)

 

トニー・ダララの国内盤

PP-  89 (19667SEVEN SEAS – キング) おもいで/トニー・ダララ日本語盤 (RICORDO IN NE'BBIATONY DALLARA) 17cmCP

.おもいで [日] (RICORDO IN NE'BBIA [J])
.明日になれば [日]
(FORSE DOMANI [J])
.マイ・マイ・マイ・バレンティ-ナ[日]
              (MAI, MAI, MAI, VALENTINA [J])
.青春に生きる [日]
(NESSUNO MI PUO' GIUDICARE [J])

PP-  89 SLX3-1001(M)

 

SLX3-1001(M) (19661010SEVEN SEAS – キング)豪華版サン・レモのすべて (TUTTE LE CANZONI DI SAN REMO) 30cm 3LP Box

2-.ロマンティカ          (ROMANTICA)

 

SR-   5 (19661010SEVEN SEAS – キング) サン・レモの栄光 (T I VINCITORI A SAN REMO) 30cmLP

10.ロマンティカ (ROMANTICA)

 

SR-   5SR- 5  SH- 277SH- 277 

 

SH- 277 (1967210SEVEN SEAS – キング)サン・レモの栄光 (T I VINCITORI A SAN REMO) 30cmLP

.おもいで [日] (RICORDO IN NE'BBIA [J])
.マイ・マイ・マイ・バレンティ-ナ[日]
(MAI, MAI, MAI, VALENTINA [J])
.アモ-レ・スク-ザミ
(AMORE SCUSAMI)
10.
君だけを愛して
(IO CHE AMO SOLO TE)

SR- 129 (1967810SEVEN SEAS – キング)日本語版カンツォーネ・フェスティヴァル (CANZONE FESTIVAL IN GIAPONE) 30cmLP

.おもいで [日] (RICORDO IN NE'BBIA [J])
10.
明日になれば [日] (FORSE DOMANI [J])

 

SR- 129SR- 129  PS- 96PS- 96 

 

PS-  96 (196810SEVEN SEAS – キング)ゴ-ルデン・トニー・ダララ第1集 (TONY DALLARA Vol.1) 17cmCP

.ラ・ノビア (LA NOVIA)
.おもいで [日]
(RICORDO IN NE'BBIA [J])
.この胸のときめきを
(IO CHE NON VIVO (SENZA TE))
.コメ・プリマ (COME PRIMA)

 

GW-   12 (19681020SEVEN SEAS – キング) ゴールデン・カンツォーネ・ダブル・デラックス (GOLDEN CANZONE DOUBLE DELUXE) 30cm 2LP

1-12.ラ・ノビア [] (LA NOVIA [I])
2-
.ロマンティカ (ROMANTICA)

2-
.コメ・プリマ (COME PRIMA)

GW-   1
2GW- 1~2a 
SR- 213SR- 213 

 

SR- 213 (1967810SEVEN SEAS – キング)トニー・ダララ/ベスト・スター・ベスト・アルバム (TONY DALLARA/BEST STAR BEST ALBUM) 30cmLP

.ノビア (LA NOVIA)
.の胸のときめきを
(IO CHE NON VIVO (SENZA TE))
.生命をかけて
(IO TI DARO' DI PIU')
.恋は塩味
(SAPORE DI SALE)
.愛を呼ぶ二人
(COME NOI)
.ただ君のみを
... (IO CHE AMO SOLO TE)
.ロマンティカ (ROMANTICA)
.チャオ・チャオ・バンビ-ナ (PIOVE)
.おもいで [日]
(RICORDO IN NE'BBIA [J])
10.
コメ・プリマ
(COME PRIMA)
11.
アル・ディ・ラ
(AL DI LA')
12.
生きる男 (UN UOMO VIVO)
13.ぼくのノルマ (NORMA)
14.
アモ-レ・スク-ザミ (AMORE SCUSAMI)

 

SR- 311 (1967810SEVEN SEAS – キング)トニー・ダララ/ベスト・スター・ベスト・アルバム (TONY DALLARA/BEST STAR BEST ALBUM) 30cmLP

.アルマ・マリア (ALMA MARIA)
.音楽は終ったのに
(LA MUSICA E' FINITA)
.この愛に生きて
(IO PER AMORE)
.生命をかけて
(IO TI DARO' DI PIU')
.そよ風を君にあげよう
(QUATTRO PAROLE)
.二人を許して
(CHIEDO PERDONO)
.この胸のときめきを
(IO CHE NON VIVO (SENZA TE))
.ラ・ノビア
(LA NOVIA)
.恋に捧げん
(DEDICATO ALL'AMORE)
10.
青春に生きる
(NESSUNO MI PUO' GIUDICARE)
11.
あなたのために
(A LA BUENA DE DIOS)
12.
青春に恋しよう
(AMICI MIEI)
13.
強く愛して
(E' PIU' FORTE DI ME)
14.
ロマンティカ (ROMANTICA)

 

SR- 311SR- 311  HIT-1665HIT-1665 

 

HIT-1665 (1969910SEVEN SEAS – キング)アルマ・マリア (ALMA MARIA)/ラ・ノビア (LA NOVIA)

 

PS- 175 (196910SEVEN SEAS – キング) アルマ・マリア/トニー・ダララ (ALMA MARIATONY DALLARA) 17cmCP

.アルマ・マリア (ALMA MARIA)
.アル・ディ・ラ
(AL DI LA')
.ラ・ノビア
(LA NOVIA)
.生命をかけて
(IO TI DARO' DI PIU')

PS- 175PS- 175  SR- 313^5SR- 313~5 

 

SR- 313^5 (19691020SEVEN SEAS – キング)カンツォーネ・スター大名鑑 (PANORAMA DI CANTANTI) 30cm 3LP Box

3-.ラ・ノビア [] (LA NOVIA)

 

MRS-3003 (197131COLUMBIA – 千趣会(製作:日本コロムビア)) 虹の音楽3 カンツォーネ (MUSIC RAINBOW 3 CANZONE) 30cmLP 特販物

10.ラ・ノビア (LA NOVIA)

11.この胸のときめきを (IO CHE NON VIVO (SENZA TE))
12.
アルマ・マリア (ALMA MARIA)

 

MRS-3003MRS-3003    PLS- 111~3PLS- 111~3b 

 

PLS- 1113 (1972COLUMBIA – 千趣会(製作:日本コロムビア))世界ポピュラー音楽全集4-2 ドリゲッツィ/トニー・ダララ:恋は鳩のように (WORLD POPULAR COLLECTIONDORI GHEZZI : TONYDALLARA) 30cm 3LP Box 特販物

2-.ラ・ノビア (LA NOVIA)

2-.この胸のときめきを (IO CHE NON VIVO (SENZA TE))
2-
.アルマ・マリア
              (ALMA MARIA)

MP-945960 (19741POLYDOR – ポリドール)ゴールデン・オリジナル・ヒット・トップ30 (GOLDEN ORIGINAL HITS TOP 30) 30cm 2LP

1-.コメ・プリマ (COME PRIMA) トニ-・ダララ と イ・カンピオ-ニ※

 

MP-945960MP-9459  GW- 259~60GW- 259~60a 

 

GW- 25960 (19742SEVEN SEAS – キング)カンツォーネ・ゴールデン・ベスト・ダブル・デラックス (CANZONE GOLDEN BEST DOUBLE DELUXE) 30cm 2LP

1-.ラ・ノビア (LA NOVIA)

 

LAX- 120 (1975425SEVEN SEAS – キング)ラ・ノビア/カンツォーネ・ベスト・スター・ベスト・アルバム (LA NOVIACANZONE BEST STAR BEST ALBUM) 30cmLP

.ラ・ノビア (LA NOVIA)
.アモーレ・スクーザミ
(AMORE SCUSAMI)
.どうして君が忘られよう (COME POTREI DIMENTICARTI)

.おもいで [日] (RICORDO IN NE'BBIA [J])
.この胸のときめきを
(IO CHE NON VIVO (SENZA TE))
.コメ・プリマ
(COME PRIMA)
.ロマンティカ (ROMANTICA)
.バンビーナ・バンビーナ (BAMBINA BAMBINA)
.君を愛したい
(TI VOGLIO AMAR)
10.
愛を呼ぶふたり
              (COME NOI)

LAX- 120LAX- 120  HIT-2198HIT-2198 

 

HIT-2198 (1975425SEVEN SEAS – キング) ラ・ノビア (LA NOVIA)/コメ・プリマ (COME PRIMA) 原盤 ARISTON,Italy

 

※発売当時のクレジットには彼の名前はありませんでした

DP-1207 (1961POLYDOR – 日本グラモフォン)チャオ・ベビー・チャオ (CIAO BABY CIAO)/はなやかな人生 (LA VITA E COLORATA) イ・カンピオ- (I CAMPIONI) 原盤 SAARItaly

 

             DP-1207DP-1207
 

 

 

またの機会に(トニー・ダララ3が)続きます



サンレモの歌手たち 48 ルチアーノ・ロンディネラ、ファウスト・チリアーノ 2

ルチアーノ・ロンディネラ (vm) Luciano Rondinella

1933年12月 24日ナポリ生、歌手、俳優。ナポリターナ歌手ジャコモ・ロンディネラ(Giacomo Rondinella)の弟。

                 Luciano Rondinella 01     

 

15才で歌手になります。54年ニーノ・ベソッツィのレビューの脇役としてデビュー、同年ヴィットリオ・デ・シーカの映画「ナポリの黄金(L'oro di Napoli)」に出演、57年ガリネイと ジョヴァニーニのミュージカル「L'adorabile Giulio」に出演し兄ジャコモに似た幅がある暖かい声で成功します。

59年ナポリ音楽祭で“春(Primmavera)”が入賞、61年一度だけのサンレモ音楽祭出場しました。北米で人気が高く海外公演もしました。

 60年代後半にイタルビート(ITALBEAT)を起こしジャコモ・ロンディネラ達のレコードを出していました。

クレリア(Clelia)、フランチェスカ(Francesca)、アメリア(Amelia)の娘がおり、ロンディネラ(Le Rondinella)としてポップスもナポリターナも歌う音楽活動をしています。後にクレリアが女優となり、デュエットになったようです。

 

 

ルチアーノ・ロンディネラの国内盤はありません

 

 

 

前回のファウスト・チリアーノhttp://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/8449281.html)の続きです

 ファウスト・チリアーノ (vm) Fausto Cigliano

1937年2日15日ナポリ生、歌手、ギタリスト、親日家。国内盤でチリアーノ表示の場合もある。

 

                                    Fausto Cigliano 02                    

 

 1960年ナポリからローマに移り、76年ローマ・サンタ・チェチリア音楽院でマリオ・ガンギ(Mario Gangi)の下でギターの勉強をし直します。84年“マレキアーレ(MARECHIARE)”や“ルナ・ロッサ(LUNA ROSSA)”を作詞したナポリの有名な詩人サルヴァトーレ・ディ・ジャコモ(Salvatore Di Giacomo)没後50周年記念のRAIラジオの番組で歌い大変な好評を得ました。

 

ファウスト・チリアーノの国内盤

FS- 5033 19695 25PHILIPS - 日本ビクター) アモーレ・ミオチリアノ愛をうたう (THE BEST OF FAUSTO CIGLIANO) 日本録音
.去り行く今 [日] (ADESSO SI' [J])
.悲しみのヴェニス[日]
(QUE C'EST TRISTE VENISE [J])
.アモ-レ・ミオ[日]
(AMORE MIO [J])
.カタリ・カタリ
(CORE 'NGRATO)
.アデュ-[日]
(ADIEU [J])
.禁じられた遊び
(ROMANCE D'AMOUR)
.行かないで [日]
(IF YOU GO AWAY [J])
.悲しみは星影と共に
(OLTRE LA NOTTE)
.渚の足あと
(NAGISA NO ASHIATO [J])
10.
夕映えの二人 [日]
(WAS KHDIR SAGEN WILL [J])
11.
真珠採りのロマン
(ROMANCE DE NADIR)
12.
あの人は [日]
(ANO HITO WA [J])

FS- 5033FS- 5033  MP-2128MP-2128 

MP-2128
 19711 POLYDOR - 日本グラモフォンナポリの詩情チリアノ、ナポレタナを歌う (CIGLIANO CANTA PAPOLETANA) 日本録音
.サンタ・ルチア (SANTA LUCIA)
.可愛い口もと
(VUCHELLA)
.マレキアーレ
(MARECHIARE)
.光さす窓
(FENESTA CHE LUCHIVE)
.めざめ
(SCE'TATE)
.オー・ソレ・ミオ
('O SOLE MIO)
.はるかなるサンタ・ルチア
(SANTA LUCIA LONTANA)
.帰れソレントへ
(TORNA A SURRIENTO)
.泣かないお前
(TU, CA NUN CHIAGNE)
10.
舟人の唄
('O MARENARIELLO)

MP-2489
 197510 POLYDOR - ポリド去り行く今ファウスト・チリア (CIGLIANO CANTA PAPOLETANA) 日本録音
1去り行く今 [日] (ADESSO SI' [J])
2あの人は [日]
(ANO HITO WA [J])
3夕映えの二人 [日]
(WAS KHDIR SAGEN WILL [J])
4白いブランコ [日]
(SHIROI BURANKO [J])
5ギタ-よ静かに [日]
(CHITARRA, SUONA PIU' PIANO [J])
6かもめ[日]
(IL ETAIT UNE PLAGE [J])
7ケ・サラ
(CHE SARA')
8白い想い出の中で [日]
(SHIROI OMOIDE NO NAKA DE [J])
9心の子守唄 [日]
(NINNA NANNA [J])
10.
誰もいない海 [日]
(DARE MO INAI UMI [J])
11.
18才の頃 [日]
(IL VENAIT D'AVOIR DIX HUIT ANS [J])

MP-2489初版MP-2489a  MP-2489b MP-2489再版

 

MP-2489 19779 POLYDOR - ポリド私だけの十字架ファウスト・チリアーノ (WATASHIDAKE NO JUJIKAFAUSTO CIGLIANO) 日本録音

 

FLP- 1 1961425FONIT - テイチク11回サンレモ歌の祭典 (XI FESTIVAL DELLA CANZONE SANREMO 1961) 25cmLP
.レイ (LEI)

FLP- 1FLP- 1  FLP-10FLP-10 

FLP-10 1962425FONIT - テイチク12回サンレモ歌の祭典 (XII FESTIVAL DELLA CANZONE SANREMO (1962)) 25cmLP
.赤い洋服 (VESTITA DI ROSSO)
.無駄なこと (COSE INUTILI)

 

MR-   12 196511 SEVEN SEAS - キングカンツォーネ大全集 (THE BEST OF CANZONE) 30cm2LP

.ガリオーネ (GUAGLIONE)

MR-   12MR- 1^2a  SH- 292SH- 292 

SH- 292 1967410SEVEN SEAS - キングカンツォネ専科第 (LE CANZONI D'ORA Vol.5) 30cmLP
13.
涙をおふき(UNA LACRIMA D'AMORE [J])

14.アンモレ・ミオ [] (AMMORE MIO [J])

 

SR- 129 1967810SEVEN SEAS - キング日本語版カンツォネ・フェスティヴァル (CANZONE FESTIVAL IN GIAPONE) 30cmLP
.
アンモレ・ミオ [] (AMMORE MIO [J])

12.涙をおふき(UNA LACRIMA D'AMORE [J])

 

SR- 129SR- 129  SR- 3135SR- 313~5 

 

SR- 3135 19691020SEVEN SEAS - キングカンツォネ・スタ大名鑑 (PANORAMA DI CANTANTI) 30cm3LP Box
3-
.もしも明日 (E SE DOMANI)

 

GW-  634 19703 SEVEN SEAS - キングルデン・カンツォネ・ダブル・デラックス (PANORAMA DI CANTANTI) 30cm2LP
2-
.アネマ・エ・コーレ (ANEMA E CORE)

 

GW-  634GW- 63~4a  GW- 3102GW- 310~2a 

GW- 3102 1970121 SEVEN SEAS - キング決定盤カンツォネ大全集 (GOLDEN CANZONE BEST HITS) 30cm3LP
3-6.
アネマ・エ・コーレ (ANEMA E CORE)

 

SR- 6078 1971410 SEVEN SEAS - キングカンツォニッシマのすべて第 (CANZONISSIMA (I)) 30cm2LP
2-
.スカリナテッラ (SCALINATELLA)

 

SR- 6078SR- 607~8  SR- 615SR- 615~6a 6

 

SR- 6156 1971810 SEVEN SEAS - キングナポリ音楽祭のすべて第 (FESTIVAL DELLA CANZONE NAPOLETANA(I)) 30cm2LP
2-
.サラ・キ・サ
(SARRA CHI SA')
2-
.
夢に来たれ (VIENEME 'NZUONNO)
2-
.
チェラセッラ (CERASELLA)

GW- 23940 19733SEVEN SEAS - キングラヴ・ミ・トゥナイトくたばれサンレモ (NON FINALISTE DI SAN REMO) 30cm2LP
3-
.もしも明日 (E SE DOMANI)

 

GW- 239~40GW- 239~40a  GXF-  315GXF- 31~5a 

 

GXF-  315 1976621 SEVEN SEAS - キングカンツォニッシマの歴史 (LA STORIA DI CANZONE ITALIANA) 30cmLP5 Box
3-10
サンタ・キア-ラ寺院
(MUNASTERIO E' SANTA CHIARA)
3-13.
スカリナテッラ (SCALINATELLA)


またの機会に(ファウスト・チリアーノ 3)が続きます

サンレモの歌手たち 47  トニー・レニス

以前2012年5月7日に書いたブログ「トニー・レニス(TONY RENIS)、サンレモ乾杯!」http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/5247726.html)として彼を紹介したのですが、断片的なところもあり、再度「サンレモの歌手たち」として書き直します。

 

トニー・レニス (vm) Tony Renis

トニー・レニス(TONY RENIS)、本名エリオ・チェザーリ(ELIO CESARI)1938年5月13日ミラノ生。現在は作詩作曲家、音楽プロデューサーとしても活躍しています。

 

092-793103・2092-793103・2 

 

15歳ころ地元の音楽仲間とチェレンターノやジェリー・ルイスのコピーをし、夏にはエルバ島のホテルで歌っていました。1958年に作曲家ゴルニ・クラメール(GORNI KRAMER)のコンボ・レコードからシングル盤を出すことが出来ました。50571958 COMBO – COMBO, Italy COME PRIMA (コメ・プリマ)TI DIRO’(君に告げん)でデビューを果たした。コンボで5枚のシングル盤を出し、翌59年V...(現E.M.I. MUSIC ITALIANA)からMQ 12241959V.d.P. - ... , Italy“NESSUNO AL MONDO(君だけの世界)/ADDIO MARIA”でメジャーデビューしました。

サンレモ音楽祭初出場は61年自作の水たまりでパートナーはカルメン・ヴィラーニのいたブルーベルのニキ・デイビスでしたが入賞は果たせませんでした。翌年62年再挑戦したサンレモ音楽祭で大成功します。このクァンド・クァンド・クァンドで、世界中の歌手がカヴァーし彼の代表曲となりました。多分トニー・レニスの全盛期だと思います。次の63年サンレモ音楽祭で優勝を果たします。この年はもう1曲歌いましたが、こちらは入賞できませんでした。一度頂点を極めると、下り坂が来きます。64年のサンレモ音楽祭に4回目の出場をしますが、入賞できませんでした


 65年にはRCAイタリアーナに移籍します。夏のディスク・フェスティヴァルで活躍しますが、サンレモ音楽祭には出場しませんでした。68年自作曲で、パートナーは同じRCAに移籍したドメニコ・モドゥーニョでした。良い曲でしたが入賞できませんでした。再び息を吹き返すのは70年でした。

その前年69年に設立間もないヌメーロ・ウノ(NUMERO 1)に移籍します。この会社はモゴールとルチオ・バティスティが作り、プログレの象徴のようなレーベルですが、出来た当時は後にらしくなったフォルムラ3だけで、中心歌手として迎えられました。別会社とはいえほとんどRCAが運営しているようなもので、彼自身の大きな路線変更はありませんでした。 この当時RCAイタリアーナは大物歌手を傘下の独立レーベルに所属させる方針転換をしており、その一環でもありました。ちなみにルチオ・バティスティのヌメロ・ウーノへの移籍は1971年になってからです。

トニー・レニスは再びサンレモ音楽祭に入賞し、思いを遂げたかのようにその後一切サンレモ音楽祭には出場しませんでした。と言えば話が終わるのですが、そうならないのが世の中面白いところです。彼はその後、ミーナにグランデ・ブランデ・グランデを提供して成功します。

70年代初頭には、トニーはアメリカに移動、最初ニューヨークそしてロサンゼルスに行き、スティービー ・ ワンダー、クインシー ・ ジョーンズ、フランク ・ シナトラ会いました。78年にワーナー・ブラザーズで“クァンド・クァンド・クァンド”のディスコ・ヴァージョン“ディスコ・クァンド(DISCO QUANDO)”を出し、ヒットします。

セリーヌ・ディオンの97年のアルバム“レッツ・ト-ク・アバウト・ラヴ”でルチアーノ・パヴァロッティとデュエットした“アイ・ヘイト・ユー・ゼン・アイ・ラヴ・ユー”もレニスの提供した曲ですし、フリオ・イグレシアスに多くの曲を書くなど、素晴らしい活躍をしていきます。

 

所属レコード会社は1958年Combo (con i Combos)、5年~64年V.d.P.(V.C.M.)、65~68年 RCA Italiana、69~72年Numero Uno

 

 

トニー・レニス国内盤

HM-1094 (19609ANGEL - 東京芝浦電気工業) 憧れのブルー・ジーン (CUORE IN BLUE JEANS)/テンダーネス (TENEREZZA)

 

HM-1094HM-1094 HW-1066HW-1066 

 

HW-1066 (19609ANGEL - 東京芝浦電気工業) 25cm LP エンジェル・ゴールデン・ヒット (ANGEL GOLDEN HIT)

.憧れのブルー・ジーン (CUORE IN BLUE JEANS)

 

HM-1142 (19625ANGEL - 東芝音楽工業) アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO)いつの日か (QUANDO QUANDO QUANDO) ジャン・コステロ (GIAN COSTELLO (vm))トニー・レニス

 

HM-1142HM-1142  HW-1087HW-1087 

 

HW-1087 (19628ANGEL - 東芝音楽工業) 25cm LPサンレモからのプレゼント (SANREMO BEST SONGS)

.いつの日か (QUANDO QUANDO QUANDO)

 

CM-1012 (19635ODEON - 東芝音楽工業) 私の選ぶ人 (UNO PER TUTTE)/さくら (LE CILIEGE)

 

CM-1012CM-1012 CW-1013CW-1013 

 

CW-1013 (196310ODEON - 東芝音楽工業) 25cm LPオデオン・トップ10第3集 (ODEON TOP 10 Vol.3)

.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO)

 

OR- 1029 (19644ODEON - 東芝音楽工業) クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO)/可愛いインディアン (PICCOLO INDIANO)

 

OR- 1029OR- 1029 SS-1945SS-1945 

 

SS-1945 (197055RCA - 日本ビクター) 愛の贈りもの (LA PRIMA COSA BELLA)/カンツォーネ・ブルー (CANZONE BLU) ニコラ・ディ・バリ (D NICOLA I BARI (vm))トニー・レニス

 

SHP-6122 (197055RCA - 日本ビクター) 30cm LPサンレモ1970 (SAN REMO 1970)

.カンツォーネ・ブルー (CANZONE BLU)

 

SHP-6122SHP-6122a  MA-152VMA-152・V

 

MA-152V (19792OVERSEAS - テイチク) ディスコ・クァンドPart. (DISCO QUANDO Part.1)/ディスコ・クァンドPart. (DISCO QUANDO Part2)

 

GXF-  8190 (197925SEVEN SEAS - キング) 30cm 10LP Box サン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)

3-12.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO)

3-16.ぼくの選ぶ人 (UNO PER TUTTE)
7-
.私の場所 (IL POSTO MIO)

 

GXF-  8190GXF- 81~90a SUX-138VSUX-138・V 

 

SUX-138V (1979225OVERSEAS – テイチク) 30cm LP最新ディスコ・ヒット速報

9.ディスコ・クァンド(DISCO QUANDO)

 

NFA-91801~10 (1991JAZZY - ジャジー・プランニング) 10CD Box エンサクロペディア・オブ・カンツォーネ (ENCYCLOPEDIA OF CANZONE) 非ライセンス商品

2-14.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO)
2-16.
ぼくの選ぶ人 (UNO PER TUTTE)

NFA-9180110NFA-91801~10a BVCM-37355BVCM-37355 

 

BVCM-37355 (2002年94RCA - BMGファンハウス) CDベスト・オブ・イタリアン・ポップス (THE BEST OF ITALIAN POPS)

.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO) RCA ITALIANA原盤

 

BVCM-380889 (2006年322RCA - BMGジャパン) 2CD Box愛のカンツォーネ50 (CNZONE 50)

16.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO) RCA ITALIANA原盤

 

BVCM-38088~9BVCM-38088~9a 


サンレモの歌手たち 46 ジミー・フォンタナ 1、マリア・モンティ

 

★ジミー・フォンタナ (vm) Jimmy Fontana

本名エンリコ・ズブリッコーリ(Enrico Sbriccoli)、1934年11月13日、ローマの北北東200kmの山中の小さな町カメリーノ(Camerino)生、2013年9月11日ローマ没。自作自演歌手、ベーシスト、俳優。

 

                 Jimmy Fontana                    

 

ジャズ ファンだった彼はべースを独学し、友達のバンドで演奏するためマチェラータのホット・クラブ通いました。高校を卒業して会計士の資格を取り、経営学と経済学の研究を続けるためにローマに出てきます。しかし、彼はローマ・ニューオリンズ・ジャズ・バンド(Roman New Orleans Jazz Band)とコラボレーションするためにジャズ・ミュージシャンのところへ度々通いました。いつも歌を歌い音楽に専念するために大学を中退、芸名をジミー・フォンタナ (サックス奏者ジミー・ジュフリーから、フォンタナは電話帳から適当に選ぶ)にしました。

 フラミニア・ストリート・ジャズ・バンド(Flaminia Street Jazz Band)の歌手となり、アストラフォン(Astraphon)からスタンダード・ジャズ・ナンバーが入ったアルバムを出しました。

その後「ジミー・フォンタナと彼のトリオ(il gruppo Jimmy Fontana and His Trio)」を結成、ピアノはラファエレ・ジュスティ、ベースのサンドロ・サントーニにドラムのリオネッロ・ビオンダがメンバーでした。この期間に出会ったレダ(Leda,)は彼の妻になります。2年間でルイジ、ロベルト、アンドリレア、パオラ4人の子供を授かります。ルイジは成長しミュージシャン、アレンジャーになりルイジ・スブコッリ・フォンタナ(Luigi Sbriccoli Fontanaという芸名で活躍しています。

フォンタナはソロ活動を始め、ポップスに転向しメアッツィのハリウッド・レーベルと契約できました。そしてスペインのバルセロナ音楽祭で第3位になります。

61年サンレモ音楽祭に初出場(参加)、67年(参加)、82年(入賞)、94年(19位)と、さほど成績は芳しくなかったのですが、楽曲の提供では70年“パパ、ママに言って(Pa' diglielo a ma')”をナーダとロザリーノ (Rosalino 後のロン) のペアが歌い7位、71年“ケ・サラ(Che sara')”をリッキとポーヴェリ、ホセ・フェリシアーノが歌い第2位となっています。

 

 

ジミー・フォンタナの国内盤

SS-1334 (19636VICTOR - 日本ビクター) 太陽の下の18才 (TWIST No.9)/サンライト・ツィスト (GO-KART TWIST) ジミー・フォンタナ/ジャンニ・モランディ (GIANNI MORANDI)

 

SS-1334SS-1334  CP-1075CP-1075 

 

CP-1075 (19637VICTOR - 日本ビクター) 17cm CP 太陽の下の18才 (DICIOTTENNI AL SOLE)

.太陽の下の18才 (TWIST No.9) ジミー・フォンタナ
.私のニコル (NICOLE) ジミー・フォンタナ と ジャンニ・メッチア (Gianni Meccia)

 

HP-559 (1963VICTOR - 日本ビクター) 25cm LP太陽の下の18才~ヒット・スクリン・テーマ集 (DICIOTTENNI AL SOLEHIT SCREEN)

.太陽の下の18才 (TWIST No.9) ジミー・フォンタナ
.私のニコル (NICOLE) ジミー・フォンタナ と ジャンニ・メッチア (Gianni Meccia)

 

HP-559HP-559  RA-5268RA-5268 

 

RA-5268 (19639VICTOR - 日本ビクター) 30cm LPサンライト・スクリーン・ヒット (SUNLIGHT SCREEN HITS)

.私のニコル (NICOLE) ジミー・フォンタナと ジャンニ・メッチア (Gianni Meccia)
11.
太陽の下の18才 (TWIST No.9) ジミー・フォンタナ

 

RA-5279 (196310VICTOR - 日本ビクター) 30cm LPS盤アワー・ヒット・パレード集上巻 (S-BAN HOUR HIT PARADE Vol.6)

.太陽の下の18才 (TWIST No.9)

 

RA-5279RA-5279  CP-1098CP-1098 

 

CP-1098 (19641VICTOR - 日本ビクター) 17cm CP太陽の四季 (FOUR SEASONS OF THE SUN)

.太陽の下の18才 (TWIST No.9)

SS-1404 (19642VICTOR - 日本ビクター) 愛はスロー・テンポ (PIANO PIANO)/サイダ (SAIDA) ジミー・フォンタナ/ロザリオ・ボレリ (ROSARIO BORELLI (vm))

 

SS-1404SS-1404  RA-5308RA-5308 

 

RA-5308 (19643VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP歌え!太陽!イタリアン・ソング・フェスティバル (CANTARE MIO SOLE)

14.太陽の下の18才 (TWIST No.9)

 

SHP-5337 (19648VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP 太陽!  恋!  歌! (FESTIVAL IN CASA)

.行かないで (NON TE NE ANDARE)

 

SHP-5337SHP-5337  CP-1138CP-1138 

 

CP-1138 (19648VICTOR - 日本ビクター) 17cm CP太陽のバカンス (GLI ITALIANI E LE VACANZE)

.嘘つき!! (BUGIARDA) ジミー・フォンタナと ジャンニ・メッチア (Gianni Meccia)

 

 

次の機会に(ジミー・フォンタナ 2が)続きます

 

 

 

★マリア・モンティ (vf)  Maria Monti

本名マリア・モンティチェッリ(Maria Monticelli)、1935年6月26日ミラノ生、女優、歌手。

                    Maria Monti

                  

 

彼女はタイピストとして働きを始めました。ある日、幾人かの友人にミラノでは有名なダンス・ホールのサンタ・テクラで歌うのに招待されました。しかし衝立の後ろ歌うことでした。そして1950年代前半、ミラノのキャバレーで女優を始め、最初の自作曲をここで披露しました。

55年ウーゴ・トニャッチ(Ugo Tognazzi)とラウレッタ・マシェーロ(Lauretta Masiero)のミュージカル・コメディー「Uno scandalo per Lilly」に出演、またRAI-1のエンツォ・トルトーラとシルヴァーナ・パンパニーニが司会する「Primo applauso」で初めてTVの出演も出来ました。60年ジョルジョ・ガーベル(Giorgio Gaber)の仲間として書いた“恥しがらないで(Non arrossire)”がヒットし、彼女はレコード音楽に興味をもちます。そしてRCAは風刺と遊び心のある曲に注目し契約をしました。

61年ジョルジョ・ガーベルのパートナーとして唯一度のサンレモ音楽祭出場をしましたが入賞できませんでした。けれど、その年に屈託のない曲“Zitella cha cha cha”がヒットしました。

その後はジョルジョ・ガーベルと舞台の仕事をしたり、映画出演などの俳優としての活動が中心となります。ただ時々ユニークなレコードを発売しています。63年にリコルディからEP“La Balilla e tre canzoni popolari italiane”や72年チェトラからフォーク・ソング・シリーズの1枚としてMemoria Di Milano 1”というアルバムも出しています。

 

 

所属レコード会社は1959年Carish60~61年RCA CamdenRCA Italiana、62~65年 Ricordi、65年I dischi del sole、72年Cetra、73年Ri-Fi、77年It

 

マリア・モンティの国内盤 (唯一の曲を危うく見逃すところでした)

BVCM-372089 (2001425RCA - BMGファンハウス) 2CD Boxエンニオ・モリコーネ/アルティメット・イタリアン・ポップス・コレクション (ENNIO MORRICONE40th COMMEMORATION : ULTIMATE ITALIAN POPS COLLECTION)

1-.全てを壊す (ROMPITUTTO)
              

               BVCM-372089BVCM-37208~9a


風刺のきいた彼女の詞にモリコーネの洒落たアレンジをし、ジャズ・ヴォーカル風に歌ってます。


サンレモの歌手たち 45 ジーノ・パオーリ 1

★ジーノ・パオーリ (vm) Gino Paoli

1934年9月23日、アドリア海の一番奥でヴェネチアの東対岸の小都市モンファルコーネ(Monfalcone,)生、自作自演歌手、政治家。

 

                 GINO PAOLI

 

トスカーナ人の海軍技術者の父とジュリア人の母の間に生まれました。母方の親戚の多くは第二次大戦末期にジュリア=ダルマチア地方で、イタリア共産党と通じたチトー率いるユーゴのパルチザンが民族浄化、イタリア人排斥運動の「陥没穴虐殺」事件を起こし、それに巻き込まれ亡くなりました(彼は永年ユーゴスラビアを憎んでいましたが、晩年彼の地を訪れ考えが間違っていたと悟ったということです)。誕生の数ヶ月後、家族はジェノヴァ郊外のペーリに移りました。

音楽への愛はピアニストの母から受け継ぎました。同じ情熱を持つ最初のジェノヴァ派カンタウトゥーリ達は、ルイジ・テンコのバンド「ロックの悪魔(I DIAVOLI DEL ROCK)」)のメンバーでブルーノ・ラウツィ、ファブリツィオ・デ・アンドレ、ウンベルト・ビンディ、ジョー・センティエリ、ジョルジョ・カラブレーゼ、ジャン・ピエロとジャンフランコ・レヴェルベリ兄弟かいるグループに抵抗感をもちつつも参加していました。

その後パオーリと友人ビンディ、テンコはミラノに出来たばかりのリコルディに入り、プロのミュージシャンになります。新しい音楽を目指すナンニ・リコルディの下で、1959年最初シングル盤“La tua manoNon occupatemi il telefono、センツァ・パローレ(Senza parole)、サッシ(小石 Sassi) を出しましたがヒットしませんでした。

60年の自伝曲“雌猫(La gatta)”も同じ運命で最初の3ヶ月でわずか100枚しか売れませんでした。絶え間なく最新の曲が発売される中、作詞家モゴールは既に確立された歌手ミーナに“しあわせがいっぱい(Il cielo in una stanza)”を提供、しかし本当はパオーリが作詞だけでなく、レナート・アンジェリーニ(Renato Angiolini)が変名を トアング(Toang ) 名義で作曲もしたことになっていましたが、本当はパオーリの作曲でした。6ヶ月以上のロング・ヒットとなり、しかし話題はまだSIAE に登録できずモゴールに名義を借りた若いパオーリの自作自演歌手としての真価で、このことは関係者の注目ひきました。

61年のサンレモ音楽祭に最初出場し、64年(入賞)、66年(参加)、89年(13位)、2002年(3位)5度出場し、作品提供は89年オルネラ・ヴァノーニが歌い10位になった“とまどい(Io come farò)”、92年新人部門参加曲でアンドレア・モンテフォルテ(Andrea Monteforte)が歌った“Principessa scalza”の曲でした。

この年発表された既にオルネラ・ヴァノーニ(Ornella Vanoni)と知合いで二人の恋愛感情が絡み合った“恋に終りなく(Senza fine)”、“アンケ・セ(Anche se,)”、“世界中で私だけ(Me in tutto il mondo)”などの最も有名な愛の歌に大きな影響を与えています。また同時に始まったアルコール依存症が、彼の兄の死を好機にウィスキーを止めるまで15年間続きます。

63年古巣リコルディからRCA ITALIANAに移籍します。彼にとって最も成功した時期でエンニオ・モリコーネ編曲の“恋は塩味(Sapore di sale)”が大ヒットします。この曲は第3回カンタジーロ・ジローネAで第3位になり、日本では映画「誘惑されて棄てられて (SEDOTTA E ABBANDONATA)でよく知られている女優ステファニア・サンドレッリ (Stefania Sandrelli)との愛の印象を歌ったと言われています。

 

DP-1390DP-1390 SLPM-1217  SLPM-1217

 

前年から二人は恋に落ち、彼女は妊娠しましたが未成年でパオーリも正式な結婚もできない環境で翌年、その後女優になったアマンダ・サンドレッリ(Amanda Sandrelli)を未婚のまま出産します。事態が発覚してからは、カトリック総本山のお膝元イタリアですからパオーリにはバッシングの嵐が襲いかかります。ただでさえ精神的に弱くアルコール依存症のパオーリですがら、“恋は塩味”が大ヒット中のカンタジーロが終わった後、自殺未遂事件を起こしました。

 64年アントニオ・プリエートをパートナーにサンレモ音楽祭で“悲しみのママ (IERI HO INCONTRATO MIA MADRE)”を歌い入賞、曲はヒットもしました。自作でない曲“あなたと共に (LEI STA CON TE)”や“リピアンジェライ (RIMPIANGERAI, RIMPIANGERAI) (65年第4回カンタジーロ・ジローネA14位)とライブ・アルバム“ジーノ・パオーリ/スタジオA(GINO PAOLI ALLO STUDIO A)”(RCA ITALIANA 1965S-1)を残してRCA ITALIANAを去っていきます。

 

私の持っているのはアメリカ盤ですが

PML-10408 (1965RCA VICTOR INTERNATIONAL - RCA,USA) 30cm LP ジーノ・パオーリ/スタジオA(GINO PAOLI ALLO STUDIO A

 

                         PML-10408PML-10408 

 

.LEI STA CON TE <L> (あなたと共に <L>)
.IL TUO AMORE <L> (君の愛 <L>
)
.PRIMA DI VEDERTI <L>
.VIVRO' <L> (マ・ヴィ <L>
)
.E PIU' TI AMO <L> (愛の想いは <L>
)
.PIANO <L> (愛はどこへ行ったの []<L>
)
.SAPORE DI SALE <L> (恋は塩味 <L>
)
.CHE COSA C'E <L> (どうしたの? <L>
)
.L'ORA DI PIANGERE <L> (リメンバ-~渚のおもいで [] <L>
)
10.IL CIELO IN UNA STANZA <L> (
しあわせがいっぱい <L>
)
11.IL POETA <L>  (
詩人 <L>
)
12.RIMPIANGERAI, RIMPIANGERAI <L> (
リピアンジェライ <L>)

 6 アンナ・マリア・イッツォ {ナンシ-・クオモ} (ANNA MARIA IZZO { NANCY CUOMO } (vf))

 9 ルチオ・ダルラ (LUCIO DALLA (vm))

 

 

 

ジーノ・パオーリの国内盤

WB-20 (1961510WARNER Bros. – ニッチク) アル・ディ・ラ (AL DI LA')サッシ (SASSI) エミリオ・ペリコーリ (EMILIO PERICOLI)/ジーノ・パオーリ RICORDI原盤

 

WB-20WB-20   SS-1435SS-1435 

 

SS-1435 (19645VICTOR – 日本ビクター) 悲しみのママ (IERI HO INCONTRATO MIA MADRE)  アントニオ・プリエ- (ANTONIO PRIETO (vm=ar)ジーノ・パオーリ

 

SS-1457 (19648VICTOR – 日本ビクター) 恋は塩味 (SAPORE DI SALE)/我々の家 (LA NOSTRA CASA)

 

SS-1457SS-1457   SHP-5337SHP-5337 

 

SHP-5337 (19648VICTOR – 日本ビクター) 太陽!  恋!  歌! (FESTIVAL IN CASA)

14.それは何だい (CHE COSA C'E')

 

SHP-5337 (196410VICTOR – 日本ビクター) イタリアン・カンツォーネ・フェスティバル (ITALIAN CANZONE FESTIVAL)

.恋は塩味 (SAPORE DI SALE)

 

SHP-5376SHP-5376  SS-1512SS-1512 

 

SS-1512 (1965220VICTOR – 日本ビクター) あなたと共に (LEI STA CON TE  (YOUR OTHER LOVE [I]))どうしたの? (CHE COSA C'E')

 

つぎの機会に(ジーノ・パオーリ2が)つづきます


サンレモの歌手たち 44 エドアルド・ヴィアネッロ 1、シルヴィア・グイディ

★エドアルド・ヴィアネッロ (vm) Edoardo Vianello

1938年6月24日ローマ生、自作自演歌手。71年から80年までウィルマ・ゴイク(Wilma Goich)と夫婦のデュエット・チーム、ヴィアネラ(I Vianella)で活動。

                    Edoardo Vianello

 

父は未来詩人アルベルト・ヴィアネッロ(Alberto Vianello)。いとこは有名は俳優ライモンド・ヴィアネッロ(Raimondo Vianello)、叔父はジャーナリスト、TV司会者アンドレア・ヴィアネッロ(Andrea Vianello)でした。子供頃から父が彼の妹に与えたアコーディオンを弾き始め、そして作曲のマネをしていました。
 彼は会計の学生で、近所の幾人かでバンド作りギターを始めました。1956年4月22日、公に歌手デビューしたのは、後にフラミニオ劇場と呼ばれるローマ・オリンピコ劇場でした。

彼のいた会計学校の学生達はアメリカのゴールデン・ゲート・クァルテットを真似たネグレッティ(Negretti)というバンドで“ジェリコ(Jerico)”や無名にちかいモドゥーニョが作った同年サンレモ音楽祭の曲“ミュゼット(MUSETTO)”を歌った時でした。

その後、リナ・ヴォローギ、アルベルト・リオネッロとラウレッタ・マシエロの仲間として、ピエロ・ウミリアーニとエンニオ・モリコーネが音楽を担当した二つの演劇「Mare e Whisky(海とウイスキー)」(グイド・ロッカ作)と「Il Lieto Fineハッピー エンド)(ルチアーノ・サロエ作)で俳優、歌手活動に専念しました。

ある夜、地方で歌っているところをRCAレコードの社員に認められました。一つ返事で契約が決まり、59年にデビュー・シングル“彼女を見てごらん(Ma guardatela)”が発売されます。数ヵ月後、映画「バレン(Ombre bianche)」に触発された“二人のエスキモ-(Siamo due esquimesi)”も出されました。

 

IS-1013IS-1013 

 

これらのヒットで61年サンレモ音楽祭に自作で初出場、66年(8位)、67年(参加)の3度出場をしました。61年の“何て冷たい”は参加曲でしたが、ミーナやクラウディオ・ビルラにも歌われ、彼の名前は知られるようになりました。

61年には“髪(Il capello)”もヒットしました。振付師で司会者のドン・ルリオ(Don Lurio)とドイツのケスラー・シスターズ(le Gemelle Kessler)のTVショウ番組で紹介され、ベスト・セラーになりました。

62年夏に“水中メガネと鉄砲と水かき(Pinne fucile e occhiali)”がモリコーネのチャ・チャ・チャと水の泡音を入れた編曲が受けてチャート2位までになり、カップリングした“ゆれているのを見てごらん(Guarda come dondolo)”も遂にナンバー・ワン・ヒットになりす。

彼の曲はツィスト、サーフィン、ハリ・ガリーとチャチャを使い軽妙でユーモラスで、ヒットが続きます。63年は“恋のシーズン・オフ(ABBRONZATISSIMA)”がチャート第1位、“イ・ワッシ(I Watussi)”も3位の大ヒットとなりました。

 

64年も従来路線で第3回カンタジ―ロのジローネA(スター部門)8位の“Tremarella(トレマレッラ)”、“Hully gully in dieci(10のハリ・ガリー)”の他に、珍しくバラード系の“私の主人(O mio Signore)”がチャート第1位となります。落ち着いた曲相の“心からお詫びを...Umilmente ti chiedo perdono)”、フランスのエルヴェ・ヴィラール(HERVE VILARD)もカヴァーした“君を呼ぶ声(Da molto lontano)”があります。

 

FL- 1213FL- 1213 

 

 

それにつれ大ヒットも影を潜め、65年は第4回カンタジーロ、ジローネA10位の“Il peperone(とうがらし)”がチャート12位になるくらいでした。しかも66年に深刻な交通事故を起こし、歌手活動は休止状態になります。これを境にサブ・レーベルのアーク(ARC)に移動しました。

 

 

エドアルド・ヴィアネッロの国内盤

HP-559 (1963VICTOR - 日本ビクター) 25cm LP イ太陽の下の18才~ヒット・スクリン・テーマ集 (DICIOTTENNI AL SOLEHIT SCREEN)

.ゆれているのを見てごらん              (GUARDA COME DONDOLO)
10.
水中メガネと鉄砲と水かき (PINNE, FUCILE ED OCCHIALI)

 

HP-559HP-559  RA-5251RA-5251 

 

RA-5251 (19637VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP イタリアの愛のムード (ITALIAN MOODS)

.本当に許しておくれ (UMILMENTE TI CHIEDO (PERDONO))

SS-1384 (196312VICTOR - 日本ビクター) 恋のシーズン・オフ (ABBRONZATISSIMA)/街角のツィスト (TWIST DEI VIGILI)

 

SS-1384SS-1384  RA-5308RA-5308 

 

RA-5308 (19643VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP歌え!太陽!イタリアン・ソング・フェスティバル (CANTARE MIO SOLE)

10.恋のシーズン・オフ (ABBRONZATISSIMA)

SS-1441 (19646VICTOR - 日本ビクター) ひと夏の恋 (QUANDO FINISCE L'ESTATE)/水中メガネと鉄砲と水かき (PINNE, FUCILE ED OCCHIALI) ロズィー (ROSY (vf))/エドアルド・ヴィアネッロ

 

SS-1441SS-1441  SS-1451SS-1451 

 

SS-1451 (19647VICTOR - 日本ビクター) イ・ワッシ (I WATUSSI)私の主人 (HO MIO SIGNORE)

 

SHP-5337 (19648VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP太陽!  恋!  歌! (FESTIVAL IN CASA)

.私の主人 (O MIO SIGNORE)

SHP-5337SHP-5337  SCP-1101SCP-1101 

 

SCP-1101 (19649VICTOR - 日本ビクター) 17cm CP 愉快な男/エドアルド・ヴィアンネルロ (EDOARDO VIANELLO)

.イ・ワッシ (I WATUSSI)
.ゆれているのを見てごらん
(GUARDA COME DONDOLO)
.おデブのチャチャ
(CICCIONA CHA CHA)
.恋のときめき (THI HO CONOSCIUTA)

 

SHP-5390 (196412VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP 男のつぶやき (QUATRO VOCI NUOVE DLL'ITALIA)

.彼女を見てごらん (MA GUARDATELA)
.心からお詫びを
... (UMILMENTE TI CHIEDO PERDONO)
10.
観光ガイド
(IL CICERONE)
11.
二人のエスキモ-
(SIAMO DUE ESQUIMESI)

SHP-5390SHP-5390  TRANSC0-92265TRANSC0-9・2265 

 

TRANSC0-92265 (19663?月 TRANSCO -不明(キング?)) 25cm アセテート盤 試聴用非売品

.愛の言葉 (PARLAMI DI TE)

 

 

またの機会に(エドアルド・ヴィアネッロ2が)つづきます

 

 

 

 

★シルヴィア・グイディ (vf) Silvia Guidi

本名エルシリア・グイデッティ(Ersilia Guidetti)、1935 12 9 日、ボローニャの北隣の小都市チェント(Cento)生、60年代初頭の歌手。

 

                                     Silvia Guidi 02

 

1950年代半ばタイピストをやめアコーディオン・バンドで歌い始め、クルーズ船の歌手をし、フォンタナと契約しました。

サンレモ音楽祭には61年、62年連続出場しましたが何れも参加に終わります。TV番組の出演やフォンタナ、フィリップスに多くの曲を残しましたが、60年代半ばビートニックな曲が主流になったことを悟り、引退をしました。

 

所属レコード会社は1961~62年 FontanaPhilips)、64Grundig,66年Arlecchino

 

シルヴィア・グイディの国内盤はありません

サンレモの歌手たち 43 ナディア・リアニ、ジョルジョ・ガーベル

★ナディア・リアニ (vf) Nadia Liani

本名ナディア・アリアーニ(Nadia Aliani)、1935(38年説あり)年5 月12日ミラノとフィレンツェの中間にある中都市パルマ(Parma)生、60年代の歌手。

 

                                          Nadia Liani 02

 

子供の頃から両親がスポーツをさせて、様々な水泳競技会に参加し、州の最も有望な選手の一人でした。一方、故郷の音楽院で熱心にヴァイオリンの教育を受け、また町のお祭りでも歌っていました。

1959年、おもちゃ工場でモデルとして働いている彼女の人生に転換点が来ます。RAI の新人コンテストに優勝し、聴取者参加のラジオ番組「Giudicateli voi」に新人タレントとして参加し、人気を得ました。1年後、暖かい官能的な声でカルロ・エスポジート楽団やチニコ・アンジェリーニ楽団とのラジオ出演が叶います。61年唯一のサンレモ音楽祭出場を果たしました。

 

所属レコード会社はCGDからシングル盤2枚しか確認できません。

 

ナディア・リアニの国内盤はありません

 

 

 

 

★ジョルジョ・ガーベル (vm) Giorgio Gaber

本名ジョルジョ・ガベルシック(Giorgio Gaberscik)、1939年1月25日ミラノ生、2003年1月1日ピサの北20kmにある小都市モンテマーニョ・ディ・カマイオーレ(Montemagno di Camaiore,)没、自作自演歌手、劇作家、舞台演出家、舞台・映画俳優。奥さんは俳優、歌手のオンプレッタ・コッリ(Ombretta Colli)。愛称は「シニョール・GIl Signor G)」です。

 

                     Giorgio Gaber

 

父グイドはイストリア人で書記官、母カルラはヴェネツィア人で主婦、二人はヴェネト州で結婚し幸運を求めてロンバルディアに移動、ジョルジョはミラノのプチ・ブル家庭に生まれました。

幼い頃は病弱で手に軽い麻痺があり、リハビリを兼ね兄からギターを習います。彼のギターの模範はアメリカのジャズメンでした。ミラノ・ホット・クラブにいたバンド、ギゴ&アラビアーティ(Ghigo e gli arrabbiati)のギタリストになり、54年のジャズ・フェスティバルでデビューします。

芸名をジョルジョ・ガーベルとし、エンツォ・ヤンナッチ(Enzo Jannacci)がピアノのアドリアーノ・チェレンターノ(Adriano Celentano)のバンド、ロック・ボーイズ(i Rock Boys)に入ります。57年バンドは宝くじ提携TV番組「Voci e volti della fortuna」に出演出来ました。

その後、ミラノからジェノヴァに移り、ルイジ・テンコ(Luigi Tenco)と知合い、他にヤンナッチやパオロ・トネッリ(Paolo Tomelleri)、ジャン・フランコ・レヴェルベリ(Gian Franco Reverberi)とロッキー・マウンテン・オールド・タイム・ストンパーズ(I Rocky Mountains Old Times Stompers)というバンドを作りました。有名なミラノのクラブ・サンタ・テクラの出演や57~58年のチェレンターノのドイツ・ツアーにも同行しました。

58年ミラノの大学に入学しても、クラブ・サンタ・テクラのロッキー・マウンテンズの歌手兼ギタリストをします。そしてリコルディを建上げたばかりのナンニ・リコルディの目にとまり、ロック歌手としてデビュー、59年にはヤンナッチとデュオ・コルサリ(I Due Corsari)としても活動します。

サンレモ音楽祭には61年、64年、66年(6位)、67年(13位)でいずれも自作自演の曲です。

65年、後に俳優・歌手、社会運動家・政治家となる東洋言語を学ぶ大学生オンブレッタ・コッリ(Ombretta Colli,)と結婚、お互いに影響し合い、二人は独自の文芸・芸術の世界を歩みます。

 

 

所属レコード会社は58~64年Ricordi、65~67年Ri-Fi、69~69年Vedette、70~95年Carosello、94~2000年GIOM、01~03年CGD:

 

ジョルジョ・ガーベルの国内盤

SFON- 3019 (19666FONTANA - 日本ビクター) 17cm CP サンレモ・ベスト4 (FESTIVAL DI SAN REMO 1966)

.マイ・マイ・マイ・バレンティーナ (MAI, MAI, MAI, VALENTINA)

 

SFON- 3019SFON- 3019  SH- 289SH- 289 

 

SH- 289 (1967310SEVEN SEAS – キング) 30cm LP カンツォーネ専科第4集 (LE CANZONI D'ORA Vol.4)

.しあわせな恋 (COSI' FELICE)

 

SFON- 7083 (19676FONTANA - 日本ビクター) 30cm LP 愛のわかれ/サン・レモ・フェスティバル'67 (ⅩⅧ FESTIVAL DI SAN REMO)

.アロ-ラ・ダイ (E ALLORA DAI)

 

 

SFON- 7083SFON- 7083  SR- 3135SR- 313~5 

 

SR- 3135 (19691020SEVEN SEAS – キング) 30cm 3LP Box カンツォーネ・スタ-大名鑑 (PANORAMA DI CANTANTI)

2-.しあわせな恋 (COSI' FELICE)

 

SR- 60910 (1971510SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP カンツォニッシマのすべて第2集 (CANZONISSIMA ())

1-.橋の上のシニョールG   (IL SIGNORG SUL PONTE)

 

SR- 60910SR- 609~10a  HIT-1974HIT-1974 

 

HIT-1974 (1972110SEVEN SEAS – キング) 愛すれど哀しく (TEMA DI BERTA)/聞きたまえ、優しき歌を (ASCOLTA LA CANZONE) ブル-ノ・ニコライ楽団 (BRUNO NICOLAI (orch))/ジョルジョ・ガーベル

 

SR- 708 (1972125SEVEN SEAS – キング) 30cm LP 愛すれど哀しく (BUBU')

.聞きたまえ、優しき歌を (ASCOLTA LA CANZONE)
13.
聞きたまえ、優しき歌を
(ASCOLTA LA CANZONE)

SR- 708SR- 708  KICP- 358KICP- 358 

 

KICP- 358 (19931126SEVEN SEAS – キング) 愛すれど哀しく (BUBU') CD

.聞きたまえ、優しき歌を (ASCOLTA LA CANZONE)

MW-90502 (19749RICORDI – ポリドール) 30cm 3LP Box イタリー・カンタウトーリのすべて (I CANTAUTORI)

1-.ローマの門 (PORTA ROMANA)
1-
.トラニア・ゴー・ゴー
(TRANI A GO GO)
2-
.恥しがらないで
(NON ARROSSIRE)
2-11.
チェルッティの歌
(LA BALLATA DEL CERUTTI)
3-
.ジェネヴィエーヴ
(GENEVIEVE)
3-12.
僕らの夕べ (LE NOSSTRE SERATE)

 

MW-90502MW-9050~2a  GXF-  8190GXF- 81~90a 

 

GXF-  8190 (1979925SEVEN SEAS – キング) 30cm 10LP Box サン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)

5-15.マイ・マイ・マイ・バレンティーナ (MAI, MAI, MAI, VALENTINA)

 

NFA-9180110 (1991年 JAZZY – ジャジー・プランニング) 10CD Box エンサクロペディア・オブ・カンツォーネ (ENCYCLOPEDIA OF CANZONE)

3-10.しあわせな恋 (COSI' FELICE)

 

NFA-9180110NFA-91801~10a  KICX-810378KICX-81037~8a 

 

KICX-810378 (1998918SEVEN SEAS – キング) 2CD KING TWIN BEST・カンツォーネ (KING TWIN BESTCANZONE)

2-.狂ったハ-ト(CUORE MATTO)

 

KICW- 80578 (200067SEVEN SEAS – キング) 2CD カンツォーネのすべて (TUTTE LE CANZONE ITALIANA)

KICW- 81756 (200251SEVEN SEAS – キング) 2CD カンツォーネ・ベスト (CANZONE BEST)

KICW- 82812 (200458SEVEN SEAS – キング) 2CD カンツォーネ・ベスト (CANZONE BEST)

KICW- 8421~2 (2006510SEVEN SEAS – キング) 2CD カンツォーネ・ベスト (TUTTE LE CANZONE ITALIANA)

KICW- 9099100 (200859SEVEN SEAS – キング) 2CD カンツォーネ・ベスト (CANZONE BEST)

KICW- 93156 (2010512SEVEN SEAS – キング) 2CD カンツォーネ・ベスト (CANZONE BEST)

1-.狂ったハ-ト(CUORE MATTO)

 

KICW- 80578        KICW- 81756                 KICW- 82812
KICW- 8057~8a KICW- 8175~6a KICW- 8281~2a

KICW- 8421~2a KICW- 9099~100a KICW- 9315~6a
KICW- 8421~2                 KICW- 9099
100            KICW- 93156


サンレモの歌手たち 42 ロッコ・グラナータ、 ネリ-・フィオラモンティ、アウラ・ダンジェロ

 

★ロッコ・グラナータ (vm=bg) Rocco Granata

1938年8月16日、イタリアの長靴の指の付け根辺りの小さな村フィリーネ・ヴェリアトゥーロ(Figline Vegliaturo)生。イタリア生まれのベルギーの歌手、俳優。アントワープ在住。

 

                       Rocco Granata 

 

彼の家族がベルギーのへンク(Genk)に移住したときはまだ子供でした。成長して車の整備工として働きながら、友達と母国の音楽をするのが趣味でしした。1957年彼らがサンバの曲を演奏した時、周りの人たちから好評で、その後まもなくグラナータはイタリア語の歌詞を作って歌いました。彼の好きなタバコの名前の“マリーナ(Marina)”をこの曲名にし、レコードにしようと考えましたが引き受ける会社はありませんでした。

仕方なく販売するために300枚を自主制作し、DJにも聞いてもらうため配って回ります。59年EMI コロムビアが歌手と曲を評価してドイツで発売をしました。そしてこの“マリーナ”は欧州各国ばかりでなく、母国イタリアやアメリカでも大ヒットしました。各国から多くのゴールド・ディスクを受賞しています。

サンレモ音楽祭出場は61年(9位)のみ。イタリア系ベルギー人歌手としての外国人歌手の出場は初めてのケースでした。

その後も順調にヒットを出し、60年代にはアメリカのカーネギー・ホールでの公演を果たすことが出来、映画やミュージカルにも歌手・俳優として出演しています。

彼は晩年、好きなゴルフをして楽しんでいますが、時々TVの懐メロ番組にも出演して健在なところを見せています。

 

イタリアでのレコードはブルーベル(Bluebell)から発売されていました。

 

ロッコ・グラナータの国内盤

EA-1001 (195?KING INTERNATIONAL - キング) マリーナ (MARINA)/マヌエラ (MANUELA)

 

EA-1001EA-1001 IS-1001NO IMAGE小 

 

IS-1001 (19603MOONGLOW  - キング) マリーナ (MARINA)/マヌエラ (MANUELA) 未発売?

 

IS-1005 (19609MOONGLOW  - キング) 帰れソレントへ (TORNA A SURRIENTO)/美しい人 (LA BELLA)

 

IS-1005IS-1005  IS-1006NO IMAGE小 

 

IS-1006 (19609MOONGLOW  - キング) オー・オー・ロージー (OH, OH, ROSY)/エ・プリマヴェラ (E PRIMAVERA)

 

IS-1007 (19601110MOONGLOW  - キング) ばらのタンゴ (TANGO DELLA ROSE)/ヴォラ・コロンバ (VOLA COLOMBA)

 

IS-1007NO IMAGE小 IF-   2IF- 2 

 

IS-1007 (1961220MOONGLOW  - キング) 25cm LP思い出のイタリー (SOUVENIR D'ITALIE)

.美しい人 (LA BELLA)
.バラのタンゴ
(TANGO DELLA ROSE)
.ヴォラーレ
(VOLARE)
.海の若者 (舟人の歌
O MARENARIELLO)
.思い出のイタリー (イタリ-の想い出
SOUVENIR D'ITALIE)
.ジュリア (ユリア
JULIA)
.あっちで一回、こっちで一回
(NA VOTA CASCI, NA VOTA CANO)
.帰れソレントへ
(TORNA A SURRIENTO)
.チュチャリエッロ (誰も待ってくれない
O CIUCCIARIELLO)
10.
ヴォラ・コロンバ (飛べよ小鳩 VOLA COLOMBA)

 

IS-1023 (196112MOONGLOW  - キング) テ・キエロ ()/心のイレナ ()

 

IS-1023NO IMAGE小 HIT- 83HIT- 83  

 

HIT-  83 (1963730SEVEN SEAS  - キング) 恋のタンゴ (TANGO D'AMORE)/ブォナ・ノッテ・バンビーノ (BUONA NOTTE BAMBINO)

 

 

 

 

 

ネリ・フィオラモンティ (vf) Nelly Fioramonti

本名マリア・グラツィア・フィオラモンティ(Maria Grazia Fioramonti)、1939年5月15日~1973年ローマ生・没、60年代の歌手。夫トニー・クッキアーラ(Tony Cucchiara)と夫婦のフォーク・デュオ・チーム、トニー&ネリーとしても活動していました。

                                  Nelly Fioramonti 01

 

1958年テディ ・レーノが始めたばかりの新人発掘レーベル、ガレリア・デル・コルソに見出され、契約をします。レーノのTVヴァラエティー・ショーで売出し、61年サンレモ音楽祭に初出場でミーナのパートナとして“わたしもあなたも恋してる(Io amo tu ami)”を歌い4位入賞、翌62年2曲(10入賞)の出場をはたし、ナポリ音楽祭でも61年第9回秋の特別祭で“過去 ('O PPASSATO)” が入賞、62年第10回冬の特別祭で“空と海(CIELO E MARE)”が第3位になりました。63年エルコラーノ市音楽祭(Festival Città di Ercolano)では“Luntano 'a te”と“Me so 'mparato a chiagnere”を歌いました。

トニー・クッキアーラと結婚し、ドゥリウムに移籍をして66年に二人でフォーク・デュオ「トニー&ネリー」として活動を始めます。ローマ・ローズ・フェスティヴァルには66年“È l'amore”、67年“Se l'amore c'è”で出場しました。

73年第2子目出産が難産で、ネリーは一命を落としました。

 

所属レコード会社は61~63年 Galleria del Corso、64年Sunset Records、66~67年 DuriumTony & Nelly)、69年FonitTony & Nelly)、71年 RRC

 

ネリ-・フィオラモンティの国内盤

IF-   7 (1962525 CGD - キング) 25cm LP 1962年サンレモ国際音楽祭 (SAN REMO 1962)

.君を待ちつつ (ASPETTANDOTI)

 

IF-   7IF- 7 JET-1786JET-1786 

 

JET-1786 (1967925GLOBE  - 日本ビクター) 悲しみの女 (L'ULTIMO TRENO)/月曜日の涙 (SARA' LUNEDI) トニーとネリー(Tony & Nelly

 

 

 

アウラ・ダンジェロ (vf) Aura D'Angelo

本名アンナ・カンタルーポ(Anna Cantalupo)、1939年3月5日ジェノヴァ生、60年代の歌手。

 

                   Aura D'Angelo 01                      

 

彼女は当初オペラを勉強していましたが、1958年にはポップ音楽に換りました。サンレモ音楽祭は61年シルビア・グイディをパートナーに“月なきノクタ-ン”でデビューし、62年(参加)、63年(8位)と3年連続出場を果たしました。

またナポリ音楽祭には61年6月の第9回ナポリ音楽祭でルチアーノ・タヨーリをパートナに “永遠の愛(Eterno ammore)”とフロー・サンドンスをパートナーに“愛を呼ばなければ(Si' nun se chiamma ammore)”を歌い、64年第12回は“もし本当ではなかった(E si nun fosse overo?)”が入賞しました。

その後彼女はオペレッタとジェノヴァ方言の歌に専念します。近年ではRAIラジオの司会者ダリオ・サルヴァトーレと一緒に「Le Indimenticabiliのような懐メロ番組にも出ています。2010年5月 2日のファブリツィオ・フリッツィが司会するクイズ番組「Soliti ignoti Identità nascoste」の『“夜のヴァイオリン(Violino Tzigano)”を歌った歌手は誰?』という問題の答えとして出演しています。

1961~64年Carosello67~68年Durium、80年~82年C&M、92年Pinciana,

 

アウラ・ダンジェロの国内盤はありません


サンレモの歌手たち 41 ジェニ-・ルナ、ブルーノ・マルティーノ

 

★ジェニ-・ルナ (vf)) Jenny Luna

本名マリア・クロティルデ・トゥロイーリ(Maria Clotilde Troili)、1931年3月27日ローマ生、、50年代、60年代のポップ音楽歌手です。

                     Jenny Luna

                        

最初は趣味でジャズを歌う幼稚園の先生でした。楽団の歌手として参加したエキシビションがローマ・ニューオーリンズ・バンドのメンバーから注目されました。1955年に彼女はティルデ・ナティル(Tilde Natil)の芸名でジャズのソロ歌手を始めました。57年、後で彼女の夫になるアンジェリーニ(Angelini)楽団のサックス奏者でロマーノ・フリジェリ(Romano Frigeri)のレバノン・ツアーに参加した時にジェニー・ルナに芸名を変えました。

58年ジューク・ボックスと契約し、唱法も(ミーナのような歌い方の)ウルラトーリに変え、61年サンレモ音楽祭に初出場でミーナのパートナーとなり5位入賞、翌62年最後の出場で2曲を歌いましたが、入賞できませんでした。その後TVや映画にも出演し、63年RCA ITALIANAに移籍し、さらに新しく作ったレーベルARCに移動、RCA ITALIANAのイタリア・カンツォーネ・ツアーで来日しました。65年にローマ・ローズ・フェスティヴァルに出場、66年にV.d.P.V.C.M.)に移籍し“Di qui.”で夏のディスク・フェスク・フェスティヴァルにも出場するなど中堅歌手とし活躍しましが、69年に幼稚園の先生に戻り、ショー ビジネスから引退しました。

 

所属レコード会社は1958年~62年 Juke-Box、63年~65年ARCRCA ITALIANA)、

66年~69年V.C.M.

 

ジェニー・ルナの国内盤

HIT- 264 (196312SEVEN SEAS - キング) プリーズ・ビリーヴ・ミー (LOVER! PLEASE BELIEVE ME)/わたし、わかってるの (HO GIA' CAPITO)

 

HIT- 264HIT- 264  MH- 157MH- 157 

 

MH- 157 (19645SEVEN SEAS - キング) 30cm LP カンツォーネを聞こう第5集 (CANZONE! CANZONE! CANZONE! Vol.5)

.青い泡がいっぱい (LE MILLE BOLLE BLU)

.星を数えて (CONTA LE STELLE)
10.最後ののぞみ (L'ULTIMA VOLTA)
11.
プリ-ズ・ビリ-ヴ・ミ-
(LOVER! PLEASE BELIEVE ME)
12.
空の境に
(AICONFINI DEL CIELO)
13.
恋の人力車
(RIKSCIO)
14.
月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA)

 

SHP-5376 (196410VICTOR -日本ビクター) 30cm LP イタリアン・カンツォーネ・フェスティバル (ITALIAN CANZONE FESTIVAL)

11.恋はフレッシュ (CHIODO SCACCIA CHIODO)

 

SHP-5376SHP-5376  CP-1146CP-1146 

 

CP-1146 (196410VICTOR -日本ビクター) 17cm CPイタリアの若い太陽/ジェニー・ルナ&ルイゼール (IL SOLE GIOVANE)

.恋はフレッシュ (CHIODO SCACCIA CHIODO)
.私は待ちぼうけ (SOLA NEL SOLE)

 

MH- 195 (19655SEVEN SEAS - キング) 30cm LP一緒にカンツォーネを歌おう第3集 (LE PIU' BELLA CANZONI Vol.3)

.ピノキオへの手紙 (LETTERA A PINOCCHIO)
.コメ・シンフォニア
(COME SINFONIA)
.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO)

 

MH- 195MH- 195  MR-   78MR- 7~8a 

 

MR-   78 (196512SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP 続・カンツォーネ大全集 (THE BEST OF CANZONE Vol.2)

1-.ピノキオへの手紙 (LETTERA A PINOCCHIO)
1-11.
月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA)

 

SR- 6034 (1971210SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP サンレモ音楽祭のすべて第2集 (FESTIVAL DI SAN REMO (II))

13.青い泡がいっぱい (LE MILLE BOLLE BLU)
14.
コメ・シンフォニア (COME SINFONIA)

 

SR- 6034SR- 603~4a  CPC8-5127CPC8-5127 

 

CPC8-5127 (2002327VOLCANO - カルチュア・パブリッシャーズ(ワーナー・ミュージック・ジャパン)) CD ドルチェ・イタリアーノ (DOLCE ITALIANO)

.しどろもどろ (NON HO L'ERRE PERO)

 

 

 

 

ブルーノ・マルティーノ (vm)  Bruno Martino

1925年11月11日~2000年6月12日ローマ生・没) 、歌手、作曲家、ピアニスト。

 

             QELP-8056 Bruno Martino

 

1940年に15才で密かに学生ジャズ・オーケストラのジャズ・ピアニストとしてデビューし演奏していました。44年ピエロ・ピッチオーニ(Piero Piccioni) の「オーケストラ013」のピアニストとしてRAI入りました。翌年には北欧中心に海外で大成功をします。イタリアの音楽とジャズを融合した自分の作品を体験、58年に共感が得られるイタリアに戻ります。

その後、カテリーナ・ヴァレンテ(Caterina Valente)、レナート・ラシェル、ウィルマ・デ・アンジェリスなどの歌手ために作曲しました。またカルロ・ペス (ギター)も在籍したバンド、ブルーノ・マルティーノ五重奏団(il Quintetto Bruno Martino)を作りました。楽団のシンガーが止めた時、自分で歌うチャンスがやって来ました。

 

彼の最初のヒットは日本ではアルマンド・トロヴァヨーリの演奏で聞くことが出来る“キス・ミー・ミス・ミー(KISS ME, MISS ME)”で、“エスターテ(夏 Estate)”と小野リサもカヴァーしている“人はこれを夏と言うの(E la chiamano estate)”や“ジェシカ(Jessica)”を始め多くの曲を作っています。

 

BVCJ-37514 (2006524RCA ITALIANA - BMGジャパン)CD アルマンド・トロヴァヨーリ/マジック・モーメンツ (MAGIC MOMENTS AT“LA CAPANNINA”) アルマンド・トロバヨ-リ楽団 (orch)

 

BVCJ-37514BVCJ-37514  TOCT-24801TOCT-24801.jpg 

 

TOCT-24801 (2002710TOSHIBA -東芝EMI)CDクエスタ・ボッサ・ミア (LISA ONOQUESTA BOSSA MIA...) 小野 リサ (vf=j)

 

 “エスターテ”はジョアン・ジルベルト(Joao Gilberto)のボサノヴァ・ヴァージョンも有名ですが、イタリアではミーナ、ミア・マルティーニ、オルネラ・ヴァノーニはじめ世界中のヴォーカリストのレパートリーに入れられています。

サンレモ音楽祭は61年(参加)の唯一度の出場ですが、前年60年に“愛のア ("A" come amore)”で作曲家として楽曲を提出しています。

90年代までTVの音楽番組に出演し健在ぶりを見せており、93年にはウンベルト・ビンディとコラボレーションでCDも製作しています。

最初の妻アンナ・インオチェンツィ(Anna Innocenzi)との間に二人の子供、ワルター(Walter)とグロリア(Gloria)があり、2度目の妻フィオレリーザ・カルカーニョ(Fiorelisa Calcagno)は作詞家でもありました。息子ワルター・マルティーノはゴブリン(Goblin)初期のドラマーで“赤い深淵(PROFONDO ROSSO)”の製作に参加し、またイタリアばかりか世界的ドラマーになっています。

 

所属レコード会社は1959年~65年 La voce del padrone (V.C.M.)、196?年~77年 Ariston

 

ブルーノ・マルティーノの国内盤はありません が、彼の代表作「夏」が最初に日本で出たのはの人ではないでしょうか?

 

CP-1051 (19634VICTOR -日本ビクター)17cmCPヘレン・メリルのイタリア土産 (HELEN MERRILL SINGS ITALIAN SONGS)  ヘレン・メリル (HELEN MERRILL (vf=a)) RCA ITALIANA原盤

.どこか悪いのかしら (NUN E' PECCATO)
. (ESTATE)
.孤独 (NESSUNO AL MONDO)
.遅過ぎて (S'E' FATTO TARDI)

CP-1051CP-1051 


サンレモの歌手たち 40 ヨランダ・ロッシン、ウンベルト・ビンディ

ヨランダ・ロッシン (vf) Jolanda Rossin

1939年3月2日、ジェノヴァの北50kmにある小さな町フルガローロ(Frugarolo)生、60年代の歌手。 

                                   JOLANDA ROSSIN             

 

最初はオペラの勉強しましたが軽音楽に転向し、故郷のピエモンテ州のいくつかの音楽コンテストに参加することで彼女は歌手のキャリアを積みます。1957年、TV新人コンテスト「幸運の声と顔(Voci e volti nuovi della fortuna)」(イタリア宝くじ提携番組) に応募し、チェトラと契約をすることが出来ました。

結婚のため1年間休止後、イタリア国内外での活動を再開、60年ブエノス・アイレスのイタリア・カンツォーネ音楽祭で“Amore amore”を歌い優勝、カンツォニッシマには“嫉妬のタンゴ(Tango della gelosia)”で出演しました。翌61年サンレモ音楽祭に初出場(参加)、ペーザロ音楽祭で“Eclissi di sole”を歌いルチアーノ・タヨーリと共に受賞しました。

翌62年サンレモ音楽祭には2曲(7位入賞と参加)を歌いました。60年代後半まで歌手活動をし、77年に引退しました。

 

所属レコード会社は1959年PHILIPS60年CETRA60年~62年CARISCH、65年 N.E.T.

 

ヨランダ・ロッシンの国内盤はありません

 

 

 

 

ウンベルト・ビンディ (vm) Umberto Bindi

本名ウンベルト・エミリオ・ビンディ(Umberto Emilio Bindi)、1932年5月12日ジェノヴァの東隣の町ボリャスコ(Bogliasco)生、2002年5月23日ローマ没、自作自演歌手。

                                Umberto Bindi

 

12歳でピアノの巨匠トゥレッティ(Tretti)の指導の下での勉強を始め、数年後に中程度のレベルでしたが、彼はアコーディオンの方に興味を持っていました。

50年ビンディが書いた最初の曲、“T'ho perduto”は歌劇に影響されたニ短調の特異な印象を与える曲でしたが、その後彼はミュージカル、オペレッタ、アメリカの映画音楽の軽音楽に心を惹かれるようになり、作曲することを続けました。そうする内に作曲家フランコ・マンニーノに見出され、依頼されて作曲した曲が公になり、57年にはTVの喜劇番組の音楽を作曲しました。

58、9年にリコルディ・レコードのニンナ・リコルディ(Nanni Ricordi)とジャンピエロ・ボネスキ(Giampiero Boneschi)と出会います。またビンディの作った“アリヴェデルチ(Arrivederci)”をドン・マリーノ・バレット・ジュニアが歌いヒットしました。58年サンレモ音楽祭に“アルベロベッロのばか(I trulli di Alberobello)”を出品しました。60年には名作“ノートル・コンチェルト(Il nostro concerto)”、サンレモ音楽祭にはミーナが歌った“エ・ヴェーロ(E' vero)”を出品、61年自作自演で“君が誰だが云わないで(Non mi dire chi sei)”、96年はニュー・トルロスと“Letti”を歌いました。楽曲出品は64~68年までしていました。

ジーノ・パオーリとは60年にミラノ・リリコ劇場でルキノ・ヴィスコンティの昔からのファンであるニンナ・リコルディが主催した「若者のすべて(Rocco e i suoi fratelli)」のゲスト出演者として知合っていましたが、ルイジ・テンコとブルーノ・ラウツィとは仲間以上の関係はありませんでした。

62年にRCA ITALIANAに移籍し、パオーリと作り世界的に歌われた名曲“わたしの世界(Il mio mondo)”が有名です。

その後活動は作曲に重点が置かれ、晩年の歌手活動は93年にはブルーノ・マルティーノとステージ・コラボレーションのCDを製作しています。

 

所属レコード会社は59年~62年RICORDI、62年~64年 RCA Italiana、68年~ARISTON

76年DURIUM

 

 

ウンベルト・ビンディの国内盤

DP-1230 (1961POLYDOR - 日本グラモフォン) 愛のコンチェルト (IL NOSTRO CONCERTO)/一日、一月、一年 (UN GIORNO, UN MESE, UN ANNO)

 

DP-1230DP-1230 SHP-5337SHP-5337 

 

SHP-5337 (19648VICTOR - 日本ビクター) 30cmLP 太陽!  恋!  歌! (FESTIVAL IN CASA)

15.わたしの世界 (IL MIO MONDO)

 

SH- 289 (1967310SEVEN SEAS – キング) 30cmLPカンツォーネ専科第4集 (LE CANZONI D'ORA Vol.4)

.ノートル・コンチェルト (IL NOSTRO CONCERTO)

 

SH- 289SH- 289 SR- 3135SR- 313~5 

 

SR- 3135 (19691020SEVEN SEAS – キング) 30cm 3LPBoxカンツォーネ・スター大名鑑 (PANORAMA DI CANTANTI)

2-.ノートル・コンチェルト (IL NOSTRO CONCERTO)

 

MW-90502 (19749RICORDI – ポリド-ル) 30cm 3LPBox イタリー・カンタウトーリのすべて (I CANTAUTORI)

1-.ノートル・コンチェルト (IL NOSTRO CONCERTO)

1-12.君の名前 (NON MI DIRE CHI SEI)

2-.アリヴェデルチ (ARRIVEDERCI)

3-.美しき真実 (E' VERO)

3-.僕たちふたり (NOI DUE)

 

MW-90502MW-9050~2a MW-862930MW-8629~30a 

 

MW-862930 (197511RICORDI – ポリド-ル) 30cm 2LP-フェクト/カンツォーネのすべて (PERFECT-AMOR, AMOR)

2-11.アリヴェデルチ (ARRIVEDERCI)

 

GXF-  8190 (197925SEVEN SEAS – キング) 30cm 10LPBox サン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)

2-.君が誰だが云わないで (NON MI DIRE CHI SEI)

 

GXF-  8190GXF- 81~90a  K19P-  3012K19P- 301~2a 

 

K19P-  3012 (1982125SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPヨーロッパ・ヒット・パレードVol.1(1958~1961) (EUROPEAN HITS PARADE Vol.1 (19581961))

2-12.17才よさようなら (ARRIVEDERCI)

 

240E- 20135 (198965SEVEN SEAS – キング) 3CD Box カンツォーネのすべて~栄光のサンレモ (STRIA DELLA FESTIVA DI SANREMO)

1-15.君が誰だが云わないで (NON MI DIRE CHI SEI)

 

240E- 20135240E- 2013a  NFA-9180110NFA-91801~10a 

 

NFA-9180110 (1991JAZZY – ジャジー・プランニング) 10CD Boxエンサクロペディア・オブ・カンツォーネ (ENCYCLOPEDIA OF CANZONE) 非ライセンス商品

2-20.君が誰だが云わないで (NON MI DIRE CHI SEI)

5-18.アリヴェデルチ (ARRIVEDERCI)

6-.ノートル・コンチェルト (IL NOSTRO CONCERTO)

 

KICP- 215^9 (199235SEVEN SEAS – キング) 5CD Box カンツォーネの歴史1200-1900 (LA STORIA DELLA CANZONE ITALIANA)

3-17.アリヴェデルチ (ARRIVEDERCI)

6-.ノートル・コンチェルト (IL NOSTRO CONCERTO)

 

KICP- 215~9KICP- 215~9  KICP- 383KICP- 383 

 

KICP- 383 (199435SEVEN SEAS – キング) CD カトリーヌ・スパーク/スパーク・イン・シネマ (CATHERINE SPAAK IN CINEMAA)

17.アリヴェデルチ (ARRIVEDERCI)

 

KICP-8309 (1995721SEVEN SEAS – キング) CD ベスト・セレクト・ライブラリー/決定版カンツォーネ (BEST SELECT LIBRARYCANZONE)

.アリヴェデルチ (ARRIVEDERCI)

 

KICP-8309KICP-8309 GS-1030GS-1030 

 

GS-1030 (19?年 ECHO  エコー・インダストリー) CD ベスト・セレクト・ライブラリー/決定版カンツォーネ (BEST SELECT LIBRARYCANZONE) 非ライセンス商品

19.アリヴェデルチ (ARRIVEDERCI)

 

BVCM-3706372 (2000323RCA – BMGファンハウス) 10CD Boxエンニオ・モリコーネ・クロニクル (THE ENNIO MORRICONE CHRONICLES)

4-.アヴェ・マリア (AVE MARIA)

6-.ノートル・コンチェルト (IL NOSTRO CONCERTO)

 

BVCM-3706372BVCM-37063~72a BVCM-380889BVCM-38088~9a 

 

BVCM-380889 (2006322BGM – BMGジャパン) 2CD Box愛のカンツォーネ50 (CNZONE 50)

1-11.二人のコンチェルト (IL NOSTRO CONCERTO)


サンレモの歌手たち 39  ミルバ 1

 

ミルバ (vf)  Milva

本名マリア・イルヴァ・ビオルカーティ(Maria Ilva Biolcati)、1939年7月17日ポー河の河口近くの小さな漁村ゴーロ(GORO) 生、歌手・女優。

                    MILVA (EPE-3135).

 父は鮮魚商、母は主婦、両親はミルバと名付けようと思いましたが、命名日の守護神が無かった ので司祭はマリア・イルヴァと名付けました。

彼女がピアノを、母は服のデザイン画の勉強をするためバッサーノ・デル・グラッパに引っ越しました。家計は裕福でなく小学校から帰ってお針子見習いをしていました。父が亡くなった後、56年にフィレンツェに数ヶ月住んだ後、子供の頃からの歌とオペラを勉強したいという情熱のためにボローニャへ再び引越しをしました。

家族を支えるためダンスホールで歌い始めます。映画「麗しのサブリナ」に出ているオードリー・ヘップバーンに似ていると気付き、初興行の時に髪を短くサブリナ・カットにして「サブリナ(Sabrina)」という芸名で、トスカーナ・エミリア・アペニン地方のダンスホールすべてを回りました。

         映画「麗しのサブリナ」麗しのサブリナ

 

彼女が最初に覚えた曲、フランキー・レインの西部劇主題歌 “Un treno per Yuma3:10 to Yuma 決断の310分)”を歌って。ボビー・ソロが歌うイタリア語ンプル音声です。

 59年RAIの新人コンテストとウィリアム・ガッシーニ(William Galassini)が行っているRAIのコンテストで7600人(一説では760人)の応募者にも関わらず両方に優勝し、翌60年チェトラと契約、デビューシングル“Non e folliaPiangeva tra la follaが出されました。彼女の最初のレコードは59年のEPにサブリナの名前で“LE DUE CROCIがEP盤に収録されています。

 

ME-0163 (1959CETRA - FONIT CETRA)  LE RIFIFI (リフィフィ) -フレッド・ブスカリオーネ (FRED BUSCAGLIONE)/VIVRO' (MY PRAYERマイ・プレイヤー)NEL BLU DIPINTO DI BLU (ヴォラーレ) -ドメニコ・モドゥ-ニョ/LE DUE CROCI – サブリナ

 

 2枚目のシングル “Senza il tuo amore/残酷なタンゴ(Crudele tango)”でB面の曲は国内盤の中で一番初期の曲です。3枚目のシングル“フラメンコ・ロック(Flamenco Rock)/Da solo a sola”で、この曲が翌61年に週間ランキング第2位の大ヒット、6枚目ピアフの曲をイタリア語で歌った“ミロール(Milord)/Una storia così”が60年の週間ランキング3位となる初の大ヒットとなりました。1年で10枚のシングルを出しましたが、その最後が“夏(Estate)/Ti credo”、イタリア・ジャズ・ヴォーカルのCDには必ずと言っていいほど入っている定番、ブルーノ・マルティーノ(Bruno Martino)の曲でした。

 翌61年サンレモ音楽祭に “クレモナの虎”ミーナのライバルとして、デビュー1年目の大型新人“ゴーロの豹”ミルバの初出場で相当な話題となりました。結果はミーナの体調不良もあり、後輩ミルバの勝利、“ひきだしの中の海”は表彰される第3位、歌詞もロマンティックな内容でチャート3位の大ヒットです。6月開催のナポリ音楽祭でも“クレーデレ(CREDERE)”、“緑の海(MARE VERDE)”が優勝、2位となりミルバの評価が高まりました。この年はフォニット・チェトラにヒットを出す歌手が無く、ミルバ一人が目立つ存在でした。ピアフの曲“水に流して(Nulla rimpiangerò)”、“私の神様(Mon Dieu)”など再発売も含め年間27枚のシングル盤、EP6枚、30cmLPのアルバム1枚の多作となりました。

 ミルバ3年目の年に再びサンレモ音楽祭に連続出場します。ミルバの出場は69年まで連続9回、15回で共に不破の最高記録です。61年1曲(3位)、62年2曲(2位、5位)、63年(入賞)、64年(参加)、65年(入賞)、66年(8位)、67年(参加)、68年(3位)、69年(3位)、72年(12位)、73年(3位)、74年(17位)、90年(入賞)、93年(参加)、2007年(入賞)。62年は“タンゴ・イタリアーノ(Tango italiano)”と“今宵ルナ・パルクで(Stanotte al luna park)”2曲が上位入賞しサンレモのミルバの評価が高まりました。

 この年もEP5枚、シングル盤13枚、30cmLPのアルバム1枚と可なりの枚数を発売しました。サンレモ音楽祭の“タンゴ・イタリアーノTango italiano”がヒット・チャート13週在位し2位、前年発売した“嫉妬のタンゴ(Tango della gelosia)”がチャートの7位となるヒットでした。

 また映画にも出演しています。イタリアではヒットが出ると歌謡映画が作られます。サンレモ歌手が大勢出た映画「canzoni a tempo di twistとジーナ・ロロブリジータ(Gina Lollobrigida)とエンリコ・マリア・サレルノ(Enrico Maria Salerno)主演映画「La bellezza di Ippolita」には助演女優でアンドリアーナ役を純粋に俳優として演じています(16分30秒頃から登場)。そして憧れのパリ・オランピア劇場にエディット・ピアフの曲でデビューしました。それ以来ピアフのイタリアの後継者と言われるようになりました。プライベートではその後ミルバの人生に大きな影響を与える22歳年上のTV演出家マウリツィオ・コルニャーティ (Maurizio Corgnati)と結婚しました。

 63年はサンレモ音楽祭には“リコルダ(Ricorda)”、“知らなかった(Non sapevo)”を入賞させます。成長し美術評論家となった長女マルティナ(Martina Corgnati)を10月に出産、歌手活動は抑え気味でした。

 

 

 

ミルバの国内盤 (テイチク時代)

FLP-12 (1962725 FONIT – テイチク) 25cmLP第12回サンレモ歌の祭典(1962)第2集 (XII FESTIVAL DELLA CANZONE SANREMO 1962 Vol.2)

.タンゴ・イタリアーノ (TANGO ITALIANO)
.今夜ルナ・パルクで (STANOTTE AL LUNA PARK)

FLP-12FLP-12 FLP-13FLP-13

 

FLP-13 (1962825 FONIT – テイチク) 25cmLP第12回サンレモ歌の祭典(1962)第2集 (XII FESTIVAL DELLA CANZONE SANREMO 1962 Vol.2)

.タンゴ・イタリアーノ (TANGO ITALIANO)

FS- 20 (1962925 FONIT – テイチク) アル・ディ・ラ (AL DI LA')タンゴ・イタリアーノ (TANGO ITALIANO) ジャコモ・ロンディネラ (GIACOMO RONDINELLA (vm))/ミルバ

 

FS- 20FS- 20 FS- 26FS- 26

 

FS- 26 (1963715 FONIT – テイチク) リコルダ (RICORDA)恋のトラブル (NON SAPEVO)

 

FLP-17 (1963610 FONIT – テイチク) 25cmLP第13回サンレモ「歌の祭典」(1963年) (XIIi FESTIVAL DELLA CANZONE SANREMO (1963))

.タンゴ・イタリアーノ (TANGO ITALIANO)
.恋のトラブル (NON SAPEVO)

FLP-17FLP-17

 

 

またの機会に(ミルバ 2 が)続きます


サンレモの歌手たち 38  リトル・トニー、 ジャンニ・メッチア

リトル・トニー (vm)  Little Tony
本名アントニオ・チャッチ(ANTONIO CIACCI1941年2月9日ティヴォリ(TIVOLI)生、2013年7月27日ローマ没。両親がサン・マリノ人だったので、現在はサン・マリノ共和国の市民権を持っていた。

                   Little Tony

                   

詳細は私の過去ブログ2012912日(http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/7142494.html)~20121014日(http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/7485900.html) をご覧ください。

 

 

 

 

ジャンニ・メッチア (vm)  Gianni Meccia

1931年6月2日フェラーラ生、自作自演歌手、作詞家、作曲家、プロデューサー

                    Gianni Meccia

                  

 彼は映画俳優になるためローマに上京し、自作の歌をナイトクラブで歌っていました。54年TV番組で即興のパフォーマンスをし、初めて喝采をもらいます。この時既に有名な作詞家フランコ・ミリアッチと知合いで、RCAのオーディションの時に再び顔を合わせました。このオーディションでユーモラスな歌詞と超現実的な歌を歌いました。それを偶然に聞いた俳優で司会者のマリオ・リーヴァは、彼のTV番組「Il Musichiere」にゲストに呼びました。

59年冒頭、TV出演で自分のギター伴奏だけの(後々まで彼に影響を及ぼす)余りにも皮肉な歌“Odio tutte le vecchie signore”を歌いました。同年RCAのサブ・レーベル、カムデンで契約が決定、シングル盤の製作を開始する時に、彼に対して初めての造語の「カンタゥトーレ(cantautore)」をキャッチフレーズに使いました。一方作家としてはドメニコモドゥーニョのシングル盤でプーリア方言の“Farfalle”という曲のB面にメッチアの作詞(音楽はエンリコ・ポリートとモドゥーニョ)した “Non restare fra gli angeli”という曲を使ってもらえました。

彼の初シングル盤“Jasmine”は不発に終わり、2枚目エンニオ・モリコーネがイントロで空き缶が転がる音を入れた編曲の“恋のからまわり(l barattolo)”がヒットします。ヒットは次の3枚目“Pissi pissi bao bao”、60年末に発売された“プルオーヴァーのセーター(Il pullover)”が続きました。

同時に偉大な作家としての成功はミーナが歌った“Folle banderuola”、ジェニー・ルナの“Alzo la vela”、ニラ・ピッツィのために書かれた“Primo sguardo” 、テディ・レーノが歌った“a poco a poco”などです。

61年サンレモ音楽祭でのデビュー曲“パタティーナ(Patatina)”はフランコ・ミリアッチ(Franco Migliacci)と共作で、ウィルマ・デ・アンジェリスをパートナーに自分で歌いました。同年映画出演、サンレモ歌手のアドリアーノ・チェレンターノ、ミーナ達が出た歌謡映画「あなたも私もキスするで、サンレモの“パタティーナ”やジミー フォンタナやフリッパーズと “Cha cha dell'impiccato”を歌いました。

サンレモ音楽祭に出場したのは61年“パタティーナ”だけですが、作家として楽曲を出品したのは62年“恋は無益(Cose inutili)”、67年“想い出のうた(Ma piano (per non svegliarti))”、“今君に満足(Adesso basti tu)”で、総て入賞できませんでした。

後年特筆すべきことはパティ・プラヴォー(PATTY PRAVO)の69年のコンセプト・アルバム“コンチェルト・ペル・パティ(CONCERTO PER PATTY)”の同名のテーマ曲、ブルーノ・ザンブリーニ(Bruno Zambrini)の作曲でA面全面で12分22秒の大作に作詞したことが挙げられます。そのザンブリーニと70年にレコード会社プル(PULL)を興し、クジーニ・ディ・カンパーニャ(I Cugini di Campagna)を育て上げました。この会社の名前は、彼の代表曲“プルオーヴァーのセーター(Il pullover)”から付けたと言われています。

所属レコード会社は1959年~61年 RCA Camden、61年~62年 RCA Serie Europa63年~65年 RCA Italiana、67年 Mustang、68年 ARC、76年~83年 Pull で、総てRCAの関係会社でした。

 

ジャンニ・メッチアの国内盤

HP-535 (1961VICTOR - 日本ビクター) 25cm LP ヨーロッパからのベスト・テン (BEST TEN FROM EUROPE)

.パタティーナ (PATATINA)

 

HP-535HP-535 RA-5251RA-5251 

 

RA-5251 (19637VICTOR - 日本ビクター) 30cm LPイタリアの愛のムード (ITALIAN MOODS)

.最後の手紙 (L'ULTIMA LETTERA)

 

CP-1075 (19637VICTOR - 日本ビクター) 17cm CP 太陽の下の18才 (DICIOTTENNI AL SOLE)

.私のニコル (NICOLE)  ジャンニ・メッチアと ジミ-・フォンタナ (JIMMY FONTANA)

 

CP-1075CP-1075 HP-559HP-559 

 

HP-559 (1963VICTOR - 日本ビクター) 25cm LP太陽の下の18才~ヒット・スクリン・テーマ集 (DICIOTTENNI AL SOLEHIT SCREEN)

.私のニコル (NICOLE)  ジャンニ・メッチアと ジミ-・フォンタナ (JIMMY FONTANA)

 

RA-5268 (19639VICTOR - 日本ビクター) 30cm LPサンライト・スクリーン・ヒット (SUNLIGHT SCREEN HITS)

.私のニコル (NICOLE)  ジャンニ・メッチアと ジミ-・フォンタナ (JIMMY FONTANA)

 

RA-5268RA-5268 RA-5308RA-5308 

 

RA-5308 (19643VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP歌え!太陽!イタリアン・ソング・フェスティバル (CANTARE MIO SOLE)

12.最後の手紙 (L'ULTIMA LETTERA)

 

SS-1412 (19643VICTOR - 日本ビクター) 恋のからまわり (IL BARATTOLO)/夢みる家 (LE CASE)

 

SS-1412SS-1412 SHP-5337SHP-5337 

 

SHP-5337 (19648VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP太陽!  恋!  歌! (FESTIVAL IN CASA)

12.あやつり人形 (IL PUPAZZO)

 

CP-1138 (19648VICTOR - 日本ビクター) 17cm CP太陽のバカンス (GLI ITALIANI E LE VACANZE)

.嘘つき!! (BUGIARDA) ジャンニ・メッチア と ジミ-・フォンタナ (JIMMY FONTANA)

 

CP-1138CP-1138 SCP-1104SCP-1104 

 

SCP-1104 (19649VICTOR - 日本ビクター) 17cm CPイタリアの詩人/ジャンニ・メチア (GIANNI MECCIA)

.恋のからまわり (IL BARATTOLO)
.最後の手紙
(L'ULTIMA LETTERA)
.太陽よ、沈まないで!
(SOLE NON CALARE MAI)
.お月様、こっちへおいで (VERRA' LA LUNA)

 

SHP-5376 (196410VICTOR - 日本ビクター) 30cm LPイタリアン・カンツォーネ・フェスティバル (ITALIAN CANZONE FESTIVAL)

10.恋のからまわり (IL BARATTOLO)

SHP-5376SHP-5376 SHP-5390SHP-5390 

 

SHP-5390 (196412VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP男のつぶやき (QUATRO VOCI NUOVE DLL'ITALIA)

12.そんなに青い顔して (COSI PALLIDA)
13.
前に一度会った所
(DOVE C'ERA UNA VOLTA)
14.
無駄な事 (LE COSE INUTILI)

 

BVCM-3706372 (2000323RCA -BMGファンハウス) 10CD Boxエンニオ・モリコーネ・クロニクル (THE ENNIO MORRICONE CHRONICLES)

3-17.嘘つき!! (BUGIARDA) ジャンニ・メッチア と ジミ-・フォンタナ (JIMMY FONTANA)

4-.恋人たち (QUELLI CHE SI AMANO)
4-10.
やっと話した君
(ADESSO CHE HAI PARLATO)
6-
.私のニコル (NICOLE) 
ジャンニ・メッチアと ジミ-・フォンタナ (JIMMY FONTANA)

 

BVCM-3706372BVCM-37063~72a BOJM- 1BOJM- 1 

 

BOJM- 1 (2000323RCA -BMGファンハウス) 17cm CP エンニオ・モリコーネ・クロニクル (THE ENNIO MORRICONE CHRONICLES) 特典盤(非売品) 太陽の下の18才 (DICIOTTENNI AL SOLE)

.私のニコル (NICOLE)  ジャンニ・メッチアと ジミ-・フォンタナ (JIMMY FONTANA)


サンレモの歌手たち 37  ミーナ 2

前回(http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/archive/2013/2/6?m=lc)のつづき

 

ミーナ(vf)  Mina

本名ミーナ・アンナ・マッツィーニ (Mina Anna Mazzini)、1940年3月25日ミラノの近郊ブスト・アルシツィオ(Busto Arsizio)生、イタリアの歌手。デビュー当時外国のカヴァー曲を歌う時にベビー・ゲイト(Baby Gate)の芸名も使った。

 

                     MINA.jpg

 

 49年にニーノ ・ドンゼッリ(Nino Donzelli)はバンド、ハッピー・ボーイズ(gli Happy Boys)作りました。56年ユダヤ系エジプト人興行師で、その年イタルディスク・レコードを興したダヴィデ・マタロン(Davide Matalon)とイタリアとトルコ で3ヶ月の公演契約をしました。クレモナでもイタリア国内やその他の国でもチョット知られたバンドになっていました。

 

毎年マッツィーニ家の夏休みは、ピサの近くの保養地フォルテ・デイ・マルミで過ごすことになっており、毎晩、友人とピエトラ・サンタ海岸にあるナイトクラブ・ブッソラにステージが終わるまで遊びに行っていました。58年夏のある晩、何時もとは違って冗談めかしてミーナは非常に大胆な行動を取ります。舞台に上がり、その晩の歌手ドン・マリーノ・バレット・ジュニア(DON MARINO BARRETO Jr.)からマイクを受取り恥ずかしがることもなく歌いました。オーナーのセルジオ・ベルナルディーニから毎晩来て歌うように頼まれます。

その一週間後、彼女はニーノ・ドンゼッリの家に行きバンドの歌手としてバンドに参加させてもらいます。歌唱力は抜群で、実際のデビューはもう少し後になりますが、9月14日歌手ミーナ・ジェオルジ(Mina Georgi)の誕生です。クレモナのリヴァローロ・デ・レで行われた戦没者慰霊祭の最終日23日夕方に行われた催し物にサンレモ音楽祭の歌手で夫婦のナタリーノ・オット(Natalino Ottoフロー・サンドンス (FLO SANDON’Sがゲストで呼ばれていました。地元のハッピー・ボーイズも参加していました。ミーナが登場して歌ったところ、アンコールの歓声が止まず大騒ぎになってしまいます。サンドンスはその時のことを思い出して「ミーナのためにその夜、私たちの時間を台無しにしてしまいました」と語っています。ハッピー・ボーイズのマネージャー、マタロンはミーナに次の催し物にも参加するように依頼しました。

彼はミーナに関心を持ったトランペッターで指揮者のジュリオ・リバーノ(GIULIO LIBANO)と相談し、ジーン・ビンセントの“ビ・バップ・ア・ルーラ(BE-BAP-A-LULA)”とカリン・トゥインズの“ホエン(When)”2曲の外国曲はサブ・レーベル、ブロードウェイ(Broadway)からベビー・ゲイト(Baby Gate)名で、“ノン・パルティア(Non partir)”と“病める人(Malatia)”の2曲をミーナ名義でイタルディスクからレコード発売を決めました。これが2つの歌手名でデビューする経緯です。

 

MH-20 (195812 ITALDISC - ITALDISC) MALATIA (病める人)NON PARTIR (ノン・パルティア)

 

MH-20MH-20 B-1010B-1010 

 

B-1010 (195812 BROADWAY - ITALDISC) WHENホエン)/BE-BAP-A-LULA ビ・バップ・ア・ルーラ) ベビー・ゲイト (BABY GATE)

 

  直ぐにハッピー・ボーイズはトルコ・ツアーの予定がありましたが、両親、特に父が反対しました。またグループのドラマー、ファウスト・コエッリも家庭の都合でツアー不参加でした。翌59年、彼を中心に新たなバック・バンドを作り1月11日クレモナのコンチネンタル・ホテルでデビューします。デビューのレコードは両方で10万枚を売上げるヒットとなり、年間2枚のシングルを出す条件で61年までの3年契約をイタルディスクと結びました。

 次のシングル盤(4枚目)はサンレモ音楽祭の“あなた(TUA)/ネッスーノ(NESSUNO)”になりました。3月1日マイク・ボンジョルノのTVクイズ番組「Lascia o raddoppia(イチかバチか)」(付けるにしても、直球ド真ん中の凄いタイトルですね!)でテレビ・デビューで“ネッスーノ”を歌いました。

 4月にはウルラトーリの歌手達だけのイベントや年末のカンツォニッシマの出演などか次々に決定して大人気の新人歌手となっていきます。9月に発売した“月影のナポリ”はよく60年1月16日には遂にナンバー・ワン・ヒットとなり、世界的(勿論日本でも)大ヒットとなりました。

 

MH-31 (19589 ITALDISC - ITALDISC) TINTARELLA DI LUNA (月影のナポリ)MAI

 

MH-31MH-31  LPMH-181LPMH-181 

 

 その2週間後、サンレモ音楽祭に初参加で“ほんとうなのよ(エ・ヴェ-ロ)”が8位入賞をしますが、ミーナはこれに決して満足してなかったようです。3月にサンレモ音楽祭の曲が入ったファースト・アルバムが発売されました。12曲目の“VORREI SAPER PERCHE'”はアドリアーノ・チェレンターノの曲でカンツォーネ界のツィン・ピークの付き合いはこの頃からあったようです。

 

LPMH-181 (19603 ITALDISC - ITALDISC) TINTARELLA DI LUNAMINA E I SUOI SUCCESSI (月影のナポリミーナ・ヒット曲集)

.FOLLE BANDEROULA (沢山の小旗)
.E' VERO (ほんとうなのよ)
.WHISKY
.MY CRAZY BABY
.NESSUNO  (ネッス
)
.HO SCRITTO COL FUOCO
.TINTARELLA DI LUNA (月影のナポリ
)
.LA VERITA'
.NON SEI FELICE (不幸なあなた)
10.PIANGERE UN PO'
11.LA LUNA E IL COW BOY (
月とカウボ
)
12.VORREI SAPER PERCHE'

 

1年間、コンサート、テレビ、映画に忙しく出演し、よく61年のサンレモ音楽祭にリベンジの出場をします。今までの過労と、精神的ストレスがたまっていた上のサンレモ音楽祭でのプレッシャーは想像以上の物たったようです。唯でさえ扁桃腺の弱かったミーナに一撃が下されます。扁桃腺を腫らし声が出なくなって「口パク」になりました。同じ悲劇は64年ボビー・ソロもし優勝を逃しました。ミーナはライバルのミルバが歌った“ひきだしの中の海”の3位に続く、“わたしもあなたも恋してる”4位、“青い泡がいっぱい”5位と後塵に廃しました。

体調を崩した自分に対してプライドが許さなかったのでしょう。彼女はこれ以降一切サンレモ音楽祭に出場せず、毎年全盛期のサンレモの曲をカヴァーし、オリジナル歌手以上のヒットをさせています。

 

 

この後は、サンレモ音楽祭に出場していませんが、つぎの機会に続きます


サンレモの歌手たち 36  ピノ・ドナッジォ 1

 

ピノ・ドナッジォ (vm) Pino Donaggio

本名ジュゼッペ・ドナジオ、1941年11月24日ヴェネツィア、自作自演歌手、作曲家。

 

33QPX-805333QPX-8053 

 

音楽一家に育ち、10 才でバイオリンの勉強をはじめ、最初ヴェネツィア・ベネデット・マルチェッロ音楽院で勉強を開始し、恩師のクラウディオ・ アバドとジュゼッペ・ヴェルディ・ディ・ミラノのコラボレーションをします。50年代後半には他の歌手の曲を書き始め、59年にロック・ン・ロールの曲でレコード・デビューしました。

 61年“コメ・シンフォニア(Come sinfonia)”でサンレモ音楽祭デビュー、パートナーのテディー・レーノは古いカンツォーネの形で歌いましたが、彼の曲は大ヒットしミーナがサンレモの曲をカヴァーする最初の例となりました。翌62年と69年を除き、72年まで毎年のようにサンレモ音楽祭に出場します。63年の“ジョヴァネ・ジョヴァネ”はツィストの曲ですが、その他はスケールが大きくメロディアスな曲相の自作曲で出場しています。

またライターとして74年“そっと雨が降る(STA PIOVENDO DOLCEMENTE)”、“黄色い太陽(SOLE GIALLO)”をマウリッツィオ・ピッコリ(Maurizio Piccoli)と共作で、75年“電報(IL TELEGRAMMA)”、“もう一つの道が生まれたら(SE NASCO UN'ALTRA VOLTA)”を提供しています。

SFL- 1064 SS-1982 TP- 1082c
SFL- 1064            SS-1982            TP- 1082

 

 

65年の“この胸のときめきを(IO CHE NON VIVO (SENZA TE))”は出場外国人のダスティー・スプリングフィールド(彼女が歌ったのは“恋に向かって(DI FRONTE ALL'AMORE)”と“判っているのに(TU CHE NE SAI)”の2曲でいずれも参加曲)が、その年英語版で歌い世界的大ヒット、その後エルヴィス・プレスリーが70年にリバイバル・ヒットをさせ、ドナッジォの名前は世界的なものとなりました。音楽祭ではジョディ・ミラーがパートナーだったのですが余り出来が良くなく、ダスディーがパートナーだったら優勝したかもしれません。日本ではいち早くジェリー・藤尾がカヴァーしました。

 

ピノ・ドナッジォの国内盤

CM-1004 (19632ODEON - . 東芝音楽工業) ぼくらはプレイ・ボーイ (LA PELICCIA DE VISON)/セーター・ルックのお嬢さん (LA RAGAZZA COL MAGLIONE)

 

CM-1004CM-1004 CW-1003CW-1003 

 

CW-1003 (19633ODEON - . 東芝音楽工業) オデオン・トップ10 (ODEON TOP 10) 25cmLP

.ぼくらはプレイ・ボーイ (LA PELICCIA DE VISON)

 

CM-1009 (19635ODEON - . 東芝音楽工業) 銀の家 (UNA CASA D'ARGENT)ジョヴァネ・ジョヴァネ (GIOVANE GIOVANE)

 

CM-1009CM-1009   OR- 1061OR- 1061 

 

OR- 1061 (19644月臨発 ODEON - . 東芝音楽工業) 悲しき恋のテーマ (MOTIVO D'AMORE)1日20キロ (20KM. AL GIORNO)  ピノ・ドナッジォ/ニコラ・アリリアーノ

 

OR- 1234 (1965415ODEON - . 東芝音楽工業) この胸のときめきを (IO CHE NON VIVO (SENZA TE))/イル・モンド・ディ・ノッテ (IL MONDO DI NOTTE)

 

OR- 1234OR- 1234 OR- 1494OR- 1494 

 

OR- 1494 (196655ODEON - . 東芝音楽工業) 青空に住もう (UNA CASA IN CIMA AL MONDO)悲恋 (NESSUNO DI VOI)  ピノ・ドナッジォ/リシャ-ル・アントニー (RICHARD ANTHONY)

 

OP- 4162 (19667ODEON - . 東芝音楽工業) 17cmCP

.青空に住もう (UNA CASA IN CIMA AL MONDO)

 

OP- 4162OP- 4162 OR- 1672OR- 1672 

 

OR- 1672 (196745ODEON - . 東芝音楽工業) この愛に生きて (IO PER AMORE)この胸のときめきを (IO CHE NON VIVO (SENZA TE))

 

GW-  734 (1970420SEVEN SEAS -.キング) 30cmLP 第20回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1970)

2-.天使のほほえみ (CHE EFFETTO MI FA)

 

GW-  734GW- 73~4a HIT-1841HIT-1841.jpg 

 

HIT-1841 (1971120SEVEN SEAS -.キング) 消え行くヴェニス (CONCERTO PER VENEZIA)/うつろい (SIAMO ANDATI OLTRE)

 

SR- 623 (1971220SEVEN SEAS -.キング) 30cmLP 第6回ヴェネチア音楽祭 (VI VENESIA MOSTRO INTERNAZIONALE FESTIVAL)

.消え行くヴェニス (CONCERTO PER VENEZIA)

 

SR- 623SR- 623 GW- 119~20GW- 119~20a 

 

GW- 11920 (197151SEVEN SEAS -.キング) 30cm 2LP 第21回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1971)

2-14.最後の夢見る人 (L'ULTIMO ROMANTICO)

 

GP-  80 (19726SEVEN SEAS -.キング) 30cmLP 第22回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1972)

14.哀愁の日々 (CI SONO GIORNI)

 

GP- 80GP- 80 GW- 239~40GW- 239~40a 

 

GW- 23940 (19733SEVEN SEAS -.キング) 30cm 2LP ラヴ・ミー・トゥナイト/くたばれサンレモ (NON FINALISTE DI SAN REMO)

2-14.哀愁の日々 (CI SONO GIORNI)

 

GXG-  156 (1976921SEVEN SEAS -.キング) 30cm 2LP サン・レモ音楽祭ヒット曲集 (SAN REMO BEST HITS)

1-13.最後の夢見る人 (L'ULTIMO ROMANTICO)

 

GXG-  156GXG- 15~6A GP- 439GP- 439  

 

GP- 439 (1976921SEVEN SEAS -.キング) 30cmLP最後の夢みる人/ピーノ・ドナッジョ (L'ULTIMO ROMANTICOPINO DONAGGIO)

.最後の夢見る人 (L'ULTIMO ROMANTICO)
.哀愁の日々
(CI SONO GIORNI)
.ひまわりのように (COME UN GIRASOLE)
.キャンドルの灯
(LUCE)
.そっと雨が降る
(STA PIOVENDO DOLCEMENTE)
.木々の間
(MUSICA TRA GLI ALBERI)
.消え行くヴェニス
(CONCERTO PER VENEZIA)
.うつろい
(SIAMO ANDATI OLTRE)
.二人の中の冬
(UN INVERNO IN DUE)
10.
濡れた瞳
(LEI PIANGEVA)
11.
天使のほほえみ (CHE EFFETTO MI FA)
12.愛を想う (UN'IMMAGINE D'AMORE)

 

GXH-  112 (19773SEVEN SEAS -.キング) 30cm 2LP第2回イタリア音楽祭(実況録音)サン・レモ・ヒット集 (MIN-ON SECONDO FESTIVAL DELLA CANZONE ITALIANA)

1-.ヴェニスである時 <L> (CERTE VOLTE A VENEZIA <L>)
1-
.コメ・シンフォニア <L>
(COME SINFONIA <L>)
1-12.
この胸のときめきを <L>
(IO CHE NON VIVO (SENZA TE) <L>)
2-
.青空に住もう <L>
(UNA CASA IN CIMA AL MONDO <L>)
2-9.
最後の夢見る人 <L> (L'ULTIMO ROMANTICO <L>)



GXH- 11~2GXH- 11~2a
 GXC-  301GXC- 30~1a 

 

GXC-  301 (19783SEVEN SEAS -.キング) 30cm 2LPカンツォーネ・スター・オン・ステージ (CANZONE STAR ON STAGE)

2-10.この胸のときめきを<L> (IO CHE NON VIVO (SENZA TE) <L>)
2-11.
青空に住もう <L>
(UNA CASA IN CIMA AL MONDO <L>)

GXC-90278 (1978105SEVEN SEAS -.キング) 30cm 2LP最新決定盤/カンツォーネ(CANZONE GOLD SUPERDISC)

1-.この胸のときめきを (IO CHE NON VIVO (SENZA TE)) P.A.,Italy原盤

 

GXC-90278GXC-9027~8a GXF-  8190GXF- 81~90a 

 

GXF-  8190 (197925SEVEN SEAS -.キング) 30cm 10LP Boxサン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)

3-.コメ・シンフォニア (COME SINFONIA)
3-19.
ジョヴァネ・ジョヴァネ (GIOVANE GIOVANE)

4-.悲しき恋のテーマ (MOTIVO D'AMORE)

5-.この胸のときめきを (IO CHE NON VIVO (SENZA TE))

5-10.青空に住もう (UNA CASA IN CIMA AL MONDO)

6-.この愛に生きて (IO PER AMORE)
8-16.
最後の夢見る人 (L'ULTIMO ROMANTICO)

 

GXC- 1378 (1979721SEVEN SEAS -.キング) 30cm 2LP カンツォーネ・デラックス(CANZONE DOUBLE DELUXE)

2-.この胸のときめきを (IO CHE NON VIVO (SENZA TE)) P.A.,Italy原盤

 

GXC- 1378GXC- 137~8a GXC- 13940GXC- 139~40a 

 

GXC- 13940 (1979721SEVEN SEAS -.キング) 30cm 2LP カンツォーネ・デラックス(CANZONE DOUBLE DELUXE)

1-1この胸のときめきを (IO CHE NON VIVO (SENZA TE)) P.A.,Italy原盤

2-11.最後の夢見る人 (L'ULTIMO ROMANTICO) 



つづき(
ピノ・ドナッジォ 2)はまたの機会に


プロフィール

cnz27hrio

Author:cnz27hrio
FC2ブログへようこそ! リンク切れの画像がある場合は、 http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio をご覧ください。

FC2カウンター
 
検索フォーム
 
 
 
 
 
 
ブロとも申請フォーム
 
 
QRコード
QR