カンツォーネ

カンツォーネ、イタリアン・ポップスの、“出来れば”知られざる話を致しましょう。

 
1
3
4
6
7
9
10
12
13
15
16
18
19
21
22
24
25
27
28
30
04

サンレモの歌手たち 312 ジリオラ・チンクェッティ 5

ジリオラ・チンクェッティ (vf)  Gigliola Cinquetti

ジリオラ・チンクェッティ(Gigliola Cinquetti)1947年12月20日ヴェローナ生。彼女は裕福なインテリの家庭に生まれました。家族は父ルイージは建築設計士、母サラ、兄と1才上の姉ロッビ ROBBI (ロザビアンカROSABIANCA)でした。 歌手、画家、社会運動家、政治家。

 

      久々の新譜アルバム1-2016       

 

 2000年以降は画家、社会運動家、政治家としての活動が主となっていますので、経歴は省略しております。

 

サンレモ音楽祭出場12回1964年優勝、65年入賞、66年優勝、68年8位、69年6位、70年6位、71年9位、72年9位、73年参加、85年第3位、89年18位、95年14位

所属レコード会社CGD (1963-83), BABY(85-86)Carisch (89), Ricordi (91), Mercury (95), PULL (97), D.V.MORE (99) [21世紀になってから新録音はしていないと思われます。]

 

詳しい経歴バイオグラフィ、国内盤・イタリア盤、のディスコグラフィーは私の過去ブログ

2012/6/11() ジリオラ・チンクェッティ~シングル盤コレクション(1)
http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/5893011.html
2012/10/26(
)ジリオラ・チンクェッティ~シングル盤コレクション追加情報2012.10.26
http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/7611610.html 

をご覧ください。 カテゴリー「ジリオラ・チンクェッティ」のホルダーをご覧になると便利です。

 

上記過去ブログでは日本のコンピレーション(オムニバス)盤をほとんど紹介しておりませんでした。国内のオムニバス盤を紹介しながら、再度ジリオラ・チンクェッティの略歴を紹介していきます。

 

1970年頃から北部アルプス山麓の「山の歌」を中心に民謡ブームがおきます。チンクェッティも20代半ばになろうと言う時期、鮮烈なデビューで「清楚なお嬢さん」のイメージが強くレパートリーの選定が難しくなっていましたが、誰もが持っている「昔の山の娘」を使って民謡ブームに乗ることが出来たのは幸いでした。

 

しかし同じ路線を取ったのがオリエッタ・ベルティやアンナ・イデンティチでした、また南部出身でカラブリアやシチリア民謡路線を取ったのがロザンナ・フラテルロで、サンレモ音楽祭ではチンクェッティが格の違いを見せつけ着実に入賞していましたが、一般的な人気が大きく影響する年末のカンツォニッシマでは、フラテルロになかなか勝つことが出来ませんでした。

 

 所属するレコード会社CGD では、66年サンレモ音楽祭で移籍直後メジャー・デビュー曲“青春に生きる”を歌ったカテリーナ・カセルリは、CGDの御曹司と結婚に続き妊娠で産休に入ります。絶対手にな立場の違いが出来、ライバル関係は消えたのですが、新たにシチリア出身の次世代歌手マルチェラが出現します。

 

 CGDの会社自体も大きな変化がありました。67年リコルディからイタリアの販売権をCGDに変えたアメリカの巨大資本CBSが71年CGDに資本参加し、CBSシュガーとなります。しかし77年CBSは、独自にイタリア現地法人CBSディスキを作り、シュガー・グループから独立します。その際、CBSレーベルに属していたプー、マルチェラ、ウンベルト・トッツィも引き連れていったため、CGDは危機的な状況になりました。後の21世紀にはソニー・ミュージック・イタリアとなりイタリア・レコード界で大きなシェアを持つようになります。

 

1972年チンクェッティは三度目の来日をしました。しかもジャンニ・モランディ(64年RCAのイタリヤ・カンツォーネ・フェスティヴァルの一行でで産、来日、モランディは2度目の来日)と共にということですから、国内盤のアルバムが発売された数も増え(私の過去ブログご参照)、またこの前後はコンピ(オムニバス)も沢山発売されました。

 

 1973年はイタリアでも日本でもエア・ポケットにでも落ちたようにあまり目立ったこともなく、レコードの発売も今までよりペースが落ち、稀薄な年となりました。デビューして10年力いっぱい努力した「頑張り屋さん」への神様が与えた束の間の休暇だったかもしれません。

 

 

 

ジリオラ・チンクェッティの国内盤 (コンピレーション 1972〜73年)

GW- 16970 (19723SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LPサン・レモ・ゴールデン・ヒッツ・ダブル・デラックス (SAN REMO GOLDEN BEST HITS DOUBLE DELUXE)
1-
.薔薇のことづけ (ROSE NEL BUIO)

2-.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO)

2-. (LA PIOGGIA)

2-12.夢みる想い (NON HO L'ETA' (PER AMARTI))

 

GW- 16970GW- 169~70a NAX-005NAX-005
 

NAX-005 (19723SEVEN SEAS - 国文社(キング)) 30cm LP ダニエル・ビダルジリオラ・チンクェッティ (SELDOM IN DANIELE VIDAL & GIGLIOLA CINQUETTI) 特販物
.夢みる想い (NON HO L'ETA' (PER AMARTI))

. (LA PIOGGIA)

..は限りなく (DIO, COME TI AMO)

10.つばめのように (VOLANO LE RONDINI)

11.バラのことづけ (ROSE NEL BUIO)

12.ナポリは恋人 (NAPOLI, FORTUNA MIA)

 

SR- 736 (19723 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP第7回ヴェネチア音楽祭 (VII VENEZIA MOSTRA INTERNAZIONALE FESTIVAL)

.風によせて (AMARTI E POI MORIRE)

 

SR- 736SR- 736  GW- 1812GW- 181~2a

GW- 1812 (1972325SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LPヨ-ロッパ・ニュー・ヒット・ダブル・デラックス (THE BEST OF EUROPEAN NEW HITS DOUBLE DELUXE)
2-
.風によせて (AMARTI E POI MORIRE)

2-.白いバラ[伊] (LADY D'ARBANVILLE)

2-10.薔薇のことづけ (ROSE NEL BUIO)

 

SR- 7489 (197245 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP カンツォニッシマ1971~72 (CANZONISSIMA 197172)

1-.そよ風の詩 (CANTA BAMBINO)

1-.涙の小道 (QUI COMANDO IO)

 

SR- 7489SR- 748~9a GW- 18990GW- 189~90a

 

GW- 18990 (1972425 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP ヨーロッパ・オールスターズ・イン・ジャパン (EUROPEAN ALL STARS SING IN JAPANESE)

2-.薔薇のことづけ[日] (ROSE NEL BUIO [J])

2-.雨[日] (LA PIOGGIA [J])

 

GP-  80 (19726 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP第22回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1972)

.恋よまわれ (GIRA L'AMORE)

 

 GP-  80GP- 80  MAX-  13MAX- 13


MAX-  13 (1972
610 SEVEN SEAS - キング) 30cm LPサン・レモ・ヒッツMAX20 (SA
N REMO HITS MAX20)
1.恋よまわれ (GIRA L'AMORE)
.愛の花咲くとき (QUANDO M'INNAMORO)

.ロマンティコ・ブルース (ROMANTICO BLUES)

.薔薇のことづけ (ROSE NEL BUIO)

12. (LA PIOGGIA)

19.夢みる想い (NON HO L'ETA' (PER AMARTI))

20.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO)


GW- 205
6 (19728 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP 歌に聞く華麗なる映画の世界 (SONGS FROM SCREEN THEMES)

2-12.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO)

 

GW- 2056GW- 205~6 SR- 779SR- 779


SR- 779 (1972
SEVEN SEAS - キング) 30cm LP恋よまわれ/カンツォーネを歌おう (第5回カンツォーネ・コンクール課題曲集) (CANTA! LE  CANZOI (V゚ CANZONE CONCOURT))
.恋よまわれ (GIRA L'AMORE)

 

GEM-  256 (19721025 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LPGEM/ベスト・オブ・カンツォーネ (THE BEST OF CANZONE)

1-.つばめのように (VOLANO LE RONDINI)

1-.愛の花咲くとき (QUANDO M'INNAMORO)

1-.夢みる想い (NON HO L'ETA' (PER AMARTI))

1-. (LA PIOGGIA)

1-.恋よまわれ (GIRA L'AMORE)

1-14.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO)

 

GEM-  256GEM- 25~6a GW- 2334GW- 233〜4a

GW- 2334 (19731 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LPカンツォーネ・オン・シネマ・ダブル・デラックス/忘れな草から ガラスの部屋 まで (CANZONE ON CINEMA DOUBLE DELUZXE)

1-.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO)

2-12.けれど恋は (MA L'AMORE NO)

 

NAX-016 (19732SEVEN SEAS - 国文社(キング)) 30cm LP サンレモ・フェスティバル (SELDOM IN SAN REMO) 特販物

12.愛の花咲くとき (QUANDO M'INNAMORO)

 

NAX-016NAX-016 SR- 817SR- 817

SR- 817 (19734 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP 若草の朝/カンツォニッシマ1972-1973 (CANZONISSIMA 197273)

.夢に消えた子守唄 (STASERA IO VORREI SENTIR LA NINNA NANNA)

 

GP- 316 (19736 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP失われた愛を求めて/サン・レモ1973 (SAN REMO 1973)

.ふしぎな気持 (MISTERO)

 

GP- 316GP- 316  GW- 2478GW- 247〜8a

GW- 2478 (19738 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP カンツォーネを歌おう/第6回カンツォーネ・コンクール課題曲集 (CANZONI DATI DI CONCORSO VOCI NUOVE)

1-6愛は限りなく (DIO, COME TI AMO)

1-.恋よまわれ (GIRA L'AMORE)

 

MAX-  34 (19739 SEVEN SEAS - キング) 30cm LPベスト・オブ・カンツォーネ (THE BEST OF CANZONE)

1愛は限りなく (DIO, COME TI AMO)

.恋よまわれ (GIRA L'AMORE)

.愛の花咲くとき (QUANDO M'INNAMORO)

11. (LA PIOGGIA)

16.つばめのように (VOLANO LE RONDINI)

17.夢みる想い (NON HO L'ETA' (PER AMARTI))

 

MAX-  34MAX- 34 GEM- 1378GEM- 137~8a

GEM- 1378 (1973 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LPGEM不滅のポップス/ヨーロッパ篇 (GEMOLDIES BUT GOODIES)

1-.夢みる想い (NON HO L'ETA' (PER AMARTI))

1-.ナポリは恋人 (NAPOLI, FORTUNA MIA)

 

 

 

ジリオラ・チンクェッティ6は1972年サンレモ音楽祭の後に続きます

 

追伸

久々の新譜が出ていたようです。 ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

(http://www.amazon.it/20-12-Gigliola-Cinquetti/dp/B019D9NFW8)

 

1/2016 (20151220 Lela - ) Gigliola Cinquetti20.12

.Lacrima in un oceano

.Brillano le stelle

.Fino a sentirmi

.Andiamo via

.Ed io e te

.Quale amore

.Se adesso fossi vento

.Fuori piove

.Sei

10.Dove va la vita

11.Lady Jane (cover dei Rolling Stones)

 

ご参考

http://www.allmusicitalia.it/news/gigliola-cinquetti-torna-alla-musica-con-20-12-il-nuovo-album-tracklist.html



スポンサーサイト

サンレモの歌手たち 311 アグアヴィーヴァ

★アグアヴィーヴァ (compl=sp) Aguaviva

 1960年代半ばスペインのマドリッドでホセ・アントニオ・ムノス (José Antonio Muñoz)やマノロ・ディアス(Manolo Díaz)達が起ち上げた伝統音楽に現代音楽を融合させた音楽グループ。70年代半ばに方向性の違いで解散、多くの在籍経験歌手を送り出し、プログレッシブ・グループとされることもあります。

 

                     

Aguaviva

 

サンレモ音楽祭出場メンバー

・マノロ・ディアス(Manolo Díaz):ボーカル、作曲家、プロデューサー

・ホセ・アントニオ・ムノス (José Antonio Muñoz):ボーカル、朗読

・ホアン・カルロス・ラミネス (Juan Carlos Ramírez):ボーカル、ギター

・ホセ・マリア・ヒメネス(José María Jiménez):ボーカル、ギター

・ローザ・サンス(Rosa Sanz):ボーカル

・ルイス・ゴメス・エスコバール (Luis Gómez Escolar):ボーカル

・フリオ・セジアス(ulio Sejias):ベース

・ホセ・マリア・パリソ(Jose Maria Panizo):ベース、ボーカル

・フランシス・コルヴェーラ (Francis Corvera):ギター

・ミゲル・ラブラーダ(Miguel Labrada):ギター、ボーカル

・アナ・フェルナンデス(Ana Fernandes):ボーカル

・ルイザ・ロペス(Luisa Lopez)ボーカル

 

その他のメンバー

・ペペ・エヘア(Pepe Egea)

・カルメン・サラビア (Carmen Sarabia)ほか

 

 

所属レコード会社Acción (Zafiro), Ariola Eurodisc, EMI-Odeon, Carosello (イタリア)

サンレモ音楽祭出場:1971位、72年参加

 

 

 スペインは長年続くフランコ独裁政権の下1960年代驚異の経済回復を遂げ、政権に対して抵抗勢力も萎えた風潮の中、マドリッドに住む文学青年で歌も歌うホセ・アントニオ・ムノス (José Antonio Muñoz)や既にバンドを起上げていた自作自演歌手マノロ・ディアス(Manolo Díaz)が集まり、67年新たな音楽活動を始めようとしていました。

 

 彼らはブラス・デ・オテロ (Blas de Otero)、フェデリコ・ガルシア・ロルカ (Federico García Lorca)、フラファエル・アルベルティ(Rafael Alberti) 或は レオン・フェリペ(León Felipe) 等スペインの詩人の厳選した詩に昨曲をしました。それらを自らは歌わず、アルベルト・コルテス(Alberto Cortez)などの歌手に提供し曲はヒットしていました。

 

 彼らは詩の全文朗読を尊重し、音楽と声の調和を生み出す音楽様式を作り、熟練されたメンバーを集め、1969年アッション・レーベルと契約しレコード制作に着手しました。

 

AC-   10 (1969 Acción - Fonogram (Zafiro)) Poetas Andaluces/Cantaré

AC-   10AC- 10 CE-20272CE-20272

CE-20272 (1969 Carosello - Carosello) Poetas Andaluces/Cantare [イタリア盤]

 

 アルバムのジャケットは新聞1面のヘッド・ラインの形式を使い、アンダルシアの詩人フラファエル・アルベルティが民主勢力弾圧するフランコ独裁政権を嘆いた1950年に書かれた詩が前面にだされ、この“アンダルシアの詩人”はシングル・カットもされ、イタリア・デビュー盤ともなりました。

 

AC-    1LP (1970Acción - Fonogram (Zafiro)) Cada vez más cerca

SCLN-25002 (1970 Carosello - Carosello) Aguaviva (...quella che sgorga e scorre naturalmente) [イタリア盤]

.Robot

.Cantare

.Diario Hablado Mía Es La Voz

.Los Cuentos

.Rolling Stones

.La Nada

.Creemos El Hombre Nuevo

. Límites

.La Union Del Mundo

10.Aborto

11.Ay Amor

12.Federico

13.Luna, Luna, Luna

14.24 Bofetadas

15.Poetas Andaluces

16.Bla, Bla, Bla

AC-    1LPAC- 1・LP SCLN-25002SCLN-25002

 

 このレコードはスペインでは一部の人たちが独裁政権に対して率直な抵抗の歌と評価しましたが、検閲の対象となり一般には広がりませんでした。彼らを受入れたのが他の欧州諸国でした。

 

 特に成功したのはイタリアで、70年年間ヒット・ランク77位になるヒットとなり、ヴェネチア国際音楽祭金のゴンドラに招かれ批評家賞を得ました。アルバムも年間ベスト・アルバム71位になっています。

 

 2枚目、3枚目のシングル盤もファーストアルバムからのシングル・カットです。

 

AC-   16 (1970Acción - Fonogram (Zafiro)) Los Cuentos / Límites

AC-   16AC- 16 AC-   25AC- 25

AC-   25 (1970Acción - Fonogram (Zafiro)) Creemos El Hombre Nuevo/ 24 Bofetadas

 

 イタリアで“アンダルシアの詩人”が成功し、翌71年サンレモ音楽祭にアル・バーノの歌う“今日の13物語(愛なき舗道)”のパートナーとして出場、8位となりました。

 

CI-20280 (1971 Carosello - Carosello) 13, storia d'oggi (今日の13物語)/EL NINO HA MUERTO [イタリア盤] 

CI-20280CI-20280 AC-   27AC- 27

AC-   27 (1971Acción - Fonogram (Zafiro)) Me Queda La Palabra / El Niño Ha Muerto

 

 71年セカンド・アルバム「Apocalipsis」からシングル・カットとした“Me Queda La Palabra”が出ました。アルバム「Apocalipsis (黙示録)」はスペインばかりかドイツ(ブレヒト)やギリシャ(ヒクメット)などの20世紀の詩人とアグアヴィーヴァの中心人物ホセ・アントニオ・ムノスの詩に同僚のマノロ・ディアスが作曲したものでした。

 

AC-    4LP (1971 Acción - Fonogram (Zafiro)) Apocalipsis

CLN- 25005 (1971 Carosello - Carosello) Apocalipsis [イタリア盤]

.Y Nace El Sol

.Los Jinetes

.El Hambre

.La Ciudad Es De Goma

. El Niño Ha Muerto

.La Guerra

.La Guerra Que Vendrá

.Cuando Mi Hijo Nació

.La Muerte

10.Me Queda La Palabra

11.No Nos Dejan Cantar

12.La Peste

AC-    4LPAC- 4・LP CLN- 25005CLN- 25005

 

 3枚目のアルバムは4曲という、非常に収録曲の少ないアルバムでした。2005年にアナログ盤として再発売されています。(ジャケット・デザインは左右逆転)

 

ACX-30006 (1971 Acción - Fonogram (Zafiro)) Cosmonauta

LPS-027 (2005 Wah Wah Records - Wah Wah Records) Cosmonauta

.Estallido Del Miedo

. Estallido De La Luz

.Estallido De La Maquina

. Estallido Del Silencio

ACX-30006ACX-30・006  LPS-027LPS-027

 

 シングル盤のA面“Vuestra Fuente”はアルバム未収録の曲、B面はアルバム「Apocalipsis」に入っている曲です。

 

AC-   34 (1971Acción - Productora De Grabaciones) Vuestra Fuente / La Ciudad Es De Goma

AC-   34AC- 34 CE-20284CE-20284

CE-20284 (1971 Carosello - Fonit Cetra) Cuando Mi Hijo Naciò / Me Queda La Palabra [イタリア盤]

 

 イタリアではアルバム「Apocalipsis」から“Cuando Mi Hijo Naciò”と“Me Queda La Palabra”がシングル・カットして発売されています。

 

 年が変わり72年サンレモ音楽祭に2度目の出場をします。この年からダブル・キャスト制が廃止され、1曲1歌手で歌われるようになりました。“チャオ・アミコ・チャオ”を歌いましたが参加曲に止まります。母国スペインでは“ジャンニ”のというタイトルに変わりました。

 

CI-20315 (1972 Carosello - Fonit Cetra) Ciao amico ciao (チャオ・アミコ・チャオ)/La ciudad es de goma [イタリア盤]

CI-20315CI-20315 AC-10008AC-10・008

AC-10008 (1972Acción - Productora De Grabaciones) Gianni (Ciao, Amico, Ciao チャオ・アミコ・チャオ)/ No Nos Dejan Cantar

 

 4枚目のアルバムを出します。このアルバムは他の詩人達の詩を歌うことなく、各メンバーの音楽性を生かしたオリジナルの曲でコンセプト・アルバムを作っています。このアルバムはイタリアの発売は翌73年になりました。

 

AC-30012 (1972 Acción - Fonogram (Zafiro)) La casa de san Jamás

CLN-25031 (1973 Carosello - Fonit Cetra) La casa de san jamás [イタリア盤]

.Llegando

.La Casa De San Jamás

.La Canción Del Soñador

.La Canción Del Que Está Quieto

.La Canción De La Que No Quería Mentir

.La Canción Del Justo

.La Canción Del Hombre Libre

.La Canción Del Pescador

.La Canción Del Vencido

10.Anochecer

11.La Canción Del Niño Que Quería Ir A La Luna

12.La Canción Del Peregrino

AC-30012AC-30・012 CLN-25031CLN-25031 

 アルバム「La casa de san jamás」から2曲シングル・カットされて発売されました。この後レパートリーの行詰りとなり、彼らのアッション・レーベルは解散します。

 

AC-10041 (1973Acción - Productora De Grabaciones) La Cancion Del Niño Que Queria Ir A La Luna / La Casa De San Jamas

AC-10041AC-10・041 13340A13340・A

13340A (1974 Ariola - Ariola Eurodisc) Con, De, En, Tras Pablo Picasso/Tu Soledad De Ahora

 

 74年アリオラからシングル盤を出しました。イタリア独自録音盤はフランス等欧州各国、内戦直前のアンゴラなどで発売、75年フランコ政権も終わり、それらの曲をTVで検閲なく歌うことが出来ました。

 

 75、76年最初のヒット曲“Poetas Andaluces”をベースにしたアルバム「Poetas andaluces de ahora」と収録っ曲をシングル・カットしてアリオラから発売しています。

 

13735A (1975 Ariola - Ariola Eurodisc) Pon Tu Cuerpo A Tierra/Ni Yo Tampoco Entiendo/Poetas Andaluces

13735A13735・A 88-732I88-732・I

88-732I (1976 Ariola - Ariola Eurodisc) Poetas andaluces de ahora

.Poetas Andaluces (1ª Parte)

.José Heredia Maya

.Llanto

.Pon Tu Cuerpo A Tierra

.Angel Rodríguez Díaz

.Viajar Por El Espacio

.Quise Llorar Con Ellos

.Antonio López Luna

.Un Pueblo

10.Rafael Ballesteros

11.Ni Yo Tampoco Entiendo

12.Poetas Andaluces (2ª Parte)

13.Fernando Merlo

14.Dos Cuchillos

15.Francisco Gálvez

16.El Último Soldado

17.José Infante

18.Aquí Estuvo El Amor

19.Juan De Loxa

20.Ardían Los Yunques

21.Poetas Andaluces (3ª Parte)

 

 77年EMIからアルバム「No hay derecho」とシングル盤を出したのが現役最後になります。

 

10C064-21371 (1977 EMI - EMI-Odeon) No hay derecho

.La De Los Raros Derechos   

.Consejero Natural   

.La Víspera   

.Labrador De Campo Seco   

.Los Fieros Leones   

.El Profesor   

.Mitineando   

.Pasodoble De Las Majas   

.Sindicalismo   

10.Pisoteados   

11.Eurofobismo   

12.No Hay Derecho, Lou   

13.La Luz De La Libertad   

14.Alianza Impopular   

15.En Memoria   

16.Es Urgente   

17.No Hay Derecho

10C064-2137110C・064-21371 10C006-2142110C・006-21421

10C006-21421 (1977 EMI - EMI-Odeon) Pisoteados/Pasodoble De Las Majas

 

EDX-73312 (1979 Edigsa - EMI-Odeon) No hay derechoLa invasión de los bárbaros

.No Necesariamente   

.Ese Bañista Solitario   

.Las Esposas, Prudentísimas   

.Por Si Amanece   

. Los Muchachos Estamos Cansados   

.No Hay Rastro Del Amante   

.as Espigas Adoradoras Del Safo   

.En El Bosque De Las Interrogaciones   

.Disfrazados De Centauros   

10.El Día Que Los Maniquies Rompan Los Escaparates

                        EDX-73312EDX-73312

 

  2年後79年未発売であったアルバム「No hay derechoLa invasión de los bárbaros」が発売されます。

 

 

 

アグアヴィーヴァの国内盤

DY-4606-1 (1971. 5 SEVEN SEAS - キング) 30cmLP第21回サンレモ音楽祭(全14曲)ダイジェスト盤 (FESTIVAL DI SAN REMO 1971 DIGEST)

.今日の13物語 (13, STORIA D'OGGI)

 

DY-4606-1DY-4606-1 GW- 11920GW- 119~20a

 

 

GP-  80 (1971.6 SEVEN SEAS - キング) 30cmLP 第22回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1972)

.チャオ・アミコ・チャオ (CIAO AMICO CIAO)

 

             GP-  80GP- 80

 

 




アグアヴィーヴァは以上です。


サンレモの歌手たち 310 アル・バーノ 2

★アル・バーノ (vm) Al Bano

本名アルバーノ・カリッジ(Albano Carrisi)1943年5月20日長靴の踵の真ん中あたりにある町チェリッロ・サン・マルコ生、自作自演歌手、俳優。

芸名はアル・バーノ、アルバーノを使い、本名アルバーノ・カリッジを使用した時代もありました。妻ロミナ・パワー(Romina Power)とデュエット・チームを作り75年代から95年までアル・バーノ&ロミナ・パワーとして活動をしていました。

 

SPSQ-064Al Bano (1968 SPSQ-064)

 

所属レコード会社Fantasy, La voce del padrone, EMI Italiana, Warner Music Germany, Edel Music, Al Bano Carrisi Production SAS

 

サンレモ音楽祭出場14回:1968年9位、71年8位74年13位、82年第2位*84年優勝*87年第3位*89年第3位*、91年11位*、96年7位、97年14位99年6位、2007年第2位、09年入賞、11年第3位*はアル・バーノ&ロミナ・パワーとして)

サンレモ音楽祭出品8曲:上記出場曲の内下線の7曲と76年ロミナ・パワー参加曲“人形のねがい(NON DUE)

 

 1968年サンレモ音楽祭“愛の垣根 (La Siepe)”で初出場、初入賞をし年間ヒット・ランク64位で成功を収めます。次のシングル盤“微笑む少年”は経歴上貴重な1曲となります。RAI-TVが放送した欧州の若者を取材した報道番組の第2編「Europa Giovani」のミキス・テオドラキスが作曲した主題歌でした。年間ヒット・ランク43位ばかりでなく、イヴァ・ザニッキのアルバム「テオドラキスを歌う」や後にアンドレア・ボチェッリもカヴァーする芸術性の高い楽曲です。

 

MQ-2128 (19685 V.d.P V.C.M.) Il Ragazzo Che Sorride (微笑む少年)/Musica (愛の調べ)

MQ-2128MQ-2128 MQ-2151MQ-2151

MQ-2151 (196812 V.d.P V.C.M.) Mattino (マティナータ) "Canzonissima 1968"/Vecchio Sam (サム爺さん)

 

 年末カンツォニッシマに出場します。1回戦は初のメガ・ヒット“太陽のある限り”、2回戦“微笑む少年”、3回戦は新曲、レオンカヴァレロの名曲“マティナータ”を彼風にした“Mattino”で勝ち進み、これを決勝戦まで歌い、ジャンニ・モランディ、クラウディオ・ビルラに次いで第3位になりプリンスの座を獲得しました。69年ヒット・ランク41位。

 

 年末に2枚目のアルバムが出ます。日本では“太陽のある限り”を加えた13曲で「カンツォーネのプリンス」というタイトルです。

 

PSQ-064 (1968 V.d.P V.C.M.) 30cmLP Il ragazzo che sorride ジャケット画像は顔写真画像をご参照

3C062-17035Y (19?年 V.d.P V.C.M.) 30cmLP Il ragazzo che sorride

.Mattino (マティナータ)

.Sensazione (愛のセンセーション)

.Bianco e Nero (黒と白)

.Mirella (ミレラのいない秋)

.Caro Caro Amore (カロ・カロ・アモーレ)

.Il Ragazzo Che Sorride (微笑む少年)

.Core 'Ngrato (カタリー)

.Vecchio Sam (サム爺さん)

.Quel Poco Che Ho (君のための僕)

10.Tu Che M'Hai Preso Il Cuor (君にしびれて)

11.Musica (愛の調べ)

12.La Siepe (愛の垣根)

 

 69年夏のディスク・フェスティヴァルに“君を想いて”で出場し優勝、年間ヒット・ランク8位のメガ・ヒットになりました。

 

MQ-2155 (3C006-17006) (19696 V.d.P EMI Italiana) Pensando A Te (君を想いて)/ Sensazione (愛のセンセーション)

MQ-2155MQ-2155 MQ-2167MQ-2167

MQ-2167 (196912 V.d.P EMI Italiana) Bianco Natale (ホワイト・クリスマス)/Mille Cherubini In Coro (Wiegenlied天使のコーラス)

 

 69年年末にクリスマス・ソングのシングル盤を出し、恒例のカンツォニッシマに出場。1回戦は彼が世に出るきっかけとなったロベルタ・マッツォーニに提供した“夜の私(Io di notte)”、2回戦“君を想いて”、3回戦、決勝戦で“愛の真夜中”6位(71年年間ヒット・ランク39位)になりました。

 

QELP-8188 (1969 V.d.P EMI Italiana) 30cmLP Pensando a te

3C062-17725 (19 V.d.P EMI Italiana) 30cmLP Pensando a te

.Pensando A Te (君を想いて)

.Solitudine (孤独)

.Anema E Core (アネマ・エ・コーレ)

.Cuore Tenero (優しき心)

.Nel Silenzio (静けさの中で)

.Il Sogno Di Un Bimbo (子供の夢)

.Acqua Di Mare (海のバラード)

.'O Sole Mio (オー・ソレ・ミオ)

.Mille Cherubini In Coro (Wiegenlied天使のコーラス)

10.Buona Fortuna (倖せな君)

11.Quando Il Sole Chiude Gli Occhi (太陽が目を閉じる)

12.Lettera Per Te (君への手紙)
QELP-8188QELP-8188
 MQ-2168MQ-2168
MQ-2168 (3C006-17265) (196912 V.d.P EMI Italiana) Mezzanotte d'amore (愛の真夜中)"Canzonissima 1969"/Mirella (ミレラのいない秋)

 

 69年末3枚目のアルバムを出します。日本では「青春のカンツォーネ」で発売されました。

 

 70年1枚目“”は年間ヒット・ランク84位、B面は“禁じられた遊び”としられる“ロマンス”が元曲でロミナ・パワーとのデュエットです。同35位。

 

3C006-17413 (19704 V.d.P EMI Italiana) Quel Poco Che Ho (君のための僕)/ Storia Di Due Innamorati (二人の恋の物語) (lato B con Romina Power)

3C006-174133C・006-17413 3C006-176553C・006-17655

3C006-17655 (19709 V.d.P EMI Italiana) Il Suo Volto, Il Suo Sorriso (別れの譜)/Nel Silenzio (静けさの中で)

 

 “別れの譜”(年間ヒット・ランク85位)は70年ヴェネチア国際音楽祭金のゴンドラ出場曲です。

 

 毎年恒例となったアルバムを出します。国内盤は71年5月「アル・バーノの魅力のすべて」として発売。

 

3C062-17722 (1970 V.d.P EMI Italiana) 30cmLP A cavallo di due stili

.Storia Di Due Innamorati (二人の恋の物語)

. Mattino ((Mattinata)マティナータ)

.Angeli Senza Paradiso (楽園なき天使)

.Canto D'Amore Indiano (Indian Love Callインディアン・ラヴ・コール)

.Ave Maria (アヴェ・マリア)

.Il Suo Volto, Il Suo Sorriso (別れの譜)

.'O Sole Mio (オー・ソレ・ミオ)

.'O Marenariello (舟人)

.'Na Sera 'E Maggio (五月の宵)

10.Core 'Ngrato (カタリー)

11.Anema E Core (アネマ・エ・コーレ)

12.Guapparia (グァッパリア)

3C062-177223C・062-17722 3C006-177243C・006-17724

3C006-17724 (197012 V.d.P EMI Italiana) Ave Maria (アヴェ・マリア)/Il Sogno Di Un Bimbo (子供の夢)

 

70年はカンツォニッシマは欠場、クリスマス用のシングルのみを発売。

 

71年2月サンレモ音楽祭に出場、スペインのアグアヴィーヴァをパートナーに“愛の舗道(今日の13物語)”で8位入賞をしました。

 

3C006-17739 (19712 V.d.P EMI Italiana) 13, storia d'oggi (愛の舗道)/Il prato dell'amore (愛の草原)

           3C006-177393C・006-17739

 

 

アル・バーノの国内盤

OP- 8554 (19691 10 ODEON - 東芝音楽工業) 30cmLP ヨーロッパの恋人たち (LES AMANTS EUROPE'ENS)

.愛の垣根 (LA SIEPE)

.太陽のある限り (NEL SOLE)

.月の光に涙して (BIANCA DI LUNA)

 

OP- 8554OP- 8554 OR- 2218OR- 2218

 

OR- 2218 (19694 10 ODEON -東芝音楽工業) 微笑む少年 (IL RAGAZZO CHE SORRIDE)/愛の調べ (MUSICA)

 

OP- 8642 (19695 10 ODEON - 東芝音楽工業) 30cmLP カンツォーネのプリンス (AL BANOIL RAGAZZO CHE SORRIDE)

.微笑む少年 (IL RAGAZZO CHE SORRIDE)

.マティナ (MATTINATA)

.愛のセンセション (SENSAZIONE)

.黒と白 (BIANCO E NERO)

.ミレラのいない秋 (MIRELLA)

.カロ・カロ・アモ (CARO CARO AMORE)

.太陽のある限り (NEL SOLE)

.カタリ (CORE NGRATO)

.サム爺さん (VECCHIO SAM)

10.君のための僕 (QUEL POCO CHE HO)

11.君にしびれて (TU CHE M'HAI PRESO IL CUOR)

12.愛の調べ (MUSICA)

13.愛の垣根 (LA SIEPE)

 

OP- 8642OP- 8642 OR- 2313OR- 2313

 

OR- 2313 (19698 10 ODEON - 東芝音楽工業) サム爺さん (VECCHIO SAM)/愛のセンセーション (SENSAZIONE)

 

OR- 2406 (19701 25 ODEON - 東芝音楽工業) 君を想いて (PENSANDO A TE)/黒と白 (BIANCO E NERO)

 

OR- 2406OR- 2406 OP- 9514OP- 9514

 

OP- 9514 (19702 25 ODEON - 東芝音楽工業) 30cmLP アル・バ青春のカンツォ (AL BANOPENSANDO A TE)

.オー・ソレ・ミオ ('O SOLE MIO)

.孤独 (SOLITUDINE)

.アネマ・エ・コーレ (ANEMA E CORE)

.優しき心 (CUORE TENERO)

.子供の夢 (IL SOGNO DI UN BIMBO)

.君を想いて (PENSANDO A TE)

.海のバラード (ACQUA DI MARE)

.静けさの中で (NEL SILENZIO)

.天使のコーラス (MILLE CHERUBINI IN CORO)

10.倖せな君 (BUONA FORTUNA)

11.太陽が目を閉じる (QUANDO IL SOLE CHIUDE GLI OCCHI)

12.君への手紙 (LETTERA PER TE)

 

AA- 9945B (19708 25 ODEON - 東芝音楽工業) 30cm2LPイタリア・カンツォーネのすべて (ITALIAN CANZONE)

2-.オー・ソレ・ミオ ('O SOLE MIO)

2-.カタリ (CORE NGRATO)

2-.アネマ・エ・コーレ (ANEMA E CORE)

2-.カロ・カロ・アモーレ (CARO CARO AMORE)

2-.孤独 (SOLITUDINE)

2-.マッティナータ (MATTINATA)

 

AA- 9945BAA- 9945B OP-80194OP-80194

 

OP-80194 (19714 25 ODEON - 東芝音楽工業) 30cmLP ロミナ・パワー「愛の詩集」 (ROMINA POWER12 CANZONI E UNA POESIA)

.愛の断章 (UN MADRE, UN BAMBINO, IL TEMPO ED IO... POESIA) アル・バーノとロミナ・パワー (AL BANO e ROMINA POWER (duo))

 

OR- 2786 (19715 25 ODEON - 東芝音楽工業) 愛なき舗道 (13, STORIA D'OGGI)/愛の草原 (IL PRATO DELL'AMORE)

 

OR- 2786OR- 2786 OP-80218OP-80218

 

OP-80218 (19715 25 ODEON - 東芝音楽工業) 30cmLP アル・バ-ノの魅力のすべて (AL BANOA CAVALLO DI 2 STILI)

.二人の恋の物語 (STORIA DI DUE INNAMORATI) アル・バーノとロミナ・パワー (AL BANO e ROMINA POWER (duo))

.マティナータ (MATTINO)

.楽園なき天使 (ANGELI SENZA PARADISO)

.インディアン・ラヴ・コール (CANTO D'AMORE INDIANO)

.アヴェ・マリア (AVE MARIA)

.別れの譜 (IL SUO VOLTO, IL SUO SORRISO)

.オー・ソレ・ミオ ('O SOLE MIO)

.舟人 'O MARENARIELLO

.五月の宵 ('NA SERA 'E MAGGIO)

10.カタリ・カタリ (CORE 'NGRATO)

11.アネマ・エ・コーレ (ANEMA E CORE)

12.グァッパリア (GUAPPARIA)

 

 

 

この続きアル・バーノ 3は1974年サンレモ音楽祭の後になります

サンレモの歌手たち 309 ジャンニ ・ ナザーロ 3

ジャンニ ・ ナザーロ (vm) Gianni Nazzaro

本名ジョヴァンニ・ ナッザーロGiovanni Nazzaro1948 10 27 日ナポリ生歌手、俳優。

 

               N-9793N-9793 

                 

所属レコード会社Kappa-ò, Fans, CGD, CBS, F1 Team, Ricordi, Ros Record, PDD / Edit Music Italy

サンレモ音楽祭6回出場:1970年11位、71年7位、72年5位、74年12位、83年21位、94年19位

 

 1970年ナポリの老舗レコード会社フォノタイプ(Phonotype)からメジャーのCGDに移籍、第一弾がサンレモ音楽祭出場曲“恋は鳩のように (L'AMORE E' UNA COLOMBA)”でした。何より彼のとって幸運だったのは、直後に大阪万国博覧会「サンレモ・フェスティヴァルEXPO'70」のメンバーに選ばれ、来日できたことでした。

 

 日本で“恋は鳩のように”もヒットしたのですが、来日時に吹込んだ日本の曲“傷あと (KIZUATO [J])”のヒットでした。ナポリ時代に多くの歌手の物真似歌謡でならしたナザーロの経験が生きることになります。

 

 日本から帰国した彼の活躍は順調でした。6月下旬から始まるカンタジーロ・ジローネBに“マリア・マリア (MARIA, MARIA)”で出場しました。この年ジローネAのアドリアーノ・チェレンターノが途中エスケイプして、Aは順位なし、Bは優勝曲のみ選出で順位なしの結果でした。

 

N-9793 (1970 CGD – CBS Sugar) Maria, Maria (マリア・マリア)/Un solo desiderio (一つの望み) ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

 

 続いて7月16日〜18日に行われた第18回ナポリ音楽祭でペピーノ・ディ・カプリ(Peppino Di Capri)のパートナーとして歌った“恋人と呼んで(Me chiamme ammore)”が優勝、故郷に凱旋することが出来ました。

N-9804 (1970 CGD – CBS Sugar) Me chiamme ammore (恋人と呼んで)/Torna a Surriento (帰れソレントへ)

N-9804N-9804 N-9815N-9815 
N-9815 (
197010CGD – CBS Sugar) In Fondo All'Anima (魂に深く)/Pioverà (恋に降る雨)

 

 年末には人気歌手の証でもあるカンツォニッシマに出場します。10月に放送された第1回戦2組で“魂に深く”を歌い勝ち残り、第2回戦で“恋に降る雨”で歌いました。新人歌手ではここまで、決勝戦にはすすめませんでしたが、彼にとって70年を締めくくるには十分過ぎる成果でした。

 

 カンツォニッシマの第1回戦と2回戦の合間、11月に万博の時に約束の来日をし、21日武道館で開催されたヤマハ世界歌謡祭にゲスト出演、28日サンケイ・ホールで開かれた布施明コンサートにゲスト出演、翌29日同ホールで今度は自分のコンサートをしています。それらは71年になって間もなくライヴ・リサイタル盤として発売されました。

 

 71年最初のレコードはサンレモ音楽祭出場曲でした。CGDに移籍したドン・バッキー自作の“水晶の瞳”のパートナーで7位入賞しました。ドン・バッキーの歌は年間ヒット・ランク100位以内にランク・インされましたが、ナザーロの歌は入れませんでした。その後100位以内に入る歌手となるのはそう先でありませんでした。

 

CGD-  108 (19713 CGD – CBS Sugar) Bianchi Cristalli Sereni (水晶の瞳)/Sei dolce come l'aria (空気の精のように)

CGD-  108CGD- 108 FGL-5088FGL-5088

FGL-5088 (1971CGD CBS Sugar) LP Gianni Nazzaro

FGL-5088 (19715CGD – CBS Sugar) Gianni Nazzaro

.Bianchi Cristalli Sereni (水晶の瞳)

.L'Amore è Una Colomba (恋は鳩のように)

.Me chiamme ammore (恋人と呼んで)

.In Fondo All'Anima (魂に深く)

.Pioverà (恋に降る雨)

.Miracolo d'amore (恋の奇跡)

.Maria, Maria (マリア・マリア)

.13, Storia D'Oggi (今日の13物語)

.Sei dolce come l'aria (空気の精のように)

10.La Mia Serenata (私のセレナーデ)

11.Coome Stai (この胸にふたたび)

12.Torna a Surriento (帰れソレントへ)

 

 5月カヴァー曲を含めシングル盤の曲を集めた初のアルバムが発売されました。

 

CGD-  128 (197110CGD – CBS Sugar) Far L'Amore Con Te (君と恋して)[tv "All'ultimo minuto" (Ruggero Deodato, 1971)]/Miracolo d'amore (恋の奇跡)

                           CGD-  128CGD- 128

 

 71年には2枚のシングル盤しか出していませんが、その2枚目はカンツォニッシマ出場曲でした。A面の“君と恋して”を10月23日放送の第1回戦に歌いました。この曲が71年年間ヒット・ランク52位に入る大ヒットとなりました。勿論結果は第2回戦進出でした。B面“恋の奇跡”を11月27日放送の第2回戦で歌いましたが、年末の第3回戦、新年の決勝戦には勧めませんでした。

 

 サンレモ音楽祭、カンツォニッシマにも2年連続出場し、スター歌手の階段を昇っていきます。日本ではライヴ盤を含め、3枚目のアルバムが発売され、カヴァー曲は色々なコンピレーションに多用されました。

 

 

ジャンニ・ ナザーロの国内盤

SKD-  59 (1971KING – キング) 30cm LP布施 明リサイタル (AKIRA FISE LIVE AT SANKEI-HALL)

10.ラヴ・ミ-・トゥナイト <L> (ALLA FINE DELLA STRADA <L>)

15. 愛は不死鳥 <L> (L'AMORE E' PHOENIX <L>)

ジャンニ・ナザ-ロと 布施明 (NAZZARO,GIANNI (vm) con FUSE,AKIRA (vm=j))

 

SKD-  59SKD- 59 GP-  37GP- 37 

 

GP-  37 (1971220 SEVEN SEAS – キング) 30cm LPジャンニ・ナザ-ロ・リサイタル (GIANNI NAZZARO RECITAL IN JAPAN)

.オ-プニング:ジャンニ・ナザ-ロ・リサイタル (OPENINGGIANNI NAZZARO RECITAL IN JAPAN)

.愛の詩<L> (QUANDO L'AMORE DIVENTA POESIA <L>)

.恋人と呼んで<L> (ME CHIAMME AMORE <L>)

.マリア・マリア<L> (MARIA MARIA <L>)

.限りなき世界<L> (IL MONDO <L>)

.帰れソレントへ<L> (TORNA A SURRIENTO <L>)

.恋に降る雨<L> (PIOVERA' <L>)

.傷あと[日]<L> (KIZUATO [J] <L>)

.愛の花咲くとき<L> (QUANDO M'INNAMORO <L>)

10.君のようなひと <L> (UNA DONNA COME TE <L>)

11.恋は鳩のように <L> (L'AMORE E' UNA COLOMBA <L>)

12.ラヴ・ミ-・トゥナイト <L> (ALLA FINE DELLA STRADA <L>)

13.愛は不死鳥 <L> (L'AMORE E' PHOENIX <L>)

 12,13: ジャンニ・ナザ-ロと 布施明 (NAZZARO,GIANNI (vm) con FUSE,AKIRA (vm=j))

 

SR- 6034 (1971210 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP サンレモ音楽祭のすべて第 (FESTIVAL DI SAN REMO (II))

2-8.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)

2-11.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)

 

SR- 6034SR- 603~4a SR- 6056SR- 605~6a 

 

SR- 6056 (1971310 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP サンレモ音楽祭のすべて第 (FESTIVAL DI SAN REMO (III))

2-9.働かない者は恋するな (CHI NON LAVORA NON FA L'AMORE)

2-10.愛の贈りもの (LA PRIMA COSA BELLA)

 

GW- 10910 (1971310 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP ヨーロッパ・ゴールデン・ヒットのすべて (EUROPEAN GOLDEN HITS)

2-.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)

2-12.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)

 

GW- 10910GW- 109^10a GW- 1134GW- 113^4a 

 

GW- 1134 (1971410 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP ゴールデン・ヤング・カンツォーネ・ダブル・デラックス (GOLDEN YOUNG CANZONE DOUBLE DELUXE)

1-.愛をあなたに (NON SON DEGNO DI TE)

1-11.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)

2-.貴方にひざまづいて (IN GINOCCHIO DA TE)

2-13.恋は鳩のように (L'AMORE E' UNA COLOMBA)

 

SR- 6078 (1971410 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP カンツォニッシマのすべて第 (CANZONISSIMA (I))

2-10..愛をあなたに (NON SON DEGNO DI TE)

 

SR- 6078SR- 607~8 HIT-1871HIT-1871 

 

HIT-1871 (1971410 SEVEN SEAS キング) 水晶の瞳 (BIANCHI CRISTALLI SERENI)今日の13物語 (13, STORIA D'OGGI)

 

DY-4606-1 (19715 SEVEN SEAS – キング) 30cm LP 21回サンレモ音楽祭14ダイジェスト盤 (FESTIVAL DI SAN REMO 1971 DIGEST) 試聴盤・非売品

.水晶の瞳 (BIANCHI CRISTALLI SERENI)

11.この胸にふたたび(COME STAI?

 

DY-4606-1DY-4606-1  GW- 11920GW- 119〜20a 

 

GW- 11920 (197151 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP 21回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1971)

2-.水晶の瞳 (BIANCHI CRISTALLI SERENI)

2-10.この胸にふたたび(COME STAI?

 

SR- 60910 (1971510 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPカンツォニッシマのすべて第 (CANZONISSIMA (Ii))

1-..魂に深く (N FONDO ALL'ANIMA)

 

SR- 60910SR- 609〜10a SR- 6112SR- 611〜2a 

 

SR- 6112 (1971610 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP 夏のディスク・フェスティヴァルのすべて (UN DISCO PER L'ESTATE)

1-.限りなき世界 (IL MONDO)

1-11.ぼくのセレナード(LA MIA SERENATA)

2-.レディー・バルバラ (LADY BARBARA)

 

SR- 6134 (1971710 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP カンタジーロのすべて (CANTAGIRO)

1-.貴方にひざまづいて (IN GINOCCHIO DA TE)

1-.15日の夜 (NOTTE DI FERRAGOSTO)

2-14.マリア・マリア(MARIA, MARIA)

 

SR- 6134SR- 613〜4a SR- 680SR- 680 

 

SR- 680 (19719 SEVEN SEAS – キング) 30cm LP 水晶の瞳ジャンニ・ナザ (BIANCHI CRISTALLI SERENIGIANNI NAZZARO)

.水晶の瞳 (BIANCHI CRISTALLI SERENI)

.この胸にふたたび(COME STAI?

.今日の13物語 (13, STORIA D'OGGI)

..働かない者は恋するな (CHI NON LAVORA NON FA L'AMORE)

.空気の精のように (SEI DOLCE COMEL'ARIA)

.ぼくのセレナード(LA MIA SERENATA)

..愛をあなたに (NON SON DEGNO DI TE)

.15日の夜 (NOTTE DI FERRAGOSTO)

.恋に降る雨 (PIOVERA')

10.レディー・バルバラ (LADY BARBARA)

11.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)

12..魂に深く (N FONDO ALL'ANIMA)

13.一つの望み (UN SOLO DESIDERIO)

14.貴方にひざまづいて (IN GINOCCHIO DA TE)

 

SR- 6178 (1971910 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP ナポリ音楽祭のすべて第 (FESTIVAL DELLA CANZONE NAPOLETANA(II))

2-12.恋人と呼んで (ME CHIAMME AMORE)

 

SR- 6178SR- 617~8aHIT-1962HIT-1962 

 

HIT-1962  (197112SEVEN SEAS キング) 君と恋して (FAR L'AMOR CON TE)恋の奇跡 (MIRACOLO D'AMORE)

 

 

 

ジャンニ・ナザーロ 4は1972年サンレモ音楽祭の後に続きます


サンレモの歌手たち 308 ドン・バッキー 5、 ヨルダン

ドン・バッキー (vm) Don Backy

本名アルド・カポーニ(Aldo Caponi)1939年8月 21日、フィレンツェとピサの中間にある町サンタ・クローチェ・スッラルノ((Santa Croce sull'Arno)生、自作自演歌手、俳優、画家。 

 

              RAT-0174502RAT-0174502

 

所属レコード会社:Manhattan, Rainbow, Clan Celentano, Amico, CGD, Rare, Love, RCA Italiana, Atlantic (WAE Italiana), Ciliegia BiancaNew Enigma

 

サンレモ音楽祭出場3回:1967年9位、69年第3位、71年7位

サンレモ音楽祭出品5曲:出場曲3曲と68年第2位“カーザ・ビアンカ”、同第3位“カンツォーネ”

 

 2000年ダックのグリーン・レーベルからクラン、アミコ、CGD音源のベスト盤がでました。再発専門レーベルからこれほどのCD化されて出るのは、よほど根強いファンがあり、売れる可能性がなければ発売されません。

 

GRCD-6222 (2000 GREEN - Duck Record) CD CANTAITALIA Don Backy

.L'Immensità (涙に咲く花)

.Bianchi Cristalli Sereni (水晶の瞳)

.Canzone (カンツォーネ)

. Un Sorriso (消えたほほえみ)

.Cronaca (愛に泣く)

.Samba (サンバ)

.Poesia (ポエジア)

.Casa Bianca (カーザ・ビアンカ)

.L'Amore (ラモーレ)

10.Non Piangere Stasera

11.Ho Rimasto (取り残されて (WHAT DO YOU WANT TO MAKE THOSE EYES AT ME FOR - Emile Ford & the Checkmates)

12.Serenata

13.L'Ombra Nel Sole

14.Voglio Dormire

15.Io Che Giro Il Mondo (I THINK I'M GONNA LIKE IT HERE ここは楽園Elvis Presley)

16.Cara (楽しかったあの頃を)

17.La Carità

 GRCD-6222a GRCD-6222 GRCD-6222b  

 

 03年ソニー・ミュージックのカシオベア・レーベルから新譜が出ました。今までのアルバムよりバラード系の曲を多用しているようです。これもYou-Tubeにダイジェスト版がありますので、こちらをご参照(ご参聴)ください。

 

CAS-5127492 (2003 Cassiopea Music - SONY MUSIC) CD Signori si nasce e io lo nacqui

.Se Io Fossi AMORE

.Ti Amo

.Totò

.Vi Lascerò

.Il Mio Mestiere

.Bar Metrò

.Colpo Di Fulmine

.Diluvio Universale

.Vele Bianche

10.I Gatti

11.MoonlighT

12.Sulla Strada

CAS-5127492CAS-512749・2  5051011-2930235051011-2930・2・3

5051011-293023 (2006 W.S.M. - WARNER MUSIC ITALIA) CD LE PIU' BELLE CANZONI DI DON BACKY

.Nostalgia (ノスタルジア)

.Cronaca (愛に泣く)

.Bianchi Cristalli Sereni (水晶の瞳)

.Candida Luna (輝く月)

.Fantasia (幻想)

.Il Circo (サーカス)

.La Mia Anima (わたしの魂)

.La Primavera ()

.Rima (リマ)

10.Che Strano (なんて不思議な)

11.Madre (マードレ)

 

 06年ワーナー・ミュージックからCGD時代の正規編集ベスト盤が出ています。

 

 08年RAIトレード・レーベルでエデルから「Don Backy Ieri E Oggi」を発売しました。ディスク1「Ieri(過去)」は過去のヒット曲のセルフ・カヴァー、「現在(Oggi)」は自社チリエジャ・ビアンカでの2枚目のアルバム「Vivendo Cantando」をセットにしたCDです。

RAT-0174502 (RTP-0111) (2008 RAI TRADE(Ciliegia Bianca) - EDEL) CD Don Backy Ieri E Oggi ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

L'Immensità E Le Altre Storie 

1-.L'Immensità (涙に咲く花)

1-.Bianchi Cristalli Sereni (水晶の瞳)

1-.Canzone (カンツォーネ)

1-.Un Sorriso (消えたほほえみ)

1-.Cronaca (愛に泣く)

1-.Samba (サンバ)

1-.Poesia (ポエジア)

1-.Casa Bianca (カーザ・ビアンカ)

1-.L'Amore (ラモーレ)

1-10.Non Piangere Stasera   

1-11.Ho Rimasto (取り残されて (WHAT DO YOU WANT TO MAKE THOSE EYES AT ME FOR - Emile Ford & the Checkmates)

1-12.Serenata

1-13.L'Ombra Del Sole

1-14 Voglio Dormire   

1-15.Io Che Giro Il Mondo (I THINK I'M GONNA LIKE IT HERE ここは楽園Elvis Presley)

1-16.Cara (楽しかったあの頃を)

1-17.La Carità

1-18.Amico (アミコKeep Away From Other Girls浮気はダメよ Helen Shapiro)

1-19.La Storia Di Frankie Ballan

1-20.Fuggiasco

1-21.Sogno ()

1-22.Bum Bum Bum (ブン・ブン・ブン)

1-23.Frasi D'Amore (愛の言葉)

 Vivendo Cantando

2-.L'Amore è Forte

2-.Cara Città

2-.Ragazza Di Notte

2-.Signor Coso

2-.L’Artista

2-. Un Volo Di Farfalla

2-.Sole

2-.Cantando Sognando E Vivendo

 

 10年息子エミリアーノ・カポーニ子(Emiliano Caponi)のプロデュースによる「Il mestiere delle canzoni」を出します。CGDを離れてから転機になった4曲を含めたあるばアルバムくです。

 

8034139940007 (2010 Ciliegia Bianca – MY WAY) CD Il mestiere delle canzoni

.Sullla Strada

.Candida

.Piazza San Pietro

.Cultura Da Strada

.Autoritratto

.Vent' Anni

.Il Mio Mestiere

.Le Canzoni

.Alberghi

10.Che Strano (なんて不思議な)

11.Spiritual

12.L'Artista

80341399400078034139940007 80341399400388034139940038

8034139940038 (2011 Ciliegia Bianca - ) CD + DVD Don Backy - 50 Anni Di Mestiere Delle Canzoni

. Sulla strada  

.Candida  

.Piazza S. Pietro  

.Cultura della strada  

.Autoritratto  

. Vent'anni  

. Il mio mestiere  

.Le canzoni  

.Alberghi  

10.Che Strano (なんて不思議な)  

11.Spiritual  

12.L'Artista

DVD

.Video clip 20 Anni (6'16")

.Concerto (38'37")

.Intervista a Don Backy (48'39")

.Backstage CD (19'19")

.Backstage video (4'10")

 

 11年メジャーデビュー50周年記念アルバムをだしました。自社を起上げた以降の代表曲を集めたCDとロング・インタビューを含めたDVDのセットで、カヴァーは前作「Il mestiere delle canzoni」のリヴァーシブルというドン・バッキーのセンスを感じさせるあるばむです。

 

0887254214526 (20125 Flashback - Sony music) CD Don Backy: I grandi successi

1-.L'Immensità (涙に咲く花)

1-.Un Sorriso (消えたほほえみ)

1-.Cara (楽しかったあの頃を)

1-.Poesia (ポエジア)

1-.Samba (サンバ)

1-.Frasi D'Amore (愛の言葉)

1-.Cronaca (愛に泣く)

1-.L'Amore (ラモーレ)

1-.Canzone (カンツォーネ)

1-10.Non piangere stasera

1-11.Casa Bianca (カーザ・ビアンカ)

1-12Nostalgia (ノスタルジア)

2-.Sognando

2-.Madre

2-.L'Amore è Forte

2-.Diluvio universale

2-.Terra

2-.Zoo

2-.Bar Renata

2-.Io Più Te

2-.Signor Coso

2-10.È l’amore

2-11.Vi Lascerò

2-12.Grande musica

3-.Rock and roll

3-.Sarebbe Bello

3-.Immaginare

3-.Sulla strada

3-.Vado

3-.Il pianeta del sole

3-.Ali

3-.Magica magia

3-.Totò

3-10.Cantando sognando

3-11.A un passo dal paradiso

3-12.BuonanottE

 

            088725421452608872542145・2・6

 

 12年ソニー・ミュージックから過去のヒット曲と自社を起上げた以降の代表曲を集めた3枚組のアルバムが出ました。彼は日本で国内盤が出なくなった以降の曲を評価し、再認識されるべき歌手の一人でしょう。

 

 

 

ドン・バッキーの国内盤

FCC-3602 (CD-22454) (2002年 JOKER キングキ(SAAR,Italy)) CD情熱のカンツォーネol. (BEST OF CANZONE Vol.2) 準国内盤
.
カーザ・ビアンカ (CASA BIANCA)

FCC-3602FCC-3602  CPC8-5148CPC8-5148

 CPC8-5148 (2003122日 CAM カルチュア・パブリッシャーズ(ワーナー・ミュージック・ジャパン)) CDシンギング・ポップス~フェイバリット・ヴォーカル・コレクション (SINGING POPS FAVOURITE VOCAL COLLECTION)
.8月
(AGOSTO)

YMOC-0062(NKCD-6439) (20081027日 KING クライムミュージック (制作キング)) CDシカンツォーネ~イタリアの風 FOR YOUR JUST MUSIC OF THE WORLD COLLECTION Vol.5)
.カ-ザ・ビアンカ (CASA BIANCA)
.サンバ (SAMBA)

. (SOGNO)

              YMOC-0062YMOC-0062(NKCD-6439)

 

 

 

ドン・バッキーは以上です。

 

 

 

 

 

ヨルダン (vm) Jordan

本名フランコ・マンマレッラ (Franco Mammarella) 19481018日ローマの東150kmアドリア海側キエティ(Chieti)県の小都市ランチャーノ(Lanciano)生、歌手。

 

                SR-124SR-124

 

所属レコード会社:IT, Seven Records

サンレモ音楽祭出場1回:1971年参加

 

 キエティのセミプロ・サッカー・チームに所属していましたが、ITレコードのオーナー、ヴィンチェンツォ・ミコッチ(Vincenzo Micocciに見出され、ローマにでてITとレコーディング契約を結びます。

 

 IT自体はRCAイタリアーナの傘下ですが、ITも小会社を傘下に収め、RCAからみると孫会社で、これらの会社を含め委託販売していました。

 

 IT (Dischi Italia Edizioni)の傘下に入っている会社はキャット (Cat)、デルタ (Delta)、マーク3 (Mark Tre)、セヴン・レコーズ (Seven Records)、ヴァリアント (Valiant)の5社でした。

 

 ヨルダンはITからバリー・ライアン(Barry Ryan)の“The Colour Of My Love”のカヴァー曲“恋の色 (Il colore dell'amore)”でレコードデビューをしました。この曲は1970年カンタジーロ・ジローネB(新人部門)の参加曲で、いきなり9位入賞する華々しいデビューとなりました。

 

ZT-7006 (1970 9IT - IT (RCA ITALIANA)) Il colore dell'amore (恋の色)/Un fiore, una bugia

ZT- 7006ZT-7006 (Jordan) JSR-121J・SR-121

JSR-121 (19712.Seven Records - IT (RCA ITALIANA)) Lo schiaffo (君のうらぎり)/Il colore dell'amore (恋の色)

 

 理由不明ですが、ミコッチはジョルダンをセヴン・レコーズに移籍させ、71年サンレモ音楽祭に出場させます。ロック・グループ、ジェンスのパートナーで、“君のうらぎり”を歌いました。

 

 この曲を会場で歌う時、ヨルダンはバック・コーラスを付けていました。出身のメジャー・デビュー前のイギリス出身のミドル・オブ・ザ・ロード(Middle of the Roadでした。結果は参加曲止まりでした。

 

 71年もう一度カンタジーロ・ジローネB(新人部門)に“La farfalla”で出場しましたが、入賞できません。

 

SR-124 (19712.Seven Records - IT (RCA ITALIANA)) La farfalla/Donna di paese ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

 

 4枚目が“Vietato”でしたが売れたとは思えません。

 

SR-125 (197112.Seven Records - IT (RCA ITALIANA)) Vietato/Un pugno d'amore

SR-125SR-125 SR-126SR-126

SR-126 (19721.Seven Records - IT (RCA ITALIANA)) Chérie chérie/It's over (inciso con la denominazione FM2)

 

 現在判明分で最後の盤は..というバンドを組んで出したChérie chérieです。

 

          F.M.2FM2

左から

・デヴィッド・ウォルター(David Walter) 英国人 後にリブラ(Libra)            

・ニコラ・ディ・スターゾ(Nicola Di Staso) 後にレアーレ・アカデミア・ディ・ムジカ(Reale Accademia di Musica)からリブラ(Libra)

・ヨルダン (Jordan)

・ウッチョ・サナコーレ(Uccio Sanacore)

・ジャン・クロード・デュボア (Jean Claude Dubois) 元レ・リオンソー (Les Lionceaux) 仏人

 

その他のメンバー

ダグラス・ミーキン (Douglas Meakin) 元モータウンズMotowns,2000年再結成プリミティヴス

デイヴァ・サマー (Dave Sumner) 元プリミティヴス(Primitives)英国人 2000年再結成プリミティヴス

 

 

ヨルダンの国内盤はありません、以上です。


サンレモの歌手たち 307 ドン・バッキー 4

ドン・バッキー (vm) Don Backy

本名アルド・カポーニ(Aldo Caponi)1939年8月 21日、フィレンツェとピサの中間にある町サンタ・クローチェ・スッラルノ((Santa Croce sull'Arno)生、自作自演歌手、俳優、画家。 

 

                        NEM-47734NEM-47734

 

所属レコード会社:Manhattan, Rainbow, Clan Celentano, Amico, CGD, Rare, Love, RCA Italiana, Atlantic (WAE Italiana), Ciliegia BiancaNew Enigma

 

サンレモ音楽祭出場3回:1967年9位、69年第3位、71年7位

サンレモ音楽祭出品5曲:出場曲3曲と68年第2位“カーザ・ビアンカ”、同第3位“カンツォーネ”

 

 

 前年1988年にでたアルバム「Rock & RollOtto Belle Signore」の2枚目「Otto Belle Signore」のみが「POESIA...E ALTRE BELLE SIGNORE」として発売されています。

 

NEM-47209 (1989New Enigma – CGD) LP POESIA...E ALTRE BELLE SIGNORE

.L'IMMENSITA'

.UN SORRISO

.SERENATA

.L'AMORE

.CANZONE

.CASA BIANCA

.SAMBA

.POESIA

NEM-47209NEM-47209 NEM-547734NEM-547734

NEM-47734 (19902 New Enigma CGD) LP Finalmente ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

NEM-547734(19902 New Enigma CGD) CD Finalmente

.Ali

. Vado

.Emiliano, È L'Amore

.Dolce Chitarra

.Ghetto

.Madre

.Atmosfera

.Sardegna

. Sogni Proibiti

10.Finalmente (Instrumental)

 

 全体として過去の何時か何処かで聞いたドン・バッキーでもあり、ブルース、R&B、ロック・ン・ロール、バラードでもある全ての要素を含んだアルバムです。もう言葉で説明するのもムスかしいので、You-Tubeにダイジェスト版のような映像ファイルがありますので、そちらをご覧ください。黒っぽい曲がお好きな方向きかもしれません。

 

 84年に出たきりのクラン時代の編集ベスト盤がCGDから出ました。

 

9031-741522 (1991CLAN - CGD) CD ANCORA UNA VOLTA HO RIMASTO SOLO

.L'Immensità (涙に咲く花)

.Canzone (カンツォーネ)

.Poesia (ポエジア)

.Cara (楽しかったあの頃を)

.Serenata

Una Ragazza Facile (MEMPHICE TENESEE メンフィス・テネシー Chuck Berry)

.Non Piangere Stasera

.Casa Bianca (カーザ・ビアンカ)

."Ho" Rimasto (What Do You Want To Make Those Eyes At Me For 取り残されて Emile Ford & the Checkmates)

10. Mir. Tamburino (MR. TAMBOURINE MAN ミスター・タンブルン・マン Bob Dylan)

11.La Carità

12.Fantasia (幻想)

13.L'Amore (ラモーレ)

14.Voglio Dormire

9031-7415229031-74152・2 CBM-8004CBM-8004

CBM-8004 (1992 Ciliegia Bianca - Ciliegia Bianca) 30° Sulla Strada (CZL-90024, CD: CBA-9001)

.Sulla Strada

.Come Farei

.Ragazzi Italiani

.Verità

.Vele Bianche

.La Carrozza D'Oro

.Ad Un Passo Dal Paradiso

.Vi Lascerò

CZL-90024CZL-90024  CBA-9001CBA-9001

 

 メジャー・デビュー30周年のアルバム「30Sulla strada」を92年に発売しました。30年の貫録でしょうか全曲ドン・バッキーの世界を展開しながら気持ちよさそうに歌っているのが感じ取られるアルバムに仕上がっています。

 

 クラン・チェレンターノ、アミコ、CDG原盤の音源を使い自分の会社チリエジャ・ビアンカで製作したベスト盤です。

 

CBCD-0012 (1994 Ciliegia Bianca - HARMONY MUSIC) CD DON BACKY CULT Vol.1-Vol.2 L’IMMENSITA’ – CANZONE

.Fuggiasco

.La Storia Di Franke Ballan

.L’Ombra Nel Sole

.Amico (アミコKeep Away From Other Girls浮気はダメよ Helen Shapiro)

.La Carità

.Ho Rimasto (取り残されて (WHAT DO YOU WANT TO MAKE THOSE EYES AT ME FOR - Emile Ford & the Checkmates)

.Io Che Giro Il Mondo (I THINK I'M GONNA LIKE IT HERE ここは楽園Elvis Presley)

.Mama che caldo

.Voglio Dormire

10.Cara (楽しかったあの頃を)

11.L'Amore (ラモーレ)

12.Serenata

13.Come Adriano

14.L'Immensità (涙に咲く花)

15.Non Piangere Stasera

16.Poesia (ポエジア)

17.Bum Bum Bum (ブン・ブン・ブン)

18.Canzone (カンツォーネ)

19.Casa Bianca (カーザ・ビアンカ)

20.Samba (サンバ)

21.Sogno ()

22.Un Sorriso (消えたほほえみ)

23.Frasi D'Amore (愛の言葉)

24.Cronaca (愛に泣く)

25.Bianchi Cristalli Sereni (水晶の瞳)

CBCD-0012 CB・CD-001〜2 CBCD-003CB・CD-003

CBCD-003 (1994 Ciliegia Bianca - HARMONY MUSIC) CD X Amore E X Rabbia

.Sognando

.Buon Natale

.Il Pianeta Del Sole

.Fantasia (幻想)

.Viaggio

.Immaginare

.Rock And Roll

.Grande Musica

.Sarebbe Bello

10.Signor Coso

11.Terra

12.L'Artista

 

 ドン・バッキーが流行歌手から脱皮してからの彼の納得できる曲を集めた自己ベスト・アルバムを作ったのではないでしょうか。彼はインタビューに答えている中で、自分のための会社チリエジャ・ビアンカを作り、コンサート会場やインターネットで販売し、セールス状況を気にせず音楽づくり、レコード制作に打ち込めたのは成功だと思うと答えています。

 

 CLCD-369192は愛蔵番号入りなので、限定盤あるいは非売品の可能性があります。

 

CLCD-369192 (1996 CLAN- BMG) CD DON BACKY CASA BIANCA [74321-369192]

Casa Bianca (カーザ・ビアンカ)

.I Got A Woman (アイ・ガット・ア・ウ-マンRay Charles)

.Mi Meraviglio

.Bum Bum Bum (ブン・ブン・ブン)

.La Tua Voce (AND I LOVE HERアンド・アイ・ラヴ・ハー Beatles)

.In Una Casa Senza Sole

.Poesia (ポエジア)

.Ritorna Da Me (MY BLUE HEAVEN 私の青空 Gene Austin, Fats Domino)

.Canzone (カンツォーネ)

.Solo Me Ne Vo’in Cerca Di Te彼女は私をさがしてる Nella Colombo)

10.Quando Un Uomo Non Sa Amare (WHEN A MAN LOVES A WOMAN 男が女を愛する時Percy Sledge)

11.L'Egoista

CLCD-369192CLCD-36919・2 DGCD-132DGCD-132

DGCD-132 (1996 Duck - Duck Record) CD I Grandi Successi 1962-1967 Vol.1

.Fuggiasco

.La Storia Di Frankie Ballan

.L'Ombra Nel Sole

.Amico (アミコKeep Away From Other Girls 浮気はダメよ Helen Shapiro)    

.La Carità

.Ho Rimasto (取り残されて (WHAT DO YOU WANT TO MAKE THOSE EYES AT ME FOR - Emile Ford & the Checkmates)

.Mamma Che Caldo   

.Io Che Giro Il Mondo (I THINK I'M GONNA LIKE IT HERE ここは楽園Elvis Presley)   

.Voglio Dormire

10.Cara (楽しかったあの頃を)   

11.L'Amore (ラモーレ)   

12.Serenata    

13.Come Adriano   

14.L'Immensità (涙に咲く花)

 

 過去の有名歌手、有名曲再発レーベルのダックから2枚の編集ベスト盤が発売されました。

 

DGCD-133 (1996 Duck - Duck Record) CD I Grandi Sucessi 1967-1971 Vol.2

.Non Piangere Stasera   

.Poesia (ポエジア)   

.Sogno ()   

.Canzone (カンツォーネ)   

.Casa Bianca (カーザ・ビアンカ)   

.Samba (サンバ)

.Bum Bum Bum (ブン・ブン・ブン)

.Un Sorriso (消えたほほえみ)

.Frasi D'Amore (愛の言葉)

10.Cronaca (愛に泣く)    

11.Bianchi Cristalli Sereni (水晶の瞳)

DGCD-133DGCD-133 ATBCD-337272ATB・CD-337272

ATBCD-337272 (1996 Duck - Duck Record) 2CD Don Backy /La Mia Storia

1-.Amico (アミコKeep Away From Other Girls浮気はダメよ Helen Shapiro)

1-.Ho Rimasto (取り残されて (WHAT DO YOU WANT TO MAKE THOSE EYES AT ME FOR - Emile Ford & the Checkmates)

1-.Io Che Giro Il Mondo (I THINK I'M GONNA LIKE IT HERE ここは楽園Elvis Presley)

1-.Una Ragazza Facile (MEMPHICE TENESEE メンフィス・テネシー Chuck Berry)

1-.La Carità

1-.Dimmi Cosa C'è

1-.Non Piangere Stasera

1-.Ma Con Chi

1-.Quando Un Uomo Non Sa Amare (WHEN A MAN LOVES A WOMAN 男が女を愛する時Percy Sledge)

1-10.Cara (楽しかったあの頃を)

1-11.Succederà (明日に別れの時がくる

1-12.Fuggiasco

1-13.In Una Stanza Senza Sole

1-14.Ritorna Da Me (MY BLUE HEAVEN 私の青空 Gene Austin, Fats Domino)

1-15.La Tua Voce (AND I LOVE HERアンド・アイ・ラヴ・ハー Beatles)

1-16.La Storia Di Frankie Ballan

1-17.Mister Tamburino (MR. TAMBOURINE MAN ミスター・タンブルン・マン Bob Dylan)

1-18.Serenata

2-.Canzone (カンツォーネ)

2-.L'Immensità (涙に咲く花)

2-.Casa Bianca (カーザ・ビアンカ)

2-.In Cerca Di Te (Perduto Amore)

2-.L'Amore (ラモーレ)

2-.Poesia (ポエジア)

2-.L'Egoiste

2-.Io Più Te

2-.Amore Non Amore

2-10.L'Odore Del Pane

2-11.Immaginare

2-12.Il Naso

2-13.Zoo

2-14.Faccia Da Marciapiede

2-15.Buonanotte

 

 96年同じくダックからクラン時代の曲を2枚組CD、同社のスーパー・ミュージック・レーベルから立て続けにCDを 発売。

 

MOCD-6044 (1996 Super Music - Duck Record) CD Don Backy /L'Immensità

.L'Immensità (涙に咲く花)

.o Che Giro Il Mondo   

.La Carità   

.Cara (楽しかったあの頃を)   

.Fuggiasco   

.L'Ombra Nel Sole

.Voglio Dormire   

.Ho Rimasto (取り残されて (WHAT DO YOU WANT TO MAKE THOSE EYES AT ME FOR - Emile Ford & the Checkmates)

.Come Adriano   

10.La Storia Di Frankie Ballan

MOCD-6044MOCD-6044 CDDV-5956CDDV-5956

CDDV-5956 (1996 D.V. MORE - D.V. MORE) CD DON BACKY L'IMMENSITA IL MEGLIO [8014406595666]

.L'Immensità (涙に咲く花)

.Poesia (ポエジア)

.Casa Bianca (カーザ・ビアンカ)

.Canzone (カンツォーネ)

.Non Piangere Stasera

.L'Amore (ラモーレ)

.Cara (楽しかったあの頃を)

.Cronaca (愛に泣く)

.Frasi D'Amore (愛の言葉)

10.La Carità

11.Fantasia (幻想)

12.Samba (サンバ)

13.Come Farei

14.Ragazzi Italiani

15.Verità

16.Vi Lascerò

 同様のD.V.モアも3社の原盤でベスト盤を、98年チリエジャ・ビアンカから新譜を発売。ドン・バッキーの“ナウ・アンド・ゼン〜イエスタデイ・ワンスモア”のようなアルバム、このCDもダイジェスト版でYou-Tubeにありますのでご参照(ご参聴)ください。

CBCD-007 (1998 Ciliegia Bianca - ) CD Memorie di un Juke Box

.Guardo

.Joelle

.The Rock

.Oh, Jea

.Luisa

.Il Tuo Ricordo

.Dove Sei

.Ricordi

.Nella Testa

10.Il Mio Mestiere

11.Ristorante

12.Oasi

13.Cosa Sarà

14.Isola

15.Fenomeno

CBCD-007CB・CD-007 801295885222080129588522・2・0

8012958852220 (2000ITWHY - Pull) CD MUSICA PER SEMPRE/LA STORIA DELLA MUSICA ITALIANA Vol.1 DON BACKY

.L'Immensità (涙に咲く花)

.Bianchi Cristalli Sereni (水晶の瞳)

.Canzone (カンツォーネ)

.Un Sorriso (消えたほほえみ)

.Cronaca (愛に泣く)

.Samba (サンバ)

.Poesia (ポエジア)

.Casa Bianca (カーザ・ビアンカ)

.L'Amore (ラモーレ)

10.Non Piangere Stasera

11.Ho Rimasto (取り残されて (WHAT DO YOU WANT TO MAKE THOSE EYES AT ME FOR - Emile Ford & the Checkmates)

12.Serenata

13.L'Ombra Nel Sole

14.Voglio Dormire 

15.Io Che Giro Il Mondo (I THINK I'M GONNA LIKE IT HERE ここは楽園Elvis Presley)

16.Cara (楽しかったあの頃を) 

17.La Carità

 

 もともとはジャンニ・メッチアのレコード会社プルのイット・ホワイ・レーベルからも過去のヒット曲を集めた編集ベスト盤を出しています。

 

 

 

ドン・バッキーの国内盤

KICP- 2159 (1992325日 SEVEN SEAS キング) 5CD Boxカンツォーネの歴史1200-1900 (LA STORIA DELLA CANZONE ITALIANA)

4-16.カンツォーネ (CANZONE)

KICP- 2159KICP- 215~9  KICX-810378KICX-81037~8a


KICX-810378 (1998918日 SEVEN SEAS キング) 2CD Box KING TWIN BEST・カンツォーネ (KING TWIN BESTCANZONE)
2-13.
カンツォ-ネ (CANZONE)
2-14.
消えたほほえみ (UN SORRISO)

 

KICX- 7029 (19981127日 SEVEN SEAS キング) CD素晴らしきカンツォーネ (CANZONE)
13.
カンツォ-ネ (CANZONE)


          KICX- 7029KICX- 7029

 

 

この後ドン・バッキー5は次回に続きます

サンレモの歌手たち 306 ドン・バッキー 3

ドン・バッキー (vm) Don Backy

本名アルド・カポーニ(Aldo Caponi)1939年8月 21日、フィレンツェとピサの中間にある町サンタ・クローチェ・スッラルノ((Santa Croce sull'Arno)生、自作自演歌手、俳優、画家。 

 

            TPBO-1039TPBO-1039                       

 

所属レコード会社:Manhattan, Rainbow, Clan Celentano, Amico, CGD, Rare, Love, RCA Italiana, Atlantic (WAE Italiana), Ciliegia BiancaNew Enigma

 

サンレモ音楽祭出場3回:1967年9位、69年第3位、71年7位

サンレモ音楽祭出品5曲:出場曲3曲と68年第2位“カーザ・ビアンカ”、同第3位“カンツォーネ”

 

 1970年自分の会社アミコの親会社で映画のサウンドトラックで有名なCAMがRCAイタリアーナの傘下に入ることとなり、自分の会社アミコから去り、CGDに移籍し71年サンレモ音楽祭に出場しました。その後 72年バークレイのイタリア法人SIFのラーレから1枚、翌73年旧友デット・マリアーノの起上げたラヴから1枚シングルを出し、RCAイタリアーナと契約を結びます。

 

 ミュージカル・コメディ「L' Isola di Dudù Malò」をアルバム化をしました。彼のヒット曲“カンツォーネ”と“ポエジア”のセルフ・カヴァーに若手カンタウトゥーリのリッカルド・コッチャンテの“Il Naso”と“L'Odore Del Pane”2曲取り入れています。

 

DPSL-10613 (1973 10 RCA Italiana – RCA Italiana) Io più te

.Io Più Te
.Immaginare

.Il Naso
.Canzone (カンツォーネ)
.Faccia Da Marciapiede
.Poesia (ポエジア)
.Zoo
.L'Odore Del Pane
.Buonanotte

DPSL-10613DPSL-10613  PM-3744PM-3744

PM-3744 (1973RCA Italiana - RCA Italiana) Io più te/Zoo

 

 アルバム「Io più te」からを自作の新曲、アルバム・タイトルの“Io più te”と“Zoo”シングル・カットして出しています。RCAイタリアーナから2枚目のシングル盤を出し、3冊目の本「Radiografia a un pupazzo di neve」を出版しました。

 夏のディスク・フェスティヴァル出場曲です。本選に残りましたが、決勝戦には勧めませんでした。



TPBO-1039 (1974 RCA Italiana - RCA Italiana) Amore non amore/Immaginare ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

 

 この頃からドン・バッキーは彼の書いた漫画を題材にしたミュージカルや音楽作りをする傾向になり、76年自分の漫画を出版する会社チリエジャ・ビアンカ(Ciliegia Bianca)を興しました。同年WEAイタリアーナのアトランティックからシングル盤を出しています。

 

T-10732 (1976 Atlantic - WEA Italiana) Madre/Che strano

T-10732T-10732  CB-001CB-001

CB-001 (1978 Ciliegia Bianca - Fonit Cetra) Tra i fiori nel vento/Sognando

 

 彼は漫画とミュージカル・コメディの部隊が忙しかったのか2年間レコードをだしていませんでしたが、78年自分の漫画を出版するために作ったチリエジャ・ビアンカからシングル盤をだしました。ジャケットのイラストは勿論ドン・バッキーが描いたもので、これ以降彼のレコードはチリエジャ・ビアンカから発売されることとなります。

 

CBL-80001 (1978 Ciliegia Bianca – Fonit Cetra) Sognando

.La banda Carcioffoli  (Don Backy, I Bambini di Nora Orlandi Autori:  )

.Destino (Silvia)

.Un Vento Arriverà (Don Backy)

.Il Progresso (I Bambini di Mario Di Mario)

.Lo Spirito Della Natura (Don Backy, Silvana Noris, Donatella Pintamiglia)

. Canto Della Felicità Perduta (I Bambini di Nora Orlandi)

.Il Genio (Don Backy, I Bambini di Mario Di Mario, Gigi Sabani)

.L'Inganno (Apo)

.Tra i fiori nel vento (Don Backy, Silvia)

10.Natura O Cemento (Don Backy, I Bambini di Mario Di Mario)

11.Sognando (Don Backy),

12.Fine (Don Backy)

CBL-80001CBL-80001 CB- 82CB- 82

CB- 82 (1979 Ciliegia Bianca - Fonit Cetra) La banda Carcioffoli/Fine

 

 彼の漫画を題材としたミュージカル・コメディのアルバム「Sognando」がフォニットチェトラに販売委託をし出ました。シルヴィア・ノリス、ノーラ・オルランディ児童合唱団なども共演しています。

 

 CGDの廉価盤レーベルのレコード・バザールからCGD時代の編集ベスト盤が発売されました。

 

RB- 161 (1978Record Bazaar – CGD MESSAGERIE MUSICALI) Un Uomo E La Sua FantasiaDon Backy

.Poesia (ポエジア)

.Fantasia (幻想)

.Bianchi Cristalli Sereni (水晶の瞳)

.Nostalgia (ノスタルジア) (Don Backy)

.Cara (楽しかったあの頃を) (Luciano Beretta, Mariano Detto, Don Backy)

.L'Amore (ラモーレ) (Mariano Detto, Don Backy)

.La Mia Anima (わたしの魂)

.Primavera ()

.Cronaca (愛に泣く)

10.L'Infinito (Don Backy)

             RB- 161RB- 161

 

 79年アルベルト・ラディウスが作った曲をSAARの委託販売でシングル盤が出ました。

CB- 83 (1979 Ciliegia Bianca - SAAR) L'artista/L'amore è forte

CB- 83CB- 83  CBM-80002CBL-80002

CBM-80002 (1979 Ciliegia Bianca – SAAR) Vivendo cantando

.L'Amore è Forte

.Cara Città

.Ragazza Di Notte

.Signor Coso

.L'Artista

.Un Volo Di Farfalla

.Sole

.Cantando, sognando & vivendo