FC2ブログ

カンツォーネ

カンツォーネ、イタリアン・ポップスの、“出来れば”知られざる話を致しましょう。

 
2
3
5
6
8
9
11
12
14
15
17
18
20
21
23
24
26
27
29
30
01

サンレモに出なかった歌手達 37 クラウディオ・バリオーニ 6

 サンレモ音楽祭に未出場、楽曲提供も1974年の“道はひとすじ(A Modo Mio)”だけで、サンレモ音楽祭と一番関係が薄かったクラウディオ・バリオーニです。しかし2018年大会で芸術監督をします。70年代以降の歌手なので時代が少し先に進んでしまいますが、『時の人』として先に紹介していきましょう。

 

クラウディオ・バリオーニ (vm)  Claudio Baglioni

本名クラウディオ・エンリコ・パオロ・バリオーニ (Claudio Enrico Paolo Baglioni)1951516日ローマ生、自作自演歌手、テレビ司会者、プロデューサー。

 

            ISBN-8818120263ISBN-8818120263 

 

活動期間1969 現在             

所属レコード会社:RCA Italiana (RCA ItalianaBMG AriolaBMG RicordiSony Music), CBSColubia (CGDCBS DischiBMG SonySony Music), RTI

サンレモ音楽祭出場0回:但し2018年芸術監督

サンレモ音楽祭出品1曲:1974年入賞曲

公式サイトhttp://www.baglioni.it/

 

 

 

 1985年6月に出たアルバム「La Vita È Adesso」は4年ぶりの新譜スタジオ・アルバムでもあり、年末までNo.1を保ち1年半もチャートに在位していました。『サンレモに出なかった歌手達 35 クラウディオ・バリオーニ 4』でシングル・チャートのイタリア年間ナンバー曲を紹介いたしましたが、アルバム・ランキングの方はシングルと少し顔ぶれが違ってきます。

 アルバム・チャートは65年から始まり、(ご参考)で各年のベスト・セラー・ナンバー・ワンを挙げていますので、ご覧ください。外国盤が三分の一を占め、流石映画好きのイタリアでオリジナル・サウンド・トラック盤が3枚入っています。

 80年代に入ってからシングル・チャートはシングル盤発売自体が減り、曲の人気ランキングとなり、実際のレコード会社や歌手の商業的成功はアルバムがどれくらい売れ、アルバム・チャートが何位かが重要視されます。また新媒体CDが普及するに従い、その傾向はますます顕著になっていきます。

 

 バリオーニはアルバム「La Vita È Adesso」の締括りの主題曲“夜の旋律 (Notte Di Note, Note Di Notte)”からテーマを取ったツアー「Notte Di Note」を行いました。サルディニア南部の都市カリアリ(Cagliari)から始まりローマで終わる54日間のツアーでした。最終日のローマは2公演で8万人集め、その模様は初めてテレビで生中継されました。

 

 85年バリオーニは初めて書いた本「Notti di Note」や初めてのミュージック・ビデオも作りました。

 

ISBN-8818120263 (1985 RUSCONI) Libro Notti Di Note - Claudio Baglioni ※表紙画像は顔写真画像をご参照

 

 ここで話はややこしくなりウィキペディアでも間違いがみられるのですが、アルバム「La Vita È Adesso」の主題曲は“Notte Di Note, Note Di Notte”、ツアー名が「Notte Di Note」、彼の書いた本のタイトルは「Notti di Note」です。さらに混乱に拍車をかけたのが2000年8月から始めたツアー「Sogno di Una Notte di Note」で、同年ライヴ盤「Sogno di Una Notte di Note」も発売されました。

 

 久々にRCAイタリアーナの廉価盤シリーズ、リネア・トレから新たな編集ベスト盤が発売されました。

 

CL-70631CL-70631  CL-74351CL-74351

CL-70631 (1985 Lineatre - RCA Italiana) 30cmLP Personale di Claudio Baglioni vol 4

CL-74351 (1990 Lineatre BMG Ariola) 30cmLP Personale di Claudio Baglioni vol 4 [0035627435119]

CD-74351 (1990Lineatre BMG Ariola) CD Personale di Claudio Baglioni vol 4

....E Ci Sei Tu

.Quando Tu Mi Baci (君が口づけする時)

.Lacrime Di Marzo (三月の涙)

.Mia Cara Esmeralda (恋人エスメラルダ)

.Interludio (幕間)

.Una Faccia Pulita

.Oh Merilù

.Gagarin

.Carillon

10.Alzati Giuseppe

11.Gesù Caro Fratello

12.Fratello Sole Sorella Luna (ブラザー・サン・シスター・ムーン)

       CD-74351a  CD-74351 CD-74351b  

 

 86年バリオーニはツアー「Assolo」を長靴の踵に当たる最南イタリアの小都市レッチェ(Lecce)から始めました。3時間に及ぶ公演でキーボード、ギター、パーカッションを音楽ソフトMIDI(Musical Instrument Digital Interface)を使いワンマン・コンサートを行いました。

 MIDIは81年に誕生し、90年代に入ると大規模なスタジオ、楽器編成も必要なく音楽が作れるため、個人のレベルでも使われるようになります。しかし当時プロの音楽家がコンサートで全面的に使うのは、非常に斬新な実験であったと言えます。

 

 そのライヴ盤が86年10月に3枚組LP(2枚組CD)で発売されその年の年間ベスト・セラー30位となりました。

 

45-0364145-0364・1  45-0364245-0364・2

45-03641 (198610 CBS - CBS Dischi) 30cm3LP Assolo [dal Vivo]

45-03642 (?年 Columbia - Sony Music) 2CD Assolo [dal Vivo] []

COL-4503640 (?年 Columbia - Sony Music) 2CD Assolo [dal Vivo] 

88697-874282 (20117 Columbia - Sony Music) 2CD Assolo [dal Vivo]

1-.Introduzione

1-.Strada Facendo (道行きながら)

1-.Fotografie

1-.Organ Medley

  a.Ninna Nanna Nanna Ninna (子守歌)

  b.Gagarin

  c.Via (遥かなる愛)

1-.Ragazze Dell'Est (東方の少女)

1-.Uomini Persi (迷える人たち)

1-. Electric Piano Medley

  a.Notte Di Natale (クリスマスの夜)

  b..Giorni Di Neve

  c.Ragazza Di Campagna (故郷の少女)

  d.Un Po' Di Più

  e.Chissà Se Mi Pensi

  f.Puoi?

1-.Amori In Corso

1-..Poster (ポスター)

2-.Quanto Ti Voglio (君がなんて好きなんだ)

2-.E Adesso Pubblicità (すり切れた思い出)

2-.Acoustic Guitar Medley

  a.Un Nuovo Giorno O Un Giorno Nuovo

  b.Notti

  c.Doremifasol

  d.Il Mattino Si È Svegliato

  e.Quanta Strada Da Fare

  f.A Modo Mio (道はひとすじ)

  g.Ed Apri Quella Porta

  h.W L'Inghilterra

  i.Faccia Pulita

  j.Porta Portese (ポルタ・ポルテーゼ)

  k.Mia Libertà

  l.Isolina (島の娘)

  m.Signora Lia (シニョーラ・リア)

2-.Avrai (貴方は持つでしょう)

CD-2

2-. Electric Guitar Medley

  a.Ancora La Pioggia Cadrà

  b.Quante Volte

  c.Io Me Ne Andrei (僕は出ていくよ)

  d.Ora Che Ho Te

2-.Amore Bello (アモーレ・ベッロ)

2-.Piano Medley

  a.Con Tutto L'Amore Che Posso

  b.Sabato Pomeriggio (土曜の午後)

  c.E Tu Come Stai? (君はどうしてるの)

  d.Solo (ひとり)

2-. E Tu (そして君)

3-.Notte Di Note, Note Di Notte (夜の旋律)

3-.I Vecchi

3-.Questo Piccolo Grande Amore (この小さくて大きな愛)

3-.Tutto Il Calcio Minuto Per Minuto

3-.La Vita È Adesso (人生は今)

3-.Finale

3-.Il Sogno È Sempre

 COL-4503640COL-450364・0  88697-87428288697-87428・2

 

 バリオーニの80年代はアルバム制作が少ない時期でしたが、ツアー「Assolo」のように最新のデジタル音楽テクニックを実験したり、本を書いたり、色々な方面に活動を広げていきました。87年2冊目の本「Assolo. Non Solo」を出します。

 

ISBN-881812059X (198712 RUSCONI) Libro Claudio Baglioni - Assolo. Non solo

            ISBN-881812059XISBN-881812059X

 

 86年以降新譜を出していないので、何をしていたか調べていくと彼は社会貢献に関わっていたようです。これまで彼が政治活動にかかわったとか、社会貢献をしてという話は知りませんでした。

 

 88年世界人権擁護団体NGOアムネスティ・インターナショナル創立40周年記念事業として世界同時的にロック・コンサート開催することになりました。これはアムネスティへのチャリティーコンサートでもあり、イタリアのホストをバリオーニが受けました。多分ロンドンでのレコーディングなどでロック・ミュージシャンとの連帯が出来ていたのでしょう (実際はヴァスコ・ロッシ(Vasco Rossi)の代役だったようです)9月8日トリノで開催されたコンサートが一般販売なしのLP5枚組ライヴ盤が作られました 。

 

HNR-8985 (1988 HNR - Amnesty International) 30cm 5LP Box Amnesty International ‎– Human Rights Now (Human Rights Now, Torino 8, Sep. ‘88)

Yousson N'dour

1-.

Claudio Baglioni

1-.Strada Facendo (道行きながら)

1-.Ninna Nanna Nanna Ninna (子守歌)

1-.La Vita È Adesso (人生は今)

Tracy Chapman

2-

Peter Gabriel

2-9、3-

Sting

4-

Bruce Springsteen

5-

                          HNR-8985HNR-898・5

 この頃から妻パオラ・マッサーリとの仲がギクシャクしはじめ、89年には別居状態となり、別居から約20年後の2008年6月パオラと正式に離婚しました。


 

 

(ご参考) アルバム年間ヘスト・セラー第1位

1965年 Studio Uno Mina ミーナ

1966年 Rubber soul Beatles ビートルズ

1967年 Sgt. Pepper's lonely hearts club band ビートルズ

1968年 Tutti morimmo a stento ファブリツィオ・デ・アンドレ

1969年 Fabrizio De Andre' vol. III ファブリツィオ・デ・アンドレ

1970年 Bugiardo più che mai... più incosciente che mai ミーナ

1971年 E fu subito Aznavour シャルル・アズナヴール

1972年 Mina ミーナ

1973年 Il mio canto libero ルチオ・バッティスティ

1974年 Jesus Christ Superstar オリジナル・サウンド・トラック

1975年 Profondo rosso オリジナル・サウンド・トラック [ゴブリン]

1976年 Wish you were here ピンク・フロイド

1977年 Burattino senza fili エドアルド・ベンナート

1978年 Saturday night fever オリジナル・サウンド・トラック

1979年 Lucio Dalla ルチオ・ダルラ

1980年 Dalla ルチオ・ダルラ

1981年 Making movies ダイアー・ストレイツ

1982年 La voce del padrone フランコ・バッティアート

1983年 Thriller マイケル・ジャクソン

1984年 Va bene, va bene cosi' ヴァスコ・ロッシ

1985年 La vita e' adesso クラウディオ・バリオーニ

1986年 True blue マドンナ

1987年 Blue's ズッケロ

1988年 Tracy Chapman トレイシー・チャップマン

1989年 Oro incenso & birra ズッケロ

1990年 Cambio ルチオ・ダルラ

1991年 Benvenuti in paradiso アントネッロ・ヴェンディッティ

1992年 Carboni ルカ・カルボーニ

1993年 Nord Sud Ovest Est 883

1994年 The division bell ピンク・フロイド

1995年 Spirito diVino ズッケロ

1996年 Dove c'è musica エロス。ラマゾッティ

1997年 Romanza アンドレア・ボチェッリ

1998年 Mina Celentano ミーナ&アドリアーノ・チェレンターノ

1999年 Io non so parlar d'amore アドリアーノ・チェレンターノ

2000年 Supernatural サンタナ

 

 

 

クラウディオ・バリオーニは次回に続きます



スポンサーサイト



サンレモに出なかった歌手達 36 クラウディオ・バリオーニ 5

 サンレモ音楽祭に未出場、楽曲提供も1974年の“道はひとすじ(A Modo Mio)”だけで、サンレモ音楽祭と一番関係が薄かったクラウディオ・バリオーニです。しかし2018年大会で芸術監督をします。70年代以降の歌手なので時代が少し先に進んでしまいますが、『時の人』として先に紹介していきましょう。

 

クラウディオ・バリオーニ (vm)  Claudio Baglioni

本名クラウディオ・エンリコ・パオロ・バリオーニ (Claudio Enrico Paolo Baglioni)1951516日ローマ生、自作自演歌手、テレビ司会者、プロデューサー。

 

                SIG-1010SIG-1010 

 

活動期間1969 現在             

所属レコード会社:RCA Italiana (RCA ItalianaBMG AriolaBMG RicordiSony Music), CBSColubia (CGDCBS DischiBMG SonySony Music), RTI

サンレモ音楽祭出場0回:但し2018年芸術監督

サンレモ音楽祭出品1曲:1974年入賞曲

公式サイトhttp://www.baglioni.it/

 

 

 クラウディオ・バリオーニが2年連続年間ナンバー・ワンになった後、76年バリオーニのアルバム制作は一旦間が空きました。そしてRCAイタリアーナでの最後のアルバム「Solo」を出した後、移籍のため77年も大きな活動をしていません。その76年、77年にルーチョ・バティスティは2年連続年間ナンバー・ワンに返り咲きました。しかし良いことは長続きしないようで、英米市場を念頭に置いたバッティスティの“アルバム「心の絵(Images)」で失敗します。 74年末、モゴールと南米旅行をした後、2人の制作方針にずれが生じ、これらが尾を引きモゴールと売上げ配分で深刻な亀裂が生じ、80年代に入り決別してします。その後ルチオは82年と86年にアルバムを出しただけでした.

 

 一方クラウディオ・バリオーニは82年に初のライヴ盤を出します。70年代にオルネラ・ヴァノーニ(Ornella Vanoni)セルジョ・エンドリゴ(Sergio Endrigo)が劇場でのコンサートをライヴ盤にしましたが、まだ盛んはありませんでした。大観衆が入るスタジアムでのコンサートをライヴ盤にして成功したのは79年夏ルチオ・ダルラ(Lucio Dalla)とフランチェスコ・デ・グレゴリ(Francesco De Gregori)が行ったバナナ共和国コンサート(Banana Republic)の頃からだと思います。

 

 バリオーニは年一ペースでアルバムを出し、そのアルバムのテーマでコンサート・ツアーをしていましたが、ライヴ盤は出していません。既発のアルバムのテーマでない「Alè-oò」ツアーを82年6月26日から7月29日まで19公演行いました。私の想像ですが、彼は何度か行ったコンサートでの聴衆の熱気をアルバムにしたいと思い、その実現のため新たなツアーを企画したのでしょう。

 

 そういう設定で「Alè-oò」ツアーの総仕上げとして10月24日ローマのボルゲーゼ公園にあるシエナ広場で無料プレミアム・コンサートを開きました。会場には1万5千人が集まり、「Alè-oò」の大合唱をしています。これこそサッカー・スタジアムの熱気に迫る「オープン・スタジオ」としての収録でした。

 

 タイトルの「Alé-Oó」はサッカー観戦の声援の掛声で余り意味はないようですが、バリオーニはライヴ会場の熱気と声援の臨場感が最大の狙いだったのでしょう。100万枚以上売上げ、83年年間ベスト・セラー12位になりました。蛇足ですが、今年(2018)の彼のコンサート「クラウディオ バリオーニ 2018」のチケットが日本でも購入できるようですね。

 

 

CBS-88612CBS- 88612 CDCBS-88612CDCBS-88612

CBS-88612 (198212 CBS - CBS Dischi) 30cm2LP Alé-Oó [dal Vivo]
CDCBS-88612 (198567 CBS - CBS Dischi) 2CD Alé-Oó [dal Vivo]

COL-886122 (198567 Columbia - CBS Dischi) 2CD Alé-Oó [dal Vivo]

88697-874422 (2011 Columbia – Sony Music) 2CD Alé-Oó [dal Vivo] [0886978744227]

1-.'51 Montesacro

1-.E Tu Come Stai!? (君はどうしてるの)

1-.Poster (ポスター)

1-.Io Me Ne Andrei (僕は出ていくよ)

1-.Fotografie

1-.Ninna Nanna Nanna Ninna (子守歌)

1-.E Tu (そして君)

1-.Ragazze Dell'Est (東方の少女)

1-.Medley (メドレー)

   a.Puoi

    b.Faccia Pulita

    c.Mia Libertà

    d.A Modo Mio (道はひとすじ)

    e.Ragazza Di Campagna (故郷の少女)

    f.W L'Inghilterra

    g.Chissà Se Mi Pensi

    h.Giorni Di Neve

    i.Con Te

    j.Porta Portese (ポルタ・ポルテーゼ)

2-.Notti

2-.I Vecchi

2-.Via (遥かなる愛)

2-.Medley (メドレー)

  a.Amore Bello (アモーレ・ベッロ)

   b.Solo (ソロ)

   c.Sabato Pomeriggio (土曜の午後)

   d. Buona Fortuna

2-.Quanto Ti Voglio (君がなんて好きなんだ)

2-.Avrai (貴方は持つでしょう)

2-Questo Piccolo Grande Amore (この小さくて大きな愛)

2-.Con Tutto L'Amore Che Posso

2-.Un Po' Di Più

2-10.Signora Lia (シニョーラ・リア)

2-11.Strada Facendo (道行きながら)

2-12.Alé-Oó

COL-886122COL-88612・2 88697-87442288697-87442・2

 

 この成功で旧籍RCAイタリアーナから3枚ボックスの編集ベスト盤が発売されました。

 

ML-33380(3) (1983 RCA Italiana - RCA Italiana) 30cm 3LP L'Album Di Claudio Baglioni

ND-71370(2) (1987 RCA Italiana – BMG Ariola) 2CD L'Album Di Claudio Baglioni []

CD1

1-.Una Favola Blu (青い童話)

1-.Signora Lia (シニョーラ・リア)

1-.Notte Di Natale (クリスマスの夜)

1-.Isolina (島の娘)

1-.Io, Una Ragazza E La Gente

1-....E Ci Sei Tu

1-.Fratello Sole Sorella Luna (ブラザー・サン・シスター・ムーン)

1-.Una Faccia Pulita

1-.Con Tutto L'Amore Che Posso

1-10.Io Ti Prendo Come Mia Sposa

1-11.Cartolina Rosa

1-12.Questo Piccolo Grande Amore (この小さくて大きな愛)

1-13.Porta Portese (ポルタ・ポルテーゼ)

1-14a.Sembra Il Primo Giorno

1-14b.Con Tutto L'Amore Che Posso

2-.70, 80, 90, 100

2-.W L'Inghilterra

2-.Io Me Ne Andrei (僕は出ていくよ)

2-.Ragazza Di Campagna (故郷の少女)

CD2

2-.E Tu. (そして君)

2-.Oh,Merilu'

2-.E Me Lo Chiami Amore (愛と呼んで)

2-.Quanta Strada Da Fare

2-.Canto

3-.Alzati Giuseppe

3-.Poster (ポスター)

3-.Tutto Qua!

3-.Doremifasol

3-.Lampada Osram

3-.Sabato Pomeriggio (土曜の午後)

3-.Gagarin

3-.Solo (ひとり)

3-.Gesù Caro Fratello

3-10.Strip-Tease

3-11.Quante Volte

ML-33380(3)ML-33380(3) ND-71370(2)ND-71370(2)

 

 83年RCAイタリアーナからもう1枚編集ベスト盤が発売され、84年年間ヘスト・セラー20位になりました。ただレーベルがシグラ・クァットロ(Sigla Quattro)で、元大統領ベルルスコーニのフィニンヴェスト財閥傘下の放送局の子会社から出てようです。TV番組のライヴ盤でないと思うのですが、現物でしか確かめようがありません。

 

SIG-1010 (1983 Sigla Quattro ‎– RCA Italiana) 30cmLP I Grandi Successi Di Claudio Baglioni ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

.Questo Piccolo Grande Amore (この小さくて大きな愛)

.Signora Lia (シニョーラ・リア)

.Amore Bello (アモーレ・ベッロ)

.Io Me Ne Andrei (僕は出ていくよ)

.E Tu... (そして君)

.Sabato Pomeriggio (土曜の午後)

.Porta Portese (ポルタ・ポルテーゼ)

.Ragazza Di Campagna (故郷の少女)

.Solo (ひとり)

10.Poster (ポスター)

 

 84年ヴェローナのアレーナ・ディ・ヴェローナ(Arena di Verona)でアコースティック・コンサートを始めて開きました。この年はリーダーズ・ダイジェストから特販物でアントネッロ・ヴェンディッティ(Antonello Venditti)とのベスト盤だけが出ました。

 

RDIS-1167 (RDIS- 1486) (1984 Selezione Dal Reader's Dige – Reader's Digest) 30cmLP Le Più Belle Canzoni Dei Cantautori - Disco 7 Claudio Baglioni - Antonello Venditti

Claudio Baglioni

.Questo Piccolo Grande Amore (この小さくて大きな愛)

.E Tu... (そして君)

. Sabato Pomeriggio (土曜の午後)

.Solo (ひとり)

Antonello Venditti

RDIS-1167RDIS-116・7 ZL-34356(2)ZL-34356(2)

ZL-34356(2) (1985 Globo Records - RCA Italiana) 30cm 2LP Claudio

1-.E Ci Sei Tu

1-.Una Favola Blu (青い童話)

1-.E Me Lo Chiami Amore (愛と呼んで)

1-.Ad Agordo È Così

1-.Poster (ポスター)

1-.'izia (いらだち)

1-.Viva L'Inghilterra

1-.Carillon

1-.Alzati Giuseppe

1-10.Quando Tu Mi Baci (君が口づけする時)

1-11.E Tu... (そして君)

1-12.Cincinnato

2-.In Viaggio

2-.Ragazza Di Campagna (故郷の少女)

2-.Con Tutto L'Amore Che Posso

2-.Quanto Ti Voglio (君がなんて好きなんだ)

2-.Una Faccia Pulita

2-.Sabato Pomeriggio (土曜の午後)

2-.Chissà Se Mi Pensi

2-.Io Ti Prendo Come Mia Sposa

2-.Vecchio Samuel

2-10.Lampada Osram

2-11.Mia Cara Esmeralda (恋人エスメラルダ)

2-12.Questo Piccolo Grande Amore (この小さくて大きな愛)

 

 85年2月7日から始まった35回サンレモ音楽祭にゲスト出演し、彼の出世作“この小さくて大きな愛”を歌いました。それに関連して旧籍RCAイタリアーナから2枚組の編集ベスト盤が発売され85年年間ベスト・セラー92位に入りました。

 

 6月に出したアルバム「La Vita È Adesso」は全曲バリオーニの作詞・作曲、セルフ・プロデュースで、アレンジはチェルソ・ヴァッリ(Celso Valli)がしてロンドンで制作されました。ソリージ・エ・カンツォーニTV誌のアルバム・チャートでは27週トップになり、18ヶ月間在位していました。150万枚を売上げプラチナ・ディスクとなり、85年年間ベスト・セラー第1位に輝きました。現在も販売されており、信頼性の高い推定では240万枚に達しているようです。

 

CBS-26533 (198567 CBS - CBS Dischi) 30cmLP La Vita È Adesso

CDCBS-26533 (198567 CBS - CBS Dischi) 30cmLP La Vita È Adesso

CB-08 (2007 Columbia – Sony BMG) CD La Vita È Adesso

CB-00 (2007 Columbia – Sony BMG) 13CD Box Claudio Baglioni Cofanetto

8697-874342 (2011CBS - Sony Music) CD La Vita È Adesso

.Un Nuovo Giorno O Un Giorno Nuovo

.L'Amico E Domani

.Uomini Persi (迷える人たち)

.La Vita È Adesso (人生は今)

.Tutto Il Calcio Minuto Per Minuto

.Andiamo A Casa

.Amori In Corso

.E Adesso La Pubblicità (すり切れた思い出)

.Un Treno Per Dove

10.Notte Di Note, Note Di Notte (夜の旋律)

CBS-26533 CDCBS-26533  8697-87434・2     

CBS-26533                      CDCBS-26533                  8697-874342

 

            

 

 

クラウディオ・バリオーニ6は次回に続きます


サンレモに出なかった歌手達 35 クラウディオ・バリオーニ 4

 サンレモ音楽祭に未出場、楽曲提供も1974年の“道はひとすじ(A Modo Mio)”だけで、サンレモ音楽祭と一番関係が薄かったクラウディオ・バリオーニです。しかし2018年大会で芸術監督をします。70年代以降の歌手なので時代が少し先に進んでしまいますが、『時の人』として先に紹介していきましょう。

 

クラウディオ・バリオーニ (vm)  Claudio Baglioni

本名クラウディオ・エンリコ・パオロ・バリオーニ (Claudio Enrico Paolo Baglioni)1951516日ローマ生、自作自演歌手、テレビ司会者、プロデューサー。

 

                 A-2546(CBS)A-2546(CBS)

 

活動期間1969 現在             

所属レコード会社:RCA Italiana (RCA ItalianaBMG AriolaBMG RicordiSony Music), CBSColubia (CGDCBS DischiBMG SonySony Music), RTI

サンレモ音楽祭出場0回:但し2018年芸術監督

サンレモ音楽祭出品1曲:1974年入賞曲

公式サイトhttp://www.baglioni.it/


 1974年の“そして君 (E Tu...)”はフェスティヴァルバールに優勝、年間ヒット・ランク第1位に輝き、翌75年の”土曜の午後(Sabato Pomeriggio)“も同年年間ヒット・ランクでも第1位(B面の” ポスター(Poster)“はアストル・ピアソラ(Astor Piazzolla)と共演)で、一躍トップ・スターとなりました。そのお陰か10月10日にモゴール、ジャンニ・モランディら共に、サッカーを愛好するカンツォーネ歌手の連帯とサポートをするイタリア国民歌手サッカー協会を設立しました。年後半には中南米ツアーに出かけています。

 

 77年1月に出た7枚目のアルバム、2年連続年間ヒット・ランク第1位の活躍後であまり目立ちませんが、「孤独(Solo)」をテーマとしたコンセプト・アルバムです。71年ミア・マルティーニのアルバムに提供した“Gesù Caro Fratello”はバリオーニとコッジョにオレムス(Oremus)が参加していますが、それ以外の曲はバリオーニの作詞・作曲でした。またそれまでプロデュースそしていたアントニオ・コッジョ(Antonio Coggio)からセルフ・プロデュースに切替え、バリオーニは独立の方向に進んでいきます。 アルバム、シングル共に77年年間7位になる大成功でした。

 

PL-31235PL-31235 PD-71304PD-71304

PL-31235 (19771RCA Italiana - RCA Italiana) 30cmLP Solo

PD-71304 (1987 RCA Italiana - BMG ARIOLA) CD Solo

74321-895992 (2000RCA Italiana - BMG Ricordi) CD Solo

74321-591102 (1998RCA Italiana - BMG Ricordi) CD Solo [7 43215 91102 9]

 →CFD-01060(8) (1998RCA - BMG Ricordi) 8CD Box Claudio Baglioni Special

CB-05 (2007 Columbia – Sony BMG) CD Solo

CB-00 (2007 Columbia – Sony BMG) 13CD Box Claudio Baglioni Cofanetto

.Gagarin

.Duecento Lire Di Castagne

.Solo (ひとり)

.Romano Male Malissimo

.Gesù Caro Fratello

.Nel Sole, Nel Sale, Nel Sud

.Strip-Tease

.Il Pivot

.Quante Volte

10.Puoi?

74321-89599274321-89599・2  PB-6000PB-6000

PB-6000 (19771RCA Italiana - RCA Italiana) Solo (ひとり)/Quante Volte

 

 77年アメリカ、カナダ(北米)ツアー、さらに夏にはアルバムのタイトル「Solo」を冠とした欧州スタジアム・ツアーを行いました。そしてデビューし足掛け8年在籍したRCAイタリアーナに別れを告げます。

 RCAイタリアーナは廉価盤・シリーズのリネア・トレから編集ベスト盤「Personale di Claudio Baglioni」の第2集、第3集を出します。これらのベスト盤は一時的に著作権の問題で販売差し止め訴訟が起こりましたが、和解しデビュー当時売れなかったアルバムに収録された曲も大体は聞くことが出来るようになります。CD時代になってもこれらの編集ベスト盤は定番商品として発売されています。

 

NL-33041NL-33041  CL-74349CL-74349

NL-33041 (1977 Lineatre - RCA Italiana) 30cmLP Personale di Claudio Baglioni vol. 2

CL-74349 (1990 Lineatre – BMG Ariola) 30cmLP Personale di Claudio Baglioni vol. 2

CD-74349 (1990 Lineatre – BMG Ariola) CD Personale di Claudio Baglioni vol. 2 [035627434921]

.Sabato Pomeriggio (土曜の午後)

.La Mia Libertà

.Poster (ポスター)

.Isolina (島の娘)

.Ragazza Di Campagna (故郷の少女)

.A Modo Mio (道はひとすじ)

.E Me Lo Chiami Amore (愛と呼んで)

.Io Me Ne Andrei (僕は出ていくよ)               

            CD-74349 CD-74349 CD-74349b


NL-33067NL-33067 
CL-74350CL-74350

NL-33067 (1978 Lineatre - RCA Italiana) 30cmLP Personale di Claudio Baglioni vol 3

CL-74350 (1990 Lineatre – BMG Ariola) 30cmLP Personale di Claudio Baglioni vol 3

CD-74350 (1991 Lineatre – BMG Ariola) CD Personale di Claudio Baglioni vol 3 [035627435027]

.Solo (ひとり)

.Lampada Osram

.Strip-Tease

.Quante Volte

.Chissà Se Mi Pensi

.Nel Sole, Nel Sale, Nel Sud

.Una Favola Blu (青い童話)

.Doremifasol

                         CD-74350a  CD-74350 CD-74350b

 

 元来アメリカ資本であるCBSはイタリアの現地法人CBSディスキを設立し、やがてソニー・ミュージックとなり、イタリアではトップのレコード会社となっていきます。これにはバリオーニも大きな貢献をしています。

 

 78年11月アルバムに1ヶ月先行して発売された“君はどうしてるの”は79年年間ヒット・ランク第33位になっています。この頃からアルバム歌手としての存在が大きくなっていきます。

 

6839(CBS) (197811 CBS - CGD Messaggerie Musicali) E Tu Come Stai? (君はどうしてるの) /Con Te

6839(CBS)   CBS-83335 CDCBS-83335   

6839(CBS)            CBS-83335                     CDCBS-83335

CBS-83335 (197812 CBS - CGD Messaggerie Musicali) 30cmLP E Tu Come Stai? (君はどうしてるの)

CDCBS-83335 (198? CBS - CBS Dischi) CD E Tu Come Stai? (君はどうしてるの)

CBS-4665321 (1984 CBS CBS Dischi) 30cmLP E Tu Come Stai? (君はどうしてるの)

CBS-4665322 (1984 CBS – CBS Dischi) CD E Tu Come Stai? (君はどうしてるの)

46-65322 (1992 Columbia – Sony Music Entertainment) CD E Tu Come Stai? (君はどうしてるの) [5099746653224]

CB-06 (2007 Columbia – Sony BMG) CD E Tu Come Stai?

CB-00 (2007 Columbia – Sony BMG) 13CD Box Claudio Baglioni Cofanetto

.Con Te

.Signori Si Chiude

.Ti Amo Ancora

.Giorni Di Neve

.Loro Sono Là

.E Tu Come Stai? (君はどうしてるの)

.Un Po' Di Più

.Quando È Così

.Ancora La Pioggia Cadrà

CBS-466532・1 CBS-466532・2  46-6532・2     

CBS-4665321                 CBS-4665322                 46-65322

 

 またもや愛をテーマにしたコンセプト・アルバムです。ウィキペディアでこのアルバムに収録された曲の解説を読んでいると、(個人的には)何となくルイジ・テンコを思い浮かべてしまいました。

 79年年間ベスト・セラー8位、特にフランスとスペンで好評で全体で60万枚売上げています。このアルバムでバック・コーラスに奥さんのパオラ・マッサーリ(Paola Massari)が参加しました。

 

 78年久々にライターの仕事をしています。CBS所属のグループ、エクストラ(Extra)にビリー・ジョエル(Billy Joel)の“素顔のままで(Just The Way You Are)”や“ムーヴィン・アウト(Movin' Out (Anthony's Song))”など4曲に訳詞を付けました。

 

 79年2月8日トリノを皮切りに新たなツアー「E Tu Come Stai?」を始めます。3月14日までイタリア国内30公演をほぼ毎日続けるというハードなスケジュールをこなしました。バリオーニにとっても初めての経験だったようです。

 

 これでバリオーニのビジネス・モデルが出来上がっていきます。ほぼ1年に1アルバム、1シングルを出してきましたが、アルバム・タイトルのツアーを行い、場合によってはそのツアーのライヴ盤を発売する。そのアルバム、ライヴ盤が成功すると過去のヒット曲を集めた編集ベスト盤や過去のアルバムを復刻して発売するという方法を取り、過去のヒット曲やアルバム曲もツアーやライヴ盤に入れて絶えず古い曲も蘇らせて行きます。

 

 2年半の空白期間の後81年6月、久々に新譜のシングル盤とアルバムが発売されました。前作はフランスで制作されましたが、このアルバム「Strada Facendo」はイギリスで作られました。16週アルバム・チャートに在位し80万枚以上を売上げ、81年年間ベスト・セラー2位になりましたが、シングル・カットしたアルバム・タイトル曲“Strada Facendo (道行きながら)”は年間ヒット・ランク100位以内に入りませんでした。

 

A-1343(CBS) (19816CBS – CBS Dischi) Strada Facendo (道行きながら)/Via (遥かなる愛)

A-1343(CBS)  CBS-84764 CDCBS-84764     

A-1343(CBS)                   CBS-84764                    CDCBS-84764                                       

CBS-84764 (19816 CBS CBS Dischi) 30cmLP Strada Facendo

CDCBS-84764 (19816 CBS CBS Dischi) CD Strada Facendo

GA-80201 (?Sorrisi E Canzoni TV Sony Music Entertainment) CD Strada Facendo

CB-07 (2007 Columbia – Sony BMG) CD Strada Facendo

CB-00 (2007 Columbia – Sony BMG) 13CD Box Claudio Baglioni Cofanetto

8985-347201 (2011Columbia ‎– Sony Music Entertainment) 30cmLP Strada Facendo [Limited Edition 500 copies 889853472017]

.Uno 

.Via (遥かなる愛)

.I Vecchi

.Due

.Notti

.Ragazze Dell'Est (東方の少女)

.Strada Facendo (道行きながら)

.Tre

.Fotografie

10.Ora Che Ho Te

11.Quattro

12.Buona Fortuna

      

GA-80201GA-802018985-3472018985-34720・1

 

 81年12月1日からトリノを初日としたツアー「Strada Facendo」を始め、20日まで16公演を行ないました。82年唯一のシングル盤は6月に子供の誕生を記念して出した“貴方は持つでしょう(Avrai)”でした。この曲は幸先よく82年年間ヒット・ランク5位になり、ヒットチャートでも彼が健在であることを示しました。

 

A-2546(CBS) (19826CBS – CBS Dischi) Avrai (Una Casa Nuova) (貴方は持つでしょう)/ Avrai (貴方は持つでしょう) (versione strumentale) ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

 

SU-1001 (1982 SuperStar - Armando Curcio Editore) 30cmLP Claudio Baglioni

.Sabato Pomeriggio (土曜の午後)

.Io Me Ne Andrei (僕は出ていくよ)

.Chissà Se Mi Pensi

.Signora Lia (シニョーラ・リア)

.Con Tutto L'Amore Che Posso

.Amore Bello (アモーレ・ベッロ)

.Porta Portese (ポルタ・ポルテーゼ)

.Lacrime Di Marzo (三月の涙)

.A Modo Mio (道はひとすじ)

10.Gesù Caro Fratello

               SU-1001SU-1001

 

 そして書籍とレコードをセットにした特販物を販売しているローマの出版社アルマンド・クルチョ(Armando Curcio Editore)からスーパー・スター・シリーズで編集ベスト盤が発行されました。

 

 

 

クラウディオ・バリオーニは次回に続きます


サンレモに出なかった歌手達 34 クラウディオ・バリオーニ 3

 サンレモ音楽祭に未出場、楽曲提供も1974年の“道はひとすじ(A Modo Mio)”だけで、サンレモ音楽祭と一番関係が薄かったクラウディオ・バリオーニです。しかし2018年大会で芸術監督をします。70年代以降の歌手なので時代が少し先に進んでしまいますが、『時の人』として先に紹介していきましょう。

 

クラウディオ・バリオーニ (vm)  Claudio Baglioni

本名クラウディオ・エンリコ・パオロ・バリオーニ (Claudio Enrico Paolo Baglioni)1951516日ローマ生、自作自演歌手、テレビ司会者、プロデューサー。

 

                  CL-74348CL-74348

 

活動期間1969 現在             

所属レコード会社:RCA Italiana (RCA ItalianaBMG AriolaBMG RicordiSony Music), CBSColubia (CGDCBS DischiBMG SonySony Music), RTI

サンレモ音楽祭出場0回:但し2018年芸術監督

サンレモ音楽祭出品1曲:1974年入賞曲

公式サイトhttp://www.baglioni.it/

 

 

 クラウディオ・バリオーニの“そして君 (E Tu...)”は74年年間ヒット・ランク第1位に輝きました。実力ある歌手が優れた楽曲を歌いその栄光の座を勝ち取るのですが、もう一つ大きな幸運がなければなかなか年間第1位の言う座にはつけません。

 イタリアの場合シングル・チャートはイタリアのカンツォーネだけでなく、あらゆる外国曲、演奏曲、映画のサントラ盤までを含めたイタリアで発売された盤が対象となっています。

 

 (ご参考)として1951~90年までの年間ナンバー・ワン曲を挙げておきます。実はサンレモ音楽祭の曲が1度も年間第1位になっていません。唯一可能性があったのが58年ドメニコ・モドゥーニョの“ヴォラーレ(Nel blu dipinto di blu)”が第2位となったのですが、グラミー賞の敵討ちか?ポール・アンカの“ダイアナ (Diana)”に第1位を奪われてしまいます。運が悪かったとしか言うしかありません。

 

 さてバリオーニは大きな壁となっていたルーチョ・バティスティのレコード制作の端境になった間に“そして君 (E Tu...)”を出すことが出来ました。ルチオ・バッティスティはリコルディで出した”君への言葉 (Pensieri e parole)“が71年の第1位なった後、自分の会社ヌメロ・ウーノを設立しながらリコルディとの契約が残っていたため自社に所属しておらず、この年やっと自社に移籍して制作を開始します。これまでの想いを果たすべく発売したシングルとアルバムは全てランク・インさせました。しかし一度も第1位は取れず、制作体制を整えるため時間をとりました。

 

 バリオーニはその間に74年“そして君 (E Tu...)”、75年“Sabato Pomeriggio (土曜の午後)”を2年連続年間第1位にしました。幸運だったとえ思います。一方バッティスティは76年“もう一度 (Ancora tu)”、77年“愛しあって (Amarsi un po')”で連続年間第1位を奪い返しています。

 

 その後、イタリアのシングル・チャートのナンバー・ワンは79年アラン・ソレンティが“貴方は私のたった一人の女 (Tu sei l'unica donna per me)”で取った以降、90年にエドアルド・ベンナート&ジャンナ・ナンニーニが歌ったサッカー・ワールドカップ・イタリア大会公式テーマ・ソング“ウン・エスタ-テ・イタリアーナ ('90W杯ソング) Un'Estate italiana (To be number one)”で第1位の座に返り咲くまで、10年間外国人アーティストに開け渡すことになります。

 

 以上何の確証も無い私の戯言でした。話をクラウディオ・バリオーニに戻しましょう。彼のもう1曲の代表作“土曜の午後”を75年6月に出しました。

 

 2年連続75年年間ヒット・ランク第1位となる“土曜の午後”は8月2日に週間ランキング5位に入り4週目で№1になります。15週トップを守り21週間在位していました。

 

TPBO-1146 (19756RCA Italiana - RCA Italiana) Sabato Pomeriggio (土曜の午後)/Poster (ポスター)

TPBO-1146TPBO-1146 TPL1-1161TPL1-1161

TPL1-1161 (19757RCA Italiana - RCA Italiana) 30cmLP Sabato Pomeriggio

PD-70844 (? RCA Italiana - BMG Sony) CD Sabato Pomeriggio [035627 084423]

GA-110202 (?Sorrisi E Canzoni TV – Sony Music Entertainment) CD Sabato Pomeriggio

74321-591092 (1998RCA Italiana - BMG Ricordi) CD Sabato Pomeriggio [7 43215 91092 3]

 →CFD-01060(8) (1998RCA - BMG Ricordi) 8CD Box Claudio Baglioni Special

74321-761842 (2000 Dischi D'Oro – BMG Ricordi) CD Sabato Pomeriggio [074321 761842]

74321-626212 (20015 Dischi D'Oro – BMG Ricordi) CD Sabato Pomeriggio [0743216262120]

CB-04 (2007 Columbia – Sony BMG) CD Sabato Pomeriggio

CB-00 (2007 Columbia – Sony BMG) 13CD Box Claudio Baglioni Cofanetto

88750-45811 (2015 RCA – Sony Music Italia) CD Sabato Pomeriggio [8 88750 45811]

PD-70844PD-70844  GA-110202GA-110202

.Aspettare...

.Carillon

.Alzati Giuseppe

.Poster (ポスター)

.Tutto Qua!

.Doremifasol

.Lampada Osram

.2 1 X

.Sisto V

10.Il Lago Di Misurina

11....Ed Aspettare

12.Sabato Pomeriggio (土曜の午後)

74321-62621・2 74321-76184・2 88750-45811   

74321-626212                 74321-761842                88750-45811

 

 アルバム「土曜の午後 (Sabato Pomeriggio)」のアレンジはルイス・エンリケス・バカロフ(Luis Enriquez Bacalov)が行いました。バカロフは日本では映画音楽作曲家、ニュー・トロルス(New Trolls)の「コンチェルト・グロッソ(Concerto grosso per i New Trolls)」をプロデュースしたことで知られていますが、50年代後半にアルマンド・トロヴァヨーリ(Armando Trovaioli)、エンニオ・モリコーネ(Ennio Morricone)らと共に編曲者、楽団指揮者としてRCAイタリアーナに採用され、多大な業績を残し昨年2017年11月15日に亡くなりました。

 これも愛をテーマとしたコンセプト・アルバムで75年年間ベスト・セラー7位の大成功を収めています。アルバム中、彼の作った歌詞でローマを描写した曲はローマの街を知る人にとって特別な思いを掻き立てるようです。

 

 76年初めての編集ベスト盤が、廉価盤シリーズのリネア・トレから発売されました。1st.アルバムの曲と大ヒットした“この小さくて大きな愛”と“そして君”が収めれられ、CD化も含め何度も再発売されました。

 

NL-33001NL-33001  TNL-33001TNL-33001

NL-33001 (1976 Lineatre - RCA Italiana) 30cmLP Personale di Claudio Baglioni

TNL-33001 (?年 Lineatre - RCA Italiana) 30cmLP Personale di Claudio Baglioni

CL-74348 (1990 Lineatre – BMG Ariola) 30cmLP Personale di Claudio Baglioni ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

CD-74348 (1990 Lineatre – BMG Ariola) CD Personale di Claudio Baglioni [035627434822]

.Cincinnato

.Io, Una Ragazza E La Gente

.Questo Piccolo Grande Amore (この小さくて大きな愛)

.Porta Portese (ポルタ・ポルテーゼ)

.Notte Di Natale (クリスマスの夜)

.Signora Lia (シニョーラ・リア)

.Amore Bello (アモーレ・ベッロ)

.E Tu (そして君)

        CD-74348a  CD-74348 CD-74348b

 

 

(ご参考)

1951年 ルナ・ロッサ (Luna rossa) クラウディオ・ビルラ (56曲中)

1952年 アネマ・エ・コーレ (Anema e core) ロベルト・ムローロ (80曲中)

1953年 ライムライト (Eternamente (Arlecchinata) (Limelight)) ニラ・ピッツィ (83曲中)

1954年 アイ・ラヴ・ユー (Te voglio bene (tanto tanto)) レナート・ラシェル (91曲中)

1955年 ふぬけ男 (Scapricciatiello) アウレリオ・フィエルロ (100曲中)

1956年 マルツェラ (Maruzzella) レナート・カロゾーネ(90曲中)

1957年 オンリー・ユー (Only you) プラターズ(以降100曲中)

1958年 ダイアナ (Diana) ポール・アンカ

1959年 アリヴェデルチ (17歳よ、さようなら) (Arrivederci) マリオ・バレット・ジュニア

1960年 幸せがいっぱい (Il Cielo in una stanza) ミーナ

1961年 君はぼくのもの (Nata per me) アドリアーノ・チェレンターノ

1962年 俺の祈り(スタンド・バイ・ミー) (Pregherò (Stand by me)) アドリアーノ・チェレンターノ

1963年 こころ (Cuore (Heart! I hear you beating)) リタ・パヴォーネ

1964年 愛を歌う (貴方にひざまづいて) (In ginocchio da te) ジャンニ・モランディ

1965年 夜空のトランペット (Il Silenzio) ニニ・ロッソ

1966年 夜のストレンジャー (Strangers in the night) フランク・シナトラ

1967年 涙の想い (ハート) (A chi (Hurt)) ファウスト・レアーリ

1968年 紺碧 (Azzurro) アドリアーノ・チェレンターノ

1969年 異国の人 (Lo Straniero (Le meteque)) セルジュ・ムスタキ

1970年 へだたり (La Lontananza) ドメニコ・モドゥーニョ

1971年 君への言葉 (Pensieri e parole)ルチオ・バッティスティ

1972年 ゴッド・ファーザーのテーマ (Il Padrino) サントとジョニー (ギター・デュオ)

1973年 クロコダイル・ロック (Crocodile rock) エルトン・ジョン

1974年 そして君 (E tu) クラウディオ・バリオーニ

1975年 土曜の午後 (Sabato pomeriggio) クラウディオ・バリオーニ

1976年 もう一度 (Ancora tu)ルチオ・バッティスティ

1977年 愛しあって (Amarsi un po')ルチオ・バッティスティ

1978年 スティン・アライブ (スティン・アライブ) ビー・ジーズ

1979年 貴方は私のたった一人の女 (Tu sei l'unica donna per me) アラン・ソレンティ

1980年 ラジオ・スターの悲劇 (Video killed the radio star) バグルズ

1981年 あなたを求めて ((Out here) On my own) ニッカ・コスタ

1982年 デア・コミッサー (Der Kommissar (rap that)) ファルコ

1983年 フラッシュダンス~ホワット・ア・フィ-リング (Flashdance - What a feeling) アイリーン・キャラ

1984年 心の愛 (.I just called to say I love you) スティービーワンダー

1985年 ウィ・アー・ザ・ワールド (We are the world) USA・フォー・アフリカ

1986年 パパ・ドント・プリーチ (Papa don't preach) マドンナ

1987年 ラ・バンバ (La Bamba) ロス・ロボス

1988年 アイ・ドント・ウォント・ユア・ラヴ (.I don't want your love) デュラン・デュラン

1989年 ランバダ (Lambada) カオマ

1990年 ウン・エスタ-テ・イタリアーナ ('90W杯ソング) Un'Estate italiana (To be number one) エドアルド・ベンナート&ジャンナ・ナンニーニ

 クラウディオ・バリオーニは次回に続きます


サンレモに出なかった歌手達 33 クラウディオ・バリオーニ 2

 サンレモ音楽祭に未出場、楽曲提供も1974年の“道はひとすじ(A Modo Mio)”だけで、サンレモ音楽祭と一番関係が薄かったクラウディオ・バリオーニです。しかし2018年大会で芸術監督をします。70年代以降の歌手なので時代が少し先に進んでしまいますが、『時の人』として先に紹介していきましょう。

 

クラウディオ・バリオーニ (vm)  Claudio Baglioni

本名クラウディオ・エンリコ・パオロ・バリオーニ (Claudio Enrico Paolo Baglioni)1951516日ローマ生、自作自演歌手、テレビ司会者、プロデューサー。

 

                   PM-3710PM-3710

 

活動期間1969 現在

所属レコード会社:RCA Italiana (RCA ItalianaBMG AriolaBMG RicordiSony Music), CBSColubia (CGDCBS DischiBMG SonySony Music), RTI

サンレモ音楽祭出場0回:但し2018年芸術監督

サンレモ音楽祭出品1曲:1974年入賞曲

公式サイトhttp://www.baglioni.it/

 

 

 1971年9月に10日間のポーランド・ツアーを行い、ソポト音楽祭に出場して批評家賞を受けます。同年ライターとして、まだブレイク前にRCAイタリアーナに所属していたミア・マルティーニ(Mia Martini)”Amore...Amore... Un Corno! (愛のホルン)”、“Lacrime Di Marzo (三月の涙)”、 Testamento” Gesù è Mio Fratello ” Oltre La Collina”を提供、またリタ・パヴォーネに書いた“La Suggestione”のフランス語版“Bonjour la France”が翌72年フランスでヒットしました。

 

 バリオーニは72年サンレモ音楽祭のコンピ盤にまたカヴァー曲を歌う仕事をします。売れない歌手の仕事でした。吹込んだのはジャンニ・ナザーロの“恋の忘却 (Non Voglio Innamorarmi Mai)”とララ・サン・ポール(Lara Saint Paul)の“.瞳にしびれて (Se Non Fosse Fra Queste Mi Braccia Lo Inventerei)”でした。今度の救いは、彼の歌った曲が入ったRCAのオムニバス盤がイタリアでも発売されたこと。少しは彼の名前が知られるようになりました。

 

 レコーディング契約は大体2年、多くはシングルを数枚、LPを1,2枚といったところがが普通のようで、大物歌手になると長期契約となるようです。

 

 72年、バリオーニに少し運が向いてきました。映画音楽も強かったRCAイタリアーナは、彼に映画音楽のテーマを歌わせます。もしかするとヒット曲のない彼にはラスト・チャンスだったかもしれません。フランコ・ゼフィレッリ(Franco Zeffirelli)監督・脚本の伊英合作映画「ブラザー・サン・シスター・ムーン(Fratello sole sorella luna/ Brother Sun Sister Moon)」でイタリアでのオリジナル・サウンド・トラックの初版盤のみでバリオーニの歌う曲(CDで復活したようです)が使われました。

 音楽はリズ・オルトラーニですが、主題曲の“ブラザー・サン・シスター・ムーン”はイギリスのドノヴァン(Donovan)が自作自演し、英国版ではドノヴァンが使われており、日本でも英国版が公開されました。

 バリオーニのイタリア語のシングルは72年年間ヒット・ランク97位に入るヒットとなりました。

 

PM-3648 (19723RCA Italiana - RCA Italiana) Fratello Sole Sorella Luna (ブラザー・サン・シスター・ムーン)/Preghiera Semplice/Canzone Di S. Damiano

               PM-3648PM-3648

 

 “この小さくて大きな愛”が大成功となります。その前にこのシングル盤が少しややこしいことになっています。9月に発売されたのですが、1ヶ月でB面が“Caro Padrone”から“ポルタ・ポルテーゼ”に差替えられた盤が10月から出回ります。B面がより親しみやすい曲に替えたとされますが、A面の“この小さくて大きな愛”の歌詞が若干変更されています。検閲のあるイタリアですから、検閲の結果、歌詞や曲が差替えされたことは否定できません。

 11月25日にシングル・チャート10位に登場し、22週間ランク・インし遂に週間ナンバー・ワン・ヒットになり、最終的に73年ヒット・ランク4位のメガ・ヒット曲となりました。ここから彼の快進撃がはじまります。

 “Caro Padrone”は再発されていませんが、その後曲のモチーフは“Miramare”に使われ、受け継がれていきました。

 

PM-3672 (19729RCA Italiana - RCA Italiana) Questo Piccolo Grande Amore (この小さくて大きな愛)/Caro Padrone

PM-3672 (197210RCA Italiana - RCA Italiana) Questo Piccolo Grande Amore (この小さくて大きな愛)/Porta Portese (ポルタ・ポルテーゼ)

PM-3672a PM-3672b  74321-64966・2     

              PM-3672               74321-649662

74321-649662 (年月RCA Italiana – BMG Ricordi) CDs Questo Piccolo Grande Amore (この小さくて大きな愛)/Porta Portese (ポルタ・ポルテーゼ) [743216496624]

 

 シングル盤と同時にサード・アルバム「この小さくて大きな愛 (Questo Piccolo Grande Amore)」が出ます。愛をテーマにしたコンセプト・アルバムで、当初は2枚組の予定で制作を始めています。アルバムも90万枚売上げて73年年間ベスト・セラー9位となる大ベスト・セラーになりました。

 

DPSL-10551 DPSL-10551・SMI  PSL-10551   

                       DPSL-10551                       PSL-10551

DPSL-10551 (197210RCA Italiana - RCA Italiana) 30cmLP Questo Piccolo Grande Amore

DPSL-10551 (2013RCA - Sony Music Italia) 30cmLP Questo Piccolo Grande Amore

PSL-10551 (197210RCA Italiana - RCA Italiana) 30cmLP Questo Piccolo Grande Amore [ristampa]

PD-70739 (19859RCA Italiana - BMG ARIOLA) CD Questo Piccolo Grande Amore [0 035627 073922]

74321-591062 (1998RCA Italiana - BMG Ricordi) CD Questo Piccolo Grande Amore [7 43215 91062 6]

 →CFD-01060(8) (1998RCA - BMG Ricordi) 8CD Box Claudio Baglioni Special

74321-761832 (2000 Dischi D'Oro BMG Ricordi) CD Questo Piccolo Grande Amore [0743217618322]

CB-01 (2007 Columbia – Sony BMG) CD Questo Piccolo Grande Amo

CB-00 (2007 Columbia – Sony BMG) 13CD Box Claudio Baglioni Cofanetto

.Piazza Del Popolo (ポポロ広場)

.Una Faccia Pulita

.Battibecco

.Con Tutto L'Amore Che Posso

.Che Begli Amici!...

.Mia Libertà

.La Prima Volta

.Quel Giorno

.Io Ti Prendo Come Mia Sposa

10.Cartolina Rosa

11.Questo Piccolo Grande Amore (この小さくて大きな愛)

12.Porta Portese (ポルタ・ポルテーゼ)

13.Quanto Ti Voglio (君がなんて好きなんだ)

14.Sembra Il Primo Giorno

15.Con Tutto L'Amore Che Posso

PD-70739PD-70739  74321-76183274321-76183・2

 

 73年バリオーニは初めてのイタリア国内ツアーを行いました。8月3日密やかに後にカンタウトゥリーチェとなるパオラ・マッサーリ(Paola Massari)と結婚式を挙げます。結婚式の直後に出した4枚目のアルバム「Gira Che Ti Rigira Amore Bello」はカミッラ(Camilla)と名付けた黄色と黒のシトロエン2CV(Citroën 2CV)で時空を超えて母シモーナとクラウディオが歌の旅をするという物語のコンセプト・アルバムアルバムでした。

 前作の年間ベスト・セラー9位には及ばないものの73年同14位となる大ベスト・セラーになりました。

 

DPSL-10587DPSL-10587  PSL-10587PSL-10587                    

DPSL-10587 (19735RCA Italiana - RCA Italiana) 30cmLP Gira Che Ti Rigira Amore Bello

PSL-10587 (19735RCA Italiana - RCA Italiana) 30cmLP Gira Che Ti Rigira Amore Bello

PD-70740 (19859 RCA Italiana - BMG ARIOLA) CD Gira Che Ti Rigira Amore Bello

74321-591032 (1998RCA Italiana - BMG Ricordi) CD Gira Che Ti Rigira Amore Bello [743215910329]

 →CFD-01060(8) (1998RCA - BMG Ricordi) 8CD Box Claudio Baglioni Special

74321-626202 (2000 Dischi D'Oro – BMG Ricordi) CD Gira Che Ti Rigira Amore Bello [0743216262021]

74321-761822 (2002 RCA Italiana - BMG Ricordi) CD Gira Che Ti Rigira Amore Bello

CB-02 (2007 Columbia – Sony BMG) CD Gira Che Ti Rigira Amore Bello

CB-00 (2007 Columbia – Sony BMG) 13CD Box Claudio Baglioni Cofanetto

.Gira Che Ti Rigira

.70, 80, 90, 100...

.W L'Inghilterra

.Io Me Ne Andrei (僕は出ていくよ)

.E Apri Quella Porta

.Ragazza Di Campagna (故郷の少女)

.Casa In Costruzione

.Miramare

.Amore Bello (アモーレ・ベッロ)

10.Lettera

11.Gira Che Ti Rigira

PD-70740 74321-62620・2 74321-76182・2     

PD-70740                        74321-62620              74321-761822

 

PM-3710 (19735RCA Italiana - RCA Italiana) Amore Bello (アモーレ・ベッロ)/W L'Inghilterra ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

 

 同時に発売されたテーマ曲ノシングル・カット“Amore Bello (アモーレ・ベッロ)”も73年間ヒット・ランク14位の大ヒットになっています。これでクラウディオ・バリオーニはただの一発屋でない証を示しました。成功し大歌手の仲間入りをしますが、大きな壁がありました。ルチオ・バッティスティ(Lucio Battisti)がいました。バリオーニの2倍、3倍のそんざいでしたし、RCAイタリアーナでのライバルには5才年上で、デビュー2,3年早かったリッカルド・コッチャンテ(Riccardo Cocciante)がいました。歌手のタイプとすれば、バリオーニはルーチョ・バティスティよりコッチャンテに近かったかもしれません。

 

 アルバム「Questo Piccolo Grande Amore」でまだ甘さがある点を批判されたバリオーニは次のアルバム制作をパリで行い、新たな方向性を模索します。新たな愛のアルバム「E Tu...」はヴァンゲリス(Evángelos Odysséas Papathanassíou)の制作協力もあり素晴らしい作品となり、74年年間ベスト・セラー6位の大成功となります。

 

 

TPL1-1067  PD-70843 PD-70843 (Sony)       

TPL1-1067                                                   PD-70843

TPL1-1067 (19745RCA Italiana - RCA Italiana) 30cmLP E Tu...

PD-70843 (1985 RCA Italiana - BMG ARIOLA) CD E Tu...

PD-70843 (2007 RCA Italiana - BMG Sony) CD E tu...

74321-591012 (1998RCA Italiana - BMG Ricordi) CD E Tu...  [7 43215 91012 1]

 →CFD-01060(8) (1998RCA - BMG Ricordi) 8CD Box Claudio Baglioni Special

74321-761812 (2000 Dischi D'Oro – BMG Ricordi) CD E Tu... [743217618124]

CB-03 (2007 Columbia – Sony BMG) CD E Tu

CB-00 (2007 Columbia – Sony BMG) 13CD Box Claudio Baglioni Cofanetto

GA-70203 (?Sorrisi E Canzoni TV – Sony Music Entertainment) CD E Tu...

88985-427891 (2017 RCA – Sony Music Italia) LP E Tu... [889854278915]

74321-76181274321-76181・2  GA-70203GA-70203

.E Tu (そして君)

.Oh Merilù

.E Me Lo Chiami Amore (愛と呼んで)

.Ad Agordo È Così

.Ninna Nanna Nanna Ninna (子守歌)

.Chissà Se Mi Pensi

.A Modo Mio (道はひとすじ)

.Il Mattino Si È Svegliato

.Quanta Strada Da Fare

10.Canto

88985-42789188985-42789・1  TPBO-1041TPBO-1041

TPBO-1041 (19746RCA Italiana - RCA Italiana) E Tu... (そして君)/Chissà Se Mi Pensi

 

 同時にシングル・カットした“E Tu... (そして君)”は74年年間ヒット・ランク第1位に輝きました。次回はこの話の続きから始めましょう

 

 

 

クラウディオ・バリオーニの国内盤

RCA-5003 (1972 RCA - 日本ビクター) 30cmLPサンレモ1972 (SAN REMO 1972)

.恋の忘却 (NON VOGLIO INNAMORARMI MAI)

13.瞳にしびれて (SE NON FOSSE FRA QUESTE MI BRACCIA LO INVENTEREI)

                       RCA-5003RCA-5003

 

 

 

クラウディオ・バリオーニは次回に続きます


サンレモに出なかった歌手達 32 クラウディオ・バリオーニ 1

 サンレモ音楽祭には未だ出場をしておらず、楽曲提供も1974年にジャンニ・ナザーロが歌った“道はひとすじ(A Modo Mio)”だけで、サンレモ音楽祭と一番関係が薄いと思われていたクラウディオ・バリオーニです。しかし2018年大会で芸術監督をします。70年代以降の歌手なので時代が少し先に進んでしまいますが、『時の人』として先に紹介していきましょう。

 

クラウディオ・バリオーニ (vm)  Claudio Baglioni

本名クラウディオ・エンリコ・パオロ・バリオーニ (Claudio Enrico Paolo Baglioni) 1951516日ローマ生、自作自演歌手、テレビ司会者、プロデューサー。

 

                    PM-3587PM-3587

 

活動期間1969 現在             

所属レコード会社:RCA Italiana (RCA ItalianaBMG AriolaBMG RicordiSony Music), CBSColubia (CGDCBS DischiBMG SonySony Music), RTI

サンレモ音楽祭出場0回:但し2018年芸術監督

サンレモ音楽祭出品1曲:1974年入賞曲

公式サイトhttp://www.baglioni.it/


 

 クラウディオ・バリオーニ (正式名クラウディオ・エンリコ・パオロ) は1951年5月16日ローマのヴィラ・ビアンカ病院で首都騎馬隊下士官のリッカルド・バリオーニと裁縫師のシルビア・サレッピコの一人息子として生まれました。

 

 幼年期はローマの北東郊外モンテ・サクロ(Monte Sacro)で過ごし、青年期はチネチッタなどもあるローマ南東郊外チェントチェッロ(Centocelle)地区に移り、夏には両親の故郷ウンブリア地方にある父方祖父母から受継いだ所有地で専ら過ごし、父の居る官舎には時々帰る程度でした。

 

  64年、彼はその才能の片鱗を見せます。13歳の時チェントチェッロでオットリーノ・ヴァレンティーニが主催する新人コンテストに出場し、ポール・アンカの64年サンレモ音楽祭入賞曲“太陽の中の恋(Ogni Volta)”や翌65年イヴァ・ザニッキとジーン・ピットニーのサンレモ参加曲恋に時を忘れて(I Tuoi Anni Più Belli)”を歌って見せました。

 

 65年コンクールのルディ・カノーリ(Ludi Canori)に参加し、マリア・ピア・クロステッラ(Maria Pia Crostella)と共に作って歌った“Siamo Due Poveri Ragazzi”が作者部門で優勝しました。また贈り物で最初ギターを受取り、すぐにファブリツィオ ・ デ ・ アンドレのいくつかの曲を独学で弾き始めます。

 

 この時期マエストロのアルフレッド・アヴァンティフィオーリ(Alfredo Avantifiori)からピアノを習い、その後アルゼンチン出身のマエストロ、ニコラス・アマート(Nicolas Amato)に付きます。後にアマートはバリオーニの曲のスペイン語歌詞の翻訳をします。バリオーニはアマチュア・バンドのレ・イマージュ(Les Images)を作り、ネルーダ、ポー、ゴダールの抜粋を劇場で実験的に演じ始めました。

 

  66年最初のプロのパフォーマンスをフェリフェリコ・ディ・ヴァリエタ劇場行い、1000リラの出演料をもらいます。

 

 67年エドガー・アラン・ポーの詩「アナベル・リー(Annabel Lee)」を元に組曲を書きました。この頃の外観は黒のタートルネックに分厚い眼鏡で、ポーの詩で組曲を作ったことから仇名を「苦悩(Agonia)」と付けられてしまいます。

 リタ・パヴォーネを輩出したテディー・レーノが主催するアリッチャの「名もなき者のフェスティヴァル(Festival degli sconosciuti di Ariccia)」に準決勝しました。リコルディのオーディションを受けるために曲を作り、その中に後に“シニョーラ・リア(Signora Lia)”幕間(Interludio)”や“Se La Ragazza Che Avevi”も含まれています。

 

 68年7月にサンレモ音楽祭の司会者でもあったピッポ・バウド(Pippo Baudo)主催のコンクール「フオーリ・ラ・ヴォチェ」に出場します。まだ無名のフィオレッラ・マンノイア(Fiorella Mannoia)がライバルでした。この頃、後にバリオーニのプロデューサーやピアニストになるアントニオ・コッジョ(Antonio Coggio)が彼の才能を認め、テディー・レーノにそのことを伝えます。

 

 69年オーディション用と思われるシニョーラ・リア(Signora Lia)”幕間(Interludio)”“Se La Ragazza Che Avevi”の3曲が入ったラッカー盤(アセテート盤)が作られています。バリオーニは正式にRCAイタリアーナのオーディションを受けて合格しますが、未成年のため会社との契約は父親同伴で行われました。

 

 70年アントニオ・コッジョがプロデュースする曲でデビューが決まりました。ピエロ・メルファ(Piero Melfa)の作曲した“青い童話 (Una Favola Blu)”がデビュー曲で、夏のディスク・フェスティヴァルに出場します。B面はバリオーニの作品でしたがカルロ・スカルトッチ(Carlo Scartocci)名義で登録されました。

 ライターとしての活動はRCAイタリアーナでナポリ出身のバンド、ザ・ショウメン (The Showmen)が英国のバンド、ペドラーズ(The Peddlers)の“Birth”をカヴァーした“Ci Crederesti Se、バレリア・モンガルディーニ (Valeria Mongardini)がにゲス・フー(The Guess Who)のアメリカン・ウーマン(American Woman)”のカヴァー曲”Addio Città Vecchia“などの訳詞から始めたようです。

 

PM-3518 (19704RCA Italiana - RCA Italiana) Una Favola Blu (青い童話)/Signora Lia (シニョーラ・リア)

74321-649692 (RCA Italiana BMG Ricordi) CDs Una Favola Blu (青い童話)/ Signora Lia (シニョーラ・リア)

PM-3518PM-3518 74321-64969274321-64969・2

 

 70年9月ファースト・アルバム「クラウディオ・バリオーニ」が発売されました。デビューシングルの2曲にデビュー前に作られた“幕間”が入りました。“青い童話”以外は彼自身か先生のコッジョが作った曲です。アルバムの初版は注目されることもなく数ヶ月で廃盤となります。

 

PSL-10465PSL-10465 NL-71660NL-71660

PSL-10465 (19709RCA Italiana - RCA Italiana) 30cmLP Claudio Baglioni

NL-71660 (1988RCA Italiana - BMG ARIOLA) 30cmLP Claudio Baglioni

ND-71660 (198810RCA Italiana - BMG ARIOLA) CD Claudio Baglioni

74321-591272 (1998RCA Italiana - BMG Ricordi) CD Claudio Baglioni [7 43215 91272 9]

 CFD-01060(8) (1998RCA - BMG Ricordi) 8CD Box Claudio Baglioni Special

.Notte Di Natale (クリスマスの夜)

.Quando Tu Mi Baci (君が口づけする時)

.Lacrime Di Marzo (三月の涙)

.Isolina (島の娘)

.Una Favola Blu (青い童話)

.Il Sole E La Luna (太陽と月)

.I Silenzi Del Tuo Amore (愛の静けさ)

.Mia Cara Esmeralda (恋人エスメラルダ)

.Interludio (幕間)

10.L’Africa Ti Chiama (アフリカが呼んでいる)

11. 'zia (いらだち)

12.Signora Lia (シニョ-ラ・リア)

ND-71660ND-71660 PM-3539PM-3539

PM-3539 (19709RCA Italiana - RCA Italiana) Notte Di Natale (クリスマスの夜)/Isolina (島の娘)

 

 アルバム発売と同時に“クリスマスの夜”と“島の娘”がシングル・カットされました。この曲はサンレモ音楽祭の登竜門の一つでもあるバリで行われる「成功の帆船(CARAVELLA DEI SUCCESSI)」、通称カラヴェッラ・デイ・バリの出場曲でした。

 

 新人歌手には大きな「お仕事」があります。それはサンレモ音楽祭のオムニバス(コンピ)盤に他社の歌手が歌った曲のカヴァー曲を吹込むことでした。彼は“水晶の瞳 (Bianchi Cristalli Sereni)”と“今日の13物語 (13, Storia D’oggi)”、“夕べの瞳(Com'e Dolce La Sera Stasera)”を録音し、“夕べの瞳”はお蔵入りとなりましたが、“水晶の瞳”と“今日の13物語”は日本やドイツ、ギリシャ、南米でコンピ盤に収録されます。しかしイタリアでは使われませんでした。

 

PM-3587 (19715RCA Italiana - RCA Italiana) Io, Una Ragazza E La Gente/...E Ci Sei Tu ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

 

 3枚目のシングルは71年5月に出て、両面バリオーニの作詞、作曲はバリオーニとコッジョがしています。バックにアレッサンドリ・カントーリ・モデルーニ(I Cantori Moderni" di Alessandroni)が付きます。

 

 71年2nd.アルバムを出します。1st.アルバムから7曲(*)を流用し、1st.の改訂版の感があります。新たな収録曲には3nd.シングル“Io, Una Ragazza E La Gente”の2曲に新曲”Cincinnato””Vecchio Samuel“とリタ・パヴォーネの夏のディスク出場“

Se... Casomai (もしもあなたが知ったなら)”(そのB面も彼の作品)をセルフ・カヴァーしています。会社側も前アルバムの実績から少量しかプレスせず、彼が大ヒットを出したのちは、重複曲を新ヴァージョンに差替え再発売します。

 

PSL-10511 (1971RCA Italiana - RCA Italiana) 30cmLP Un Cantastorie Dei Giorni Nostri

PD-70842 (198?RCA Italiana - BMG ARIOLA) CD Un Cantastorie Dei Giorni Nostri [0 035627 084225]

74321-450642 (1996RCA Italiana - BMG Ricordi) CD Un Cantastorie Dei Giorni Nostri [0743214506424]

74321-591112 (1998RCA Italiana - BMG Ricordi) CD Un Cantastorie Dei Giorni Nostri [7 43215 91112 8]

 →CFD-01060(8) (1998RCA - BMG Ricordi) 8CD Box Claudio Baglioni Special

.Io, Una Ragazza E La Gente +

.Cincinnato

.Se... Casomai... (もしもあなたが知ったなら)

.I Silenzi Del Tuo Amore (愛の静けさ) *

.Isolina (島の娘) *

.Notte Di Natale (クリスマスの夜) *

....E Ci Sei Tu +

.Vecchio Samuel

.Lacrime Di Marzo (三月の涙) *

10.Interludio (幕間) *

11.Il Sole E La Luna (太陽と月) *

12.Signora Lia (シニョーラ・リア) *

PSL-10511 PD-70842 74321-45064・2    

PSL-10511           PD-70842                     74321-450642

 

 バリオーニの下積み生活はもう少し続きます。

 

           

 

 

クラウディオ・バリオーニの国内盤

SRA-5206 (1971 RCA - 日本ビクター) 30cmLPサンレモ1971 (SAN REMO 1971)

.水晶の瞳 (BIANCHI CRISTALLI SERENI)

10.今日の13物語 (13, STORIA D'OGGI)

 

             SRA-5206SRA-5206

 

 

 

 

クラウディオ・バリオーニは次回に続きます


2018年第68回サンレモ音楽祭 (FESTVAL DI SANREMO 2018) 開催間近か

 1年経つのは早いもので、もうサンレモ音楽祭の時期で、開催まで1ヶ月を切りました。出場歌手、曲目は公表されていますのでお知らせします。

 

名称:2018年第68回サンレモ音楽祭 (Festival di Sanremo 2018 Edizione:LXVIII)

開催期間:201826日(火)〜10日(土)

開催地:イタリア共和国リグリア州サンレモ市アリストン劇場

出場歌手:チャンピオン部門20歌手、新人部門8歌手

司会:クラウディオ・バリオーニ(Claudio Baglioni)、ミッシェル・ウンツィケル(Michelle Hunziker)、ピエルフランチェスコ・ファヴィーノ(Pierfrancesco Favino)

 

 今年度のサンレモ音楽祭の最初の話題は音楽祭の全体を取仕切る芸術監督(I Direttore Artistico)の人選でした。今年の芸術監督はクラウディオ・バリオーニ(Claudio Baglioni)です。

 

       クラウディオ・バリオーニと芸術監督陣

                Claudio Baglioni e Commissione artistica (芸術監督チーム)

 

 クラウディオ・バリオーニは1951年5月16日ローマ生まれ66才。1969年RCAイタリアーナからデビュー、70年初頭より若手カンタウトゥーリとして活躍をし、現在に至っています。2010年11月初頭に来日し、イタリア文化会館で一夜限りのコンサートも開いています。

 

 サンレモ音楽祭には未だ出場しておらず、作品提供も74年(24回)ジャンニ・ナザーロ(Gianni Nazzaro)が歌った“道はひとすじ(A Modo Mio)”のみと、サンレモ音楽祭と関係が薄い人だっただので意外感があり、サンレモ改革のショック療法とも思えます。

 

 しかも音楽祭のコンダクター(指揮者)も兼務し、一説によると未発表の総合司会もバリオーニがするという情報もあります。本国イタリアでも三役兼務は無理だとの見方が大勢のようです。音楽祭の指揮者はテーマ曲やゲスト達の曲を演奏するが、出場曲は原則その曲の作曲家又は編曲者が行います。

 

 本来なら前年12月に司会者陣が発表され、彼らが広報役を務めますが、今回は司会者が誰なのかが次の話題となっています。

 (続報) 司会者陣が発表されました。第4の人物があるかも知れないと囁かれる中、やはりクラウディオ・バリオーニ①がするようです。女性はエロス。ラマゾッティ(Eros Ramazzotti)の元妻、モデル・女優、歌手で2007年ピッポ・バウドと司会をしたミッシェル・ウ(フ?)ンツィケル②、男優ピエルフランチェスコ・ファヴィーノ③があたります。

                          2018SANREMO司会者

                    司会者陣(左から③--②)

 

 私のブログも次回から「サンレモに出なかった歌手たち」をしばらく書く予定で、カトリーヌ・スパーク辺りから始めようと思いましたが、少し時代が進みますが、時の人クラウディオ・バリオーニを最初にする予定です。

 

 

音楽祭出場歌手

チャンピオンの部の参加歌手20組と楽曲名が2017 年12 月15 日発表されました。

 

Campioni チャンピオンの部

Artista歌手)/Canzone楽曲)/Autori作詞・作曲家 ※過去実績・備考

①ロビー・ファッキネッティ&リッカルド・フォッリ (Roby Facchinetti e Riccardo Fogli) Il segreto del tempo

・ロビー・ファッキネッティ出場3回(優勝1回):1990年優勝(イ・プーのメンバーとして)、2007年8位(フランチェスコ&ロビー・ファッキネッティ)、出品4曲

・リッカルド・フォッリ出場8回(優勝1回):1974年参加、82年優勝、85年4位、89年4位、90年入賞、91年9位、92年10位、96年19位

 

②ニーナ・ツィッリ (Nina Zilli) Senza appartenere  出場2回:2010年新人部門第3位、15年第65回9位

 

③ザ・コロルス (The Kolors)  Frida 初出場

 

④ディオダート&ロイ・パ-チ(Diodato e Roy Paci) Adesso 

・ディオダート出場1回:2014年第64回新人の部第2位

・ロイ・パ-チ初出場

 

⑤マリオ・ビオンディ (Mario Biondi) Rivederti 初出場

 

⑥ルカ・バルバロッサ (Luca Barbarossa)  Passame er sale  出場8回(優勝1回):1981年入賞、86年出場曲、87年出場曲、88年第3位、92年優勝、96年入賞、2003年入賞、11年(ルカ・バルバロッサ&ラクエル・デル・ロサリオ (vf=sp)) 8位、

 

⑦ロ・スタート・ソチアーレ (Lo Stato Sociale)  Una vita in vacanza  初出場

 

⑧アンナリーサ (Annalisa)  Il mondo prima di te  出場3回:2013年9位、15年4位、16年11位、

 

⑨ジョヴァンニ・カッカーモ (Giovanni Caccamo) Eterno 出場3回(新人優勝1回)2015年新人部門優勝、16年(ジョヴァンニ・カッカーモ& デボラ・イウラート (ms)) 第3位、

 

⑩エンツォ・アヴィタビーレ&ペッペ・セルヴィッロ (Enzo Avitabile con Peppe Servillo)  Il coraggio di ogni giorno

・エンツォ・アヴィタビーレ:初出場

・ペッペ・セルヴィッロ出場2回(優勝1回) (アヴィオン・トラヴェルのメンバーとして):1998年入賞、2000年優勝

 

⑪オルネラ・ヴァノーニとブルガロ&パチフィーコ (Ornella Vanoni con Bungaro e Pacifico)  Imparare ad amarsi

 ・オルネラ・ヴァノーニ出場7回:1965年入賞、66年6位、67年4位、68年2位、70年4位、89年10位、99年4位

・ブンガロ:1988年新人6位、91年(ブンガロ・コニディ・ディ・ベッラ (trio) 新人参加;)2004年入賞

・パチフィーコ出場1回(新人優勝1回)2004年新人優勝

 

⑫レンツォ・ルビーノ (Renzo Rubino)  Custodire  出場2回:2013年新人第3位、14年第3位

 

⑬ノエーミ (Noemi) Non smettere mai di cercarmi  出場4回:2010年入賞、12年第3位、14年5位、16年8位

 

⑭エルマール・メタ&ファブリツィオ・モーロ (Ermal Meta e Fabrizio Moro)  Non mi avete fatto niente

・エルマール・メタ出場2回:2016年新人部門3位、17年第3位

・ファブリツィオ・モーロ出場4回(新人部門優勝1回):2000年新人参加、07年新人部門優勝、08年第3位、10年参加、17年7位

 

⑮レ・ヴィブラツィオーニ (Le Vibrazioni)  Così sbagliato  出場1回:2005年グループ部門第3位、

 

⑯ロン (Ron)  Almeno pensami   出場:1970(優勝)8821位、96年優勝98位、2006年入賞、1413、17年参加、出品13曲

 

⑰マックス・ガッツェ (Max Gazzè)  La leggenda di Cristalda e Pizzomunno  出場4回:1999年 新人参加曲、2000年入賞曲、08年参加曲、13年7位、

 

⑱デチベル (Decibel)  Lettera dal duca  出場1回:1980年入賞曲、

 

⑲レッド・カンツィアン (Red Canzian)  Ognuno ha il suo racconto   出場1回(優勝1回)1990年優勝(イ・プーのメンバーとして)

 

⑳エリオ&レ・ストーリエ・テーゼ  (Elio e le Storie Tese)  Arrivedorci   出場3回:1996年第2位、2013年第2位、16年12位、

 

 

 

Nuove Proposte(新人の部)

 新人の部は2016年12月16日のRAI1の番組「Sarà Sanremo」で16歌手から8歌手が選ばれました。

 

Artista歌手)/Canzone楽曲)/Autori作詞・作曲家

❶ロレンツォ・バリオーニ(Lorenzo Baglioni)  Il congiuntivo (L. Baglioni, M. Baglioni)

 

❷ミルコ&イル・カーネ (Mirko e il cane)  Stiamo tutti bene (Mirkoeilcane)

 

❸エヴァ (Eva)  Cosa ti salverà (A. Di Martino, A. Filippelli)

 

❹ジュリア・カジエリGiulia Casieri (Come stai  G. Casieri, A. Ravasio)

 

❺ムディンビ (Mudimbi)  Il mago (Mudimbi)

 

❻ウルティモ (Ultimo)  Il ballo delle incertezze (Ultimo)

 

❼レオナルド・モンテイロ(Leonardo Monteiro)  Bianca  

 

❽アリーチェ・カイオーリ (Alice Caioli)  Specchi rotti  

 

 

大会日程

Prima serata 第(6))

チャンピオンの部20歌手の歌唱が行われます。遠隔投票システムのテレヴォート(televoting)40%、審査員の投票で30%、報道メンバーの投票30%の加重で審査をします。

 

Seconda serata 第(7))

第2夜はチャンピオン部の10歌手が歌唱を行い、第1夜と同じ審査方法で審査をします。

新人の部8歌手の内4歌手が歌唱を行います。チャンピオンの部と同じ方法で審査を行い、2歌手が決勝戦に進出します。:

 

Terza serata 第3夜(8日(木))

第3夜はチャンピオンの部の残り10歌手が歌唱を行い、第1夜と同じ審査方法で審査をします。第3夜の最終に第1夜の得票と2回めの歌唱の平均値を出し、20歌手の順位を発表します。

新人の部8歌手の内残り4歌手が歌唱を行います。チャンピオンの部と同じ方法で審査を行い、2歌手が決勝戦に進出します。:

 

Quarta serata 第()

第4夜、チャンピオンの部20歌手は出場曲を別の歌手と共演するなど別ヴァージョンで歌唱し、テレヴォートで40%、専門家審査員の投票で30%、報道メンバーの投票30%の加重で審査し得られた投票で、RAI (イタリア国営放送)は演出・編曲賞を授与します。

新人の部決勝戦に進出した4歌手の歌唱が行われ、テレヴォートで40%、専門家審査員の投票で30%、報道メンバーの投票30%の加重で審査が行われ、優勝者を決定します。

 

Quinta serata 5夜最終夜(10())

 第5夜(最終夜)チャンピオンの部20歌手が歌唱し、第4夜と同じシステムで投票を行います。これまでの得票を総合し、批評家賞を含む各賞を決定します。上位3歌手はこれまでの成績をリセットし、改めて歌唱した結果の投票で優勝、第2位、第3位を決定します。

 

 

 

経過、結果などは、状況に応じて逐次ブログを書き進めて行きます。


サンレモ音楽祭のコンピレーション(オムニバス)盤16 (1974年)

 イタリアではサンレモ音楽祭出場曲のコンピレーションが毎年数社から出ているのですが、1974年は音楽産業の不況と音楽祭の人気低下から、私が見付けたのはアリストンから出た盤のみでした。主力はリコルディ音源でCGDとアリストンが相乗りしたのが実態のようです。

 

ARLP-12113 (1974 Aristoni - Aristoni) 30cmLP Sanremo '74

.Senza Titolo (わかれの中に) ジルダ・ジュリアーニ (vf) Ariston

.Mon Ami TAngo (モナミ・タンゴ) レ・シャルロ(compl=f) Vogue

.Un Pò Di Coraggio (星の中の幻想) ロザンナ・フラテルロ (vf) Ricordi

.Sta Piovendo Dolcemente (そっと雨が降る) アンナ・メラート (vf) Ricordi

.Canta Con Me (僕と歌おう) カムビス (vm) Ricordi

.Sole Giallo (黄色い太陽) ミドル・オブ・ザ・ロド (compl=e) Ariola

.Monica Delle Bambole (人形のモニカ) ミルバ (vf)

.Valentintango (ヴァレンティン・タンゴ) ピエロ・フォッカーチャ (vm) Ariston

.A Modo Mio (道はひとすじ) ジャンニ・ナザーロ (vm) CGD

10.Per Una Donna, Donna (ローラがすべて) アントネッラ・ボタッツィ (vf) Spark

ARLP-12113AR・LP-12113  RMS-85184RMS-85184 

RMS-85184 (1974 Ri Fi - Ri Fi) Cassete Festival Di Sanremo 1974

.Ciao Cara, Come Stai? (さよならも言わずに) イヴァ・ザニッキ (vf) Ri Fi

.Cavalli Bianchi (白馬) リトル・トニー (vm) Fonit Cetra

.Fiume Grande (流れ去った青春) フランコ・シモーネ (vm) Ri Fi

.La Donna Quando Pensa (愛の想い) パオラ・ムジアーニ (vf) Bentler

.Ricomincerei (春ふたたび) ソニア・ジリオラ・コンティ (vf) Ri Fi

.In Controluce (逆光の中で) アル・バーノ (vm) EMI Italiana

.Notte Dell'Estate (夏の夜) ヴァレンティーナ・グレコ (vf) CiPiTi

.Il Mio Volo Bianco (白い飛行) エマヌエラ・コルテージ (vf) Fonit Cetra

.Sara' Domani (セルピコ) イヴァ・ザニッキ (vf) Ri Fi

10.Primavera Sanremese (サン・レモの春) エンリコ・イントラ楽団 (Orchestra Enrico Intra) Ri Fi

 

 優勝したイヴァ・ザニッキのリフィはカセット・テープでフォニット・チェトラ、EMIイタリアーナにベントラーとチピティ参加したようです。それでも曲数が揃わず、エンリコ・イントラ楽団の演奏曲とイヴァ・ザニッキの“セルピコ”を押込んでいます。キングが出した国内盤もこれに近い編成です。

 

 もう1本8トラーカセットで「Sanremo '74」と言うのを見つけたのですが、余りにも曲が揃い過ぎて怪しげなもの。レコード(カタログ番号)なし、画像を見ても文字だけで発売会社名もなし。いかにも『コピー』品のようです。

 

(1974Hi-Fi Recording) Stereo-8 Sanremo '74

.Ciao Cara, Come Stai? (さよならも言わずに) イヴァ・ザニッキ (vf) Ri Fi

.A Modo Mio (道はひとすじ) ジャンニ・ナザーロ (vm) CGDA

.Innamorati (恋人たち) ミーノ・レイターノ (vm) Durium

Questa È La Mia Vita (これが私の人生) ドメニコ・モドゥーニョ (vm) RCA Italiana

.Un Pò Di Coraggio (星の中の幻想) ロザンナ・フラテルロ (vf) Ricordi

.Cavalli Bianchi (白馬) リトル・トニー (vm) Fonit Cetra

.Se Hai Paura (もし、あなたが怖かったら) イ・ドモドッソーラ (coro) PDU

.Senza Titolo (わかれの中に) ジルダ・ジュリアーニ (vf) Ariston

.Il Matto Del Villaggio (村の狂人) ニコラ・ディ・バリ (vm) RCA Italiana

10. Occhi Rossi (バラ色の瞳) オリエッタ・ベルティ (vf) Polydor

11..In Controluce (逆光の中で) アル・バーノ (vm) EMI Italiana

12.Monica Delle Bambole (人形のモニカ) ミルバ (vf)

                     Hi-Fi Recording          

 

 国内盤はキングの優勝したイヴァ・ザニッキの曲を入れたオムニバス盤です。原盤はリフィ、アリストン、フォニット・チェトラ、CGD、ベントラーと集めても10曲にならず、イタリアのリフィが出したカセット・テープ同様にエンリコ・イントラ楽団の“サン・レモの春”を入れています。翌年ヴァレンティーナ・グレコのいるチピディを獲得し、シングル盤で“夏の夜”を出しました。

 

GP- 328 (19745 SEVEN SEAS - . キング) 30cmLP さよならも言わずにサン・レモ197 (SAN REMO 1974)

.さよならも言わずに (CIAO CARA, COME STAI?) イヴァ・ザニッキ (Iva Zanicchi)

.わかれの中に (SENZA TITOLO) ジルダ・ジュリアーニ (Gilda Giuliani)

.白馬 (CAVALLI BIANCHI) リトル・トニ (Little Tony)

.流れ去った青春 (FIUME GRANDE) フランコ・シモ (Franco Simone)

.サン・レモの春 (PRIMAVERA SANREMESE) エンリコ・イントラ楽団 (orch)

.道はひとすじ (A MODO MIO) ジャンニ・ナザ (Gianni Nazzaro)

.白い飛行 (IL MIO VOLO BIANCO) エマヌエラ・コルテジ (Emanuela Cortesi)

.春ふたたび (RICOMINCEREI) ソニア・ジリオラ・コンティ (Sonia Gigliola Conti)

.ヴァレンティン・タンゴ (VALENTINTANGO) ピエロ・フォッカチャ (Piero Focaccia)

10.愛の想い (LA DONNA QUANDO PENSA) パオラ・ムジア (Paola Musiani)

 

GP- 328GP- 328  MW-2089MW-2089   

 

MW-2089 (19745 RICORDI -ポリドール) 30cmLPサンレモ1974 (SAN REMO 1974)

.さよならも言わずに (CIAO CARA, COME STAI?) アルマンド・ロプレヴィテ (Armando Loprevite (vm))

.人形のモニカ (MONICA DELLE BAMBOLE) ミルバ (Milva)

.そっと雨が降る (STA PIOVENDO DOLCEMENTE) アンナ・メラ (Anna Melato)

.黄色い太陽 (SOLE GIALLO) イ・グリム (I Grimm (compl))

.別れの中に (SENZA TITOLO) アッスンタ・リッツォ (Assunta Rizzo (vf))

.もしあなたが恐かったら (SE HAI PAURA) ジャン・ピエレッティ (Gian Pieretti (vm))

.星の中の幻想 (UN PO' DI CORAGGIO) ロザンナ・フラテルロ (Rosanna Fratello)

.白馬 (CAVALLI BIANCHI) リトル・トニ (Little Tony)

.僕と歌おう (CANTA CON ME) カムビス (Kambiz)

10.白い飛行 (IL MIO VOLO BIANCO) エマヌエラ・コルテージ (Emanuela Cortesi)

11.ラがすべて (PER UNA DONNA, DONNA) アントネッラ・ボタッツィ (Antonella Bottazzi) 

 

 従来のポリドールはリコルディ・グループにイタリア・フォノグラムのポリドール・レーベルから出た歌手を加えていましたが、74年はオリエッタ・ベルティ(Orietta Berti)が出場したにもかかわらず、ベルティの“バラ色の瞳(Occhi rossi (tramonto d'amore))”は収録されず、国内盤はシングル盤のみの発売でした。おかげで私はオリエッタ・ベルティを買いそこないました。

 収録された歌手はリコルディとその傘下のレコード会社の歌手たちで、リコルディ本体はミルバ、アンナ・メラート、ロザンナ・ルラテルロ、カムビス。傘下のスパーク(Spark)のアントネッラ・ボタッツィは収録されたのですが、プロドゥットリ・アソシアーティ(Produttori Associati)のオーケストラ・スペッタコロ・ラオール・カサデイが入っていないのは残念な限りです。

 ポリドールの場合も従来のコンピ盤を作るには曲数が足りず、キングからフォニット・チェトラのリトル・トニーとエマルエラ・コルテージの2曲をレンタルしてもらっています。

 

 あと74年中に『サンレモ』のタイトルの付いたコンピ盤は2枚組1種類出ました。タイトル通りサンレモ音楽祭優勝曲を34曲集めた2枚組コンピレーションです。4曲が残念ながらオリジナル・ヴァージョンではありません。

 

GW- 2612 (19746SEVEN SEAS - キング) 30cm2LP サン・レモ優勝曲のすべて (I VINCITORI DI SAN REMO)

1-.さよならも言わずに (CIAO, CARA COMESTAI) イヴァ・ザニッキ (vf)

1-.失われた愛を求めて (UN GRANDE AMORE E NIENTE PIU') ペピ-ノ・ディ・カプリ (vm)

1-.虹の日々 (I GIORNI DELL'ARCOBALENO) トニ-・モレ- (TONY MORENO (vm))

1-.恋のジプシ- (IL CUORE E' UNO ZINGARO) パオロ・メンゴリ (PAOLO MENGOLI (vm))

1-.働かない者は恋するな (CHI NON LAVORA NON FA L'AMORE) アドリア-ノ・チェレンタ- (vm)

1-.涙のさだめ (ZINGARA) イヴァ・ザニッキ (vf)

1-.君を歌う (CANZONE PER TE) セルジョ・エンドリゴ (vm)

1-.愛のわかれ (NON PENSARE A ME) イヴァ・ザニッキ (vf)

1-.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO) ジリオラ・チンクェッティ (vf)

1-10.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI) ボビ-・ソロ (vm)

1-11.夢みる想い (NON HO L'ETA' (PER AMARTI)) ジリオラ・チンクェッティ (vf)

1-12.ぼくの恋人 (UNO PER TUTTE) エミリオ・ペリコ- (vm)

2-.アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO) クラウディオ・ビルラ (vm)

2-.アル・ディ・ラ (AL DI LA') ベティ-・クルティス (vf)

2-.ロマンティカ (ROMANTICA) ジョニ-・ドレルリ (JOHNNY DORELLI (vm))

2-.チャオ・チャオ・バンビ-ナ (PIOVE) ドメニコ・モドゥ-ニョ (vm)

2-.ヴォラ-レ (NEL BLU DIPINTO DI BLU) ドメニコ・モドゥ-ニョ (vm)

2-.ギタ-の弦 (CORDE DELLA MIA CHITARRA) クラウディオ・ビルラ (vm)

2-.窓を開けて (APRITE LE FINESTRE) フランカ・ライモンディ (vf)

2-.悲しみよ今日は (BUONGIORNO TRISTEZZA) クラウディオ・ビルラ (vm)

2-.美しいママ (TUTTE LE MAMME) ジ-ノ・ラティルラ (vm)

2-10.秋の並木道 (VIALE D'AUTUNNO) カルラ・ボ- (vf)

2-11.飛べよ小鳩 (VOLA COLOMBA) ニラ・ピッツィ (vf)

2-12.花をありがとう (GRAZIE DEI FIORI) ニラ・ピッツィ (vf)

 

          GW- 2612GW- 261~2a 

 

 

 

1974年(第24回)サンレモ音楽祭は以上で終了です。

 

 次回は2月に開催される2018年第68回サンレモ音楽祭の最新ニュースをお伝えして、次々回から50年代60年代前半で紹介しきれなかった歌手もいますので、2年ほど前に書いていた「サンレモに出なかった歌手たち」をしばらく書く予定です。


サンレモの歌手たち 491 ミーナ 10

ミーナミーナ9もご覧ください。62年を最後にミーナはサンレモ音楽祭に出場していませんが、彼女のその後の事を書き続けます。

ミーナ(vf)  Mina

本名ミーナ・アンナ・マッツィーニ (Mina Anna Mazzini)、1940年3月25日ミラノの近郊ブスト・アルシツィオ(Busto Arsizio)生、イタリアの歌手。デビュー当時外国のカヴァー曲を歌う時にベビー・ゲイト(Baby Gate)の芸名も使った。

 

              PldL-6036Pld・L-6036

 

所属レコード会社 Italdisc, RI FI, PDU (Durium, EMI, RTI, Sony Music)

サンレモ音楽祭出場(4:1960位、参加、61位、

公式サイトhttps://www.minamazzini.it/it/

 

 

 

 1973年には旧籍リフィのヴァラエティから編集ベスト盤が相次いで発売されます。2月にTVで歌われた曲を集めたアルバム。

 

RELST-19119 (19732Variety - Ri Fi) 30cmLP Mina Appuntamento In TV

.La Banda (ラ・バンダ)

.Mi Sei Scoppiato Dentro Al Cuore (悲しみに胸やぶれて)

.Ora O Mai Più

.Un Bacio È Troppo Poco (もっとキッスして)

.È L'Uomo Per Me (HE WALKS LIKE A MAN [I] 私のあの人 [伊])

.Se C'È Una Cosa Che Mi Fa Impazzire (私を狂わした理由)

.Soli

.Se Telefonando (束の間に燃えつきて)

.Conversazione (ふたりの囁き)

10.Sono Come Tu Mi Vuoi (あなたのままの私)

11.Brava (ブラヴァ)

12.Sabati E Domeniche (ひとりぼっちの週末)

RELST-19119REL・ST-19119  RELST-19161REL・ST-19161

RELST-19161 (197310Variety - Ri Fi) 30cmLP Mina ‎– La Voce

.Ora O Mai Più

.Insensatez (無分別) (HOW INSENSITIVE (ハウ・インセンシティブ))

.Quando Vedrò (愛を知らずに)

.Stars Fell On Alabama (星降るアラバマ)

.Una Casa In Cima Al Mondo (青空に住もう)

.Tu Non Mi Lascerai (別れられない)

.Un Bacio È Troppo Poco (もっとキッスして)

.Angel Eyes (エンジェル・アイズ)

.Soli

10.My Melancholy Baby (マイ・メランコリー・ベイビー)

11.Sabati E Domeniche (ひとりぼっちの週末)

12.Se Piangi Se Ridi (君に涙とほほえみを)

 

 10月には外国曲とサンレモ出場曲のカヴァーを集めたアルバム、またデビューしたイタル・ディスクからも外国曲のカヴァーを集めたLPが発売されました。

 

BW- 198 (1973 Broadway International - Ducale) 30cmLP Mina Prima Maniera

.Summertime (サマータイム)

.Il Palloncino

.Que No Que No

.Tu Sei Mio

.Dindi (ジンジ)

.Just Let Me Cry (涙の手ほどき)

.Slowly (スローリー)

.Talk About Me

.Pretend That I'm Her (嘘のある恋)

10.Goodbye (グッドバイ)

11.Is A Lonesome Sound

12.Young At Love

 BW- 198BW- 198  PA-1094PA-1094

PA-1094 (1974 PDU - EMI Italiana) Und dann (E poi...) (愛の火は消えた)/Liebe am Sonntag (Domenica Sera (日曜の晩))

 

 73年10月に出した“愛の火は消えた (E Poi...)”は74年年間ヒット・ランク第2位のメガ・ヒットで、ドイツ、フランスでも大ヒットになりました。“愛の火は消えた”のドイツ語版も発売されます。

 

 74年のアルバムとして「ミーナ®( Mina®)」と「ベビー・ゲイト(Baby Gate)」が連作として発売されました。ヒット・ランクではこの2枚一緒として50~60万枚売上、75年年間ベスト・セラー15位となりました。ベビー・ゲイトはデビュー当時の外国曲をカヴァーする時の芸名です。

 

Pld・L-6005  CDP-790276・2  53-5091・2    

PldL-6005                      CDP-7902762                  53-50912

PldL-6005 (1974PDU - EMI Italiana) 30cmLP Mina®

CDP-7902762 (1997PDU - EMI Italiana) CD Mina®

‎53-50912 (2001PDU - EMI Music Italy) CD Mina® [7243 5 35091 2 5]

.Due O Forse Tre

.Tutto Passerà Vedrai

.Caravel

.Una Musica Va

.L'Amore È Un'Altra Cosa

.Penombra

.Nuur (恋の罠)

.Distanze

.Mai Prima

10.Solo Lui

11.Trasparenze

 

PldL-6006 (1974PDU - EMI Italiana) 30cmLP Baby Gate

CDP-7902772 (1997PDU - EMI Italiana) CD Baby Gate

‎53-50902 (2001PDU - EMI Music Italy) CD Baby Gate

.Bird Dog (ド・ドッグ)

.Mr. Blue (ミスタ・ブル)

.I Only Have Eyes For You (アイ・オンリ・ハヴ・アイズ・フォ・ユ)

.That's When Your Heartaches Begin (心のうづく時)

.Amorevole (アモレ・ヴォレ)

.Don't (ドント)

.Flamingo (フラミンゴ)

.It's Only Make Believe (思わせぶり)

.I'm In The Mood For Love (恋の気分で)

10.To Be Loved (トゥ・ビー・ラヴド)

11.Non So (私は知らない)

Pld・L-6006  CDP-790277・2  CDP-790277・2   

PldL-6006                       CDP-7902772                 53-50902

 

 アルバム「Baby Gate」は75年3月「ミーナ、ロッカ・バラードを歌う」として東芝EMIから発売されました。

 

 74年も旧籍リフィから2枚の編集ベスト盤が出ています。

 

RELST-19212 (19743Variety - Ri Fi) 30cmLP Milleluci Su Mina

.Sabati E Domeniche (ひとりぼっちの週末)

.Nel Fondo Del Mio Cuore

.Addio (忘れえぬ想い)

.My Melancholy Baby (マイ・メランコリー・ベイビー)

.So Che Mi Vuoi (It's For You) (あなたの為に)

.I'm Glad There's You

.Era Vivere (素晴らしい時)

.La Barca (小舟)

.Tu Non Mi Lascerai (別れられない)

10.Ninguem Me Ama

11.Tu Farai (テュ・ファライ)

12.The Nearness Of You (ニアネス・オブ・ユー)

RELST-19212REL・ST-19212  RELST-19216REL・ST-19216

RELST-19216 (19744Variety - Ri Fi) 30cmLP Mina ‎– Sudamerica

.La Barca (小舟)

.El Reloj (時計)

.Insensatez (無分別) (HOW INSENSITIVE (ハウ・インセンシティブ))

.Nadie Me Ama

.Angustia (アングスティア)

.Nel Fondo Del Mio Cuore

.Uno (ウノ)

.Sabor A Mí (サボール・アミ)

.Caminemos (愛なき夜のブルース)

10.Invitación (インビテイション)

11.El Angel De La Guarda (愛の守り神)

12.Non Illuderti (裏切らないで)

 

 73〜74年にファブリ出版の音楽雑誌「Le Canzoni Più Belle」の付録についていたシングル盤でB面にセルジョ・エンドリゴが収録されていた特典盤(非売品)があります。 

 

CPB- 72 (1974719 Fratelli Fabbri Editori – Fratelli Fabbri Editori) Il Cielo In Una Stanza (しあわせがいっぱい) / Aria Di Neve (雪もよう) ミーナ/セルジョ・エンドリゴ (Sergio Endrigo)

CPB- 72CPB- 72  PA-1095PA-1095

PA-1095 (19749 PDU - EMI Italiana) Non Gioco Più (たわむれないで) /La Scala Buia

 

 74年のシングルは実質この1枚のみ、“たわむれないで”は74年年間ヒット・ランク22位の大ヒットになりました。

 

 ヨーロッパで大ヒットした“愛の火は消えた”のフランス語版がドイツ語版に次いで出ています。

 

PA-1096 (1974 PDU - EMI Italiana) Et Puis Ca Sert à Quoi (E Poi... (愛の火は消えた))/Les Oiseaux Reviennent (Non Tornare Più (もう戻ってこないで))

PA-1096PA-1096  PA-1105PA-1105

PA-1105 (19759 PDU - EMI Italiana) L'Importante È Finire (愛の火は燃えて)/Quando Mi Svegliai (めざめる頃)

 

 75年のシングルは“愛の火は燃えて”、邦題は前年の“愛の火は消えた”と紛らわしいタイトルにしています。A面は75年年間ヒット・ランク第2位、B面の“めざめる頃”は同78位と両面年間ヒット・ランク100位以内に入っています。

 

 74~75年に出した曲を集めたベスト・アルバム「Del mio meglio n. 3」は新譜アルバム「ミーナ®( Mina®)」と「ベビー・ゲイト(Baby Gate)」の連作より販売成績が良く、60万枚を売上げ75年年間ベスト・セラー12位の大成功となりました。

 

PldL-6026 (1975PDU - EMI Italiana) 30cmLP Del mio meglio n. 3

CDP-7462832 (2001PDU - EMI Italiana) CD Del mio meglio n. 3 [5 099974 628322]

50999-6412132 (2010PDU - EMI Italiana) CD Del mio meglio n. 3 [5099 9 641213 2 1]

. E Poi (愛の火は消えた)

.La Pioggia Di Marzo (三月の雨)

.Domenica Sera (日曜の晩)

.Bird Dog (バード・ドッグ)

.Distanze

.Amore Mio

.Non Gioco Più (たわむれないで)

.Fà Qualcosa (一輪の花)

.Mr. Blue (ミスター・ブルー)

10.La Scala Buia

11.Mai Prima

12.Amanti Di Valore

Pld・L-6026  CDP-746283・2  50999-641213・2    

PldL-6026                       CDP-7462832                 50999-6412132

 

 75年のアルバムはルチオ・バッティスティ(Lucio Battisti)の作品だけを歌ったコンセプト・アルバム「Minacantalucio」ともう1枚「La Mina」を連作として発表しています。2枚のアルバムは75万~80万枚を売上げ、76年年間ベスト・セラー5位の大成功を収めました。

 一方ルーチョ・バティスティはモゴールと南米に行って触発され、74年12月にアルバム「二大世界(Anima latina)」を出して75年年間ベスト・セラー8位に、75年前半は活動休止し76年2月に出したアルバム「Lucio Battisti, la batteria, il contrabbasso, eccetera」がその年のベスト・セラー・アルバム第3位になるとう状況で、ミーナがバッティスティの曲だけを歌ったアルバムが注目されるのは当然だったかもしれません。バティスティのリコルディ時代から主な曲をミーナは歌っています。

 

PldL-6036 (197510PDU - EMI Italiana) 30cmLP Minacantalucio ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

CDP-7902782 (1997PDU - EMI Italiana) CD Minacantalucio [0777 7 90278 2]

‎53-64822 (2001PDU - EMI Music Italy) CD Minacantalucio [724353648220]

‎IGA-200113TVSC (2001Sorrisi E Canzoni TV - EMI Music Italy) CD Minacantalucio

.Il Giardini Di Marzo (三月の庭)

.Il Nostro Caro Angelo (我が美わしき天使)

.Dieci Ragazzi (10人の子供たち)

.Innocenti Evasioni (ちょっとした気晴らし)

.Sette E Quaranta

.Emozioni (エモツィオーニ)

.Fiori Rosa, Fiori Di Pesco (バラの花、桃の花)

.29 Settembre (9月29日)

.L'Aquila ()

10.Non É Francesca (フランチェスカじゃない)

CDP-790278・2  53-6482・2  IGA-200113・TVSC    

CDP-7902782        53-64822           IGA-200113TVSC

PldL-6037Pld・L-6037  CDP-7902792CDP-790279・2

PldL-6037 (197510PDU - EMI Italiana) 30cmLP La Mina

CDP-7902792 (1997PDU - EMI Italiana) CD La Mina [0777 7 90279 2]

.Uappa (ウァッパ)

.Ti accetto come sei (あなたを受け入れる)

.Quasi come musica (a song for you ソング・フォ-・ユ-)

.Racconto (c'est comme l'arc en ciel 虹はあそこ)

.Signora più che mai (もし来るのなら)

.Immagina un concerto (想像のコンチェルト)

.L'importante è finire (おわりが大切)

.Come un uomo (comme un homme 男のように)

.Tu no (一日の恋は許せない)

10..Di già (征服されたわたし)

 

 アルバム「La Mina」は76年5月に国内盤「ミーナ」として東芝EMIから発売されました。

 

 

ミーナの国内盤はお休みします

 

この後ミーナ111976年サンレモ音楽祭の後に続きます


サンレモの歌手たち 490 ドメニコ・モドゥーニョ 22

過去ブログ ドメニコ・モドゥーニョ http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/8331311.html

〃  ドメニコ・モドゥーニョ2 (http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/8652546.html

〃  ドメニコ・モドゥーニョ3 (http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/9185881.html)

〃  ドメニコ・モドゥーニョ4 (http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/10038024.html)

〃  ドメニコ・モドゥーニョ5 (http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/11261327.html)

〃  ドメニコ・モドゥーニョ6 (http://cnzhrio.blog.fc2.com/blog-entry-658.html)

〃  ドメニコ・モドゥーニョ7 (http://cnzhrio.blog.fc2.com/blog-entry-758.html) ~                        

〃  ドメニコ・モドゥーニョ21 (http://cnzhrio.blog.fc2.com/blog-entry-873.html) の続きです

 

ドメニコ・モドゥーニョ (Domenico Modugno)  

1928年1月9日、長靴の踵の付け根辺りの小都市ポリニャーノ・ア・マーレ(Polignano a Mare)生、1994年8月6日シチリア島とチュニジアの中間にある保養地の小島ランペドゥーサ島(Lampedusa)没、自作自演歌手、俳優、監督、イタリアの政治家でした。

 

            505419-7052927505419-70529・2・7 

 

所属レコード会社RCA Italiana, Fonit, Curci, Carosello, Panarecord

サンレモ音楽祭出場11回優勝4回1958年優勝59年優勝、60年第2位、62年優勝、64年入賞、66年優勝、67年参加、68年参加、71年6位、72年14位、74年第2位

サンレモ音楽出品曲11曲:出場曲中68年の“私の場所(Il posto mio)”以外は自作、56年楽曲のみの出品“ミュゼット(Musetto)”8位。

公式サイトhttp://www.domenicomodugno.it/sito/index.html 

 

 

 2012年ワーナー・ミュージックはフォニット時代のアルバム2枚を1CDに収めて発売をしました。

 

505310-5137053 (2012 Rhino - Warner Music) CD 2LP in 1CD Domenico Modugno

LP-20011 (1960Fonit – Fonit Cetra) Domenico Modugno

.Notte, Lunga Notte (長い夜)

.Una Testa Piena Di Sogni (白い道) [Dal Film "Esterina"]

.Le Morte Chitarre

.Apocalisse

.Libero (リベロ)

.Più Sola [Dal Film "Adua E Le Compagne"]

.Milioni Di Scintille

.Non Sei Più La Mia Bambina (何でもないよ、バンビーナ)

.Hello Amore

10.Nuda (ヌーダ)

11.Olympia (オリンピア)

12.Nel Bene E Nel Male

LP-20022 (1962Fonit – Fonit Cetra) Domenico Modugno

.Le Notte Del Mio Amor (Samba Lenta)

.Ora Che Sale Il Giorno (Beguine)

'Na Musica (Fox Rumba)

.Selene (セレネ) (Twist)

.Ninna Nanna

.Addio... Addio... (アディオ・アディオ) (Beguine)

.La Novia (ラ・ノヴィア)

.Orizzonti Di Gioia (Samba Lenta)

.Cicoria Twist (Twist)

10.Se Dio Vorrà (神が望むなら) (Fox Moderato)

11.Sogno Di Mezza Estate (Beguine)

12.Balla Balla (Twist)

505310-5137053505310-51370・5・3  88725-42854288725-42854・2

88725-428542 (2012 RCA - Sony Music) CD Un'ora con Domenico Modugno [88725428542]