FC2ブログ

カンツォーネ

カンツォーネ、イタリアン・ポップスの、“出来れば”知られざる話を致しましょう。

 
2
3
5
6
8
9
11
12
14
15
17
18
20
21
23
24
26
27
29
30
11

サンレモの歌手たち 531 ロザンナ・フラテルロ 5、 マギー・メイ

ロザンナ・フラテルロ (vf) Rosanna Fratello

本名エルダ・ロザンナ・フラテッロ(Elda Rosanna Fratello1951326日、長靴の足首の上、少し飛び出した半島の付け根にある小都市サン・セヴェーロ(San Severo)生、歌手、女優。

 1985年から88年の間ロザンナ・フラテルロはボビー・ソロ(Bobby Solo)とリトル・トニー(Little Tony)の3人で期間限定のユニット、ロボット(Ro.Bo.T)という名前で活動をしました。

 

             LdAl-8110Ld・Al-8110 
 

所属レコード会社Arlecchino, Ariston Records, Dischi Ricordi, Baby Records, Five Record, Durium, Panarecord

サンレモ音楽祭出場7回:1969年参加、70年参加、71年参加、74年15位、75年第2位、76年参加、94年(スクァドラ・イタリア(Squadra Italia)の一員として)19位。

 

 

 1975年サンレモ音楽祭は唯一スター歌手として出場し、同順位第2位の好成績を残したもののレコード・セールス面では成功しませんでした。76年に二回連続6度目のサンレモ音楽祭に挑戦しました。しかし結婚をして人気も落ち気味なところに、曲が地味で“初めての想い”は入賞したものの15位に終わりました。

 

AR-00724 (19762 Ariston - Ariston) Il mio primo rossetto (初めての想い)/Pazza io

                       AR-00724AR-00724 

 

 サンレモ後夏のヴァカンス・シーズンに向けて曲名もズバリ“Vacanze”を出します。良い曲なのですが、派手さがない以前の焼き直しのような曲でヒットしませんでした。アルバムも出しますが、チャート・インしませんでした。

 

AR-00737 (1976 Ariston - Ariston) Vacanze/La Strada di Casa

AR-00737AR-00737  ARLP-12291AR・LP-12291

ARLP-12291 (1976 Ariston - Ariston) Vacanze

.Vacanze   

.Il Bimbo   

.Io Mi Difendevo   

.Il Mio Primo Rossetto (初めての想い)

.Povera Cocca (すれちがい)

.Ti Voglio MIo   

.La Strada di Casa

.Troppo Buona   

.Amore Bianco

10.Pazza Io

 

 77年ベビー・レコーズに移籍します。74年に出来た新興レコード会社でしたが、当時流行のディスコ・サウンドを扱い、特にラ・ビオンダ(La Bionda)、D..サウンド(D.D. Sound)で成功のきっかけを掴み、80年代に入ると移籍してきたリッキとポーヴェリ(Ricchi e Poveri)アル・バーノ&ロミナ・パワー(Al Bano & Romina Power)がサンレモ音楽祭に優勝し、大物歌手が次々に所属して来ます。

 

 ロザンナ・フラッテルロも77年から78年に所属し、ジャケットを見てもディスコ系の曲ではないかと思います。

 

BR-035 (1977Baby Records - - CGD Messaggerie Musicali) Listen/Sempre sola

BR-035BR-035  BR-070BR-070

BR-070 (1978 Baby Records - - CGD Messaggerie Musicali) Quando una donna tace è sempre un angelo/Ragazzino ragazzino

 

 78年には旧籍アリストンから編集ベスト盤がオックスフォードとオスカーの違う廉価盤シリーズから2枚発売されています。

 

OX- 3082 (1978 Oxford Ariston) Rosanna Fratello Sono Una Donna, Non Sono Una Santa

.Sono Una Donna, Non Sono Una Santa (女心)

.Fascination

.Pellegrinaggio A Monte Vergine (ヴェルジ-ネ山への巡礼)

.Il Nostro Concerto (ノートル・コンチェルト)

.Un rapido per Roma (ローマ行急行列車)

.Mi Guardo Intorno

.Vitti 'Na Crozza (しゃれこうべの歌)

.Una Rosa e Una Candela (ばらとキャンドル)

.Lu Furastiero Dorme La Notte Sull'Aia (麦打ち小屋に眠るよそ者)

10.Avventura a Casablanca (カサブランカの冒険)

11.Non sono Maddalena (聖女のなげき)

12.Lu Polverone (砂ぼこりの村)

OX- 3082OX- 3082 OS-168OS-168

OS-168 (1978 Oscar – Ariston) I Successi Di Rosanna Fratello

.Non sono Maddalena (聖女のなげき)

.Tornerai (待ちましょう)

.Il Mio Sguardo è Uno Specchio (瞳は鏡)

.La vita è rosa (ばら色の人生 La vie en rose)

.Io Non So Dirti Di No (いやと云うかも)

.Il Treno IL (汽車)

.Ciao anni verdi (さらば青春)

.Il Nostro Concerto (ノートル・コンチェルト)

.Piango D'Amore (恋のなみだ)

10.Fascination

11.Una Rosa E Una Candela (ばらとキャンドル)

12.Avventura a Casablanca (カサブランカの冒険)

 

 ロザンナ・フラッテルロにディクコ・ソング系のレコード会社が合うとも思えず、80年知られていないマイナー・レーエルのバランス・レコーズの移籍します。彼女は冬の時代に入ります。

 シングルとアルバムを出しますが、アルバムはジャケットだけアルファに衣替えし、盤の方はバランスそのままで再発売されました。国内販売権をCGDが持っており、何か関連があるのかもしれません。

 

BLN-46001 (1980Balance Records – CGD Messaggerie Musicali) Per Un Uomo Che Va/Ma Quando Penso

BLN-46001  BLN-46501 AR-3059   

BLN-46001           BLN-46501           AR-3059

BLN-46501 (1980 Balance Records CGD Messaggerie Musicali) Mediterraneo

AR-3059 (1980 Alpharecord – CGD Messaggerie Musicali) I Successi Di Rosanna Fratello

.Per Un Uomo Che Va

.Desiderio

.Ma Quando Penso

.E Pioveva Pioveva Pioveva

.Un Diavolo

.La Rosa Dei Venti

.Prendimi

.Il Tuo Ritorno

 

LdAl-8110 (1981 Durium - Durium) Schiaffo/Piacere mi chiamo amore ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

 

LdAl-8136 (1982 Durium - Durium) ... Se T'amo T'amo /Duello

LdAl-8136Ld・Al-8136  LdAl-8156Ld・Al-8156

LdAl-8156 (1982 Durium - Durium) Al cuore bang bang (バン・バン Bang Bang)/Smania

 

 81年にはドゥリウムに移籍しシングルを2枚出し、84年パナレコードのF1チームに変わりました。

 

P-7329 (1984 F1 Team - Panarecord) La Carovana /Sola

                 P-7329P-7329 

 

 85年嘗て年末の人気TVショー番組「カンツォニッシマ」を民放カナレ5が「プリマティッシマ(Premiatissima)」として復活させました。これにザンナ・フラッテルロ(Rosanna Fratello)、元人気歌手ビー・ソロ(Boby Solo)とリトル・ニー(Little Tony)がトリオを組み出演します。大好評で、3年間の限定ユニットのロボット(Ro.Bo.T)を組み、新たな成功を得ます。

 

 

ロザンナ・フラテルロの国内盤

DY-5103-1 (19763SEVEN SEAS – キング) 30cm LP カンツォーネの歴史 特別試聴盤 (LA STORIA DI CANZONE ITALIANA) [部分]

15待ちましょう (TORNERAI)

 

DY-5103-1DY-5103-1  GP- 425GP- 425 

 

GP- 425 (19765SEVEN SEAS – キング) 30cmLP 第26回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1976)

.初めての想い (IL MIO PRIMO ROSSETTO)

 

GXF-  315 (1976621 SEVEN SEAS – キング) 30cm 5LP Box カンツォーネの歴史 (LA STORIA DI CANZONE ITALIANA)

3-.待ちましょう (TORNERAI)

 

GXF-  315GXF- 31^5a  GXC-90278GXC-9027~8a 

 

GXC-90278 (1978105 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LP最新決定盤/カンツォーネ (CANZONE GOLD SUPERDISC)

2-11.女心 (SONO UNA DONNA, NON SONO UNA SANTA)

 

GXF-  8190 (197925 SEVEN SEAS – キング) 30cm 10LP Box サン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)

10-.行けよ希望 (VA, SPERANZA VA)

 

GXF-  8190GXF- 81~90a  K20P-  3634K20P- 363~4a

 

K20P-  3634 (1983721 SEVEN SEAS – キング) 30cm 2LPサンレモ音楽祭スペシャル-昨日今日 (FESTIVAL DI SAN REMO IERI E OGGI)

2-.星の中の幻想 (UN PO' DI CORAGGIO)

 

 

ロザンナ・フラテルロ6 (ロボット、 ボビー・ソロ 9、リトル・トニー 追) 1984年サンレモ音楽祭の後に続きます

 

 

 

マギー・メイ (vf=d) Maggie Mae

本名アンドレア・コジマ・カール (Andrea Cosima Carle) 1960513日、旧西ドイツ南部、シュトゥトガルト近郊のカールスルーエ(Karlsruhe)生、旧西ドイツの歌手、女優。

歌手引退後、アンドレア・ヤーディック(Andrea Yardich)として米国フロリダ州メルボルン在住。

 

                          

                    Maggie Mae

 

活動期間:1974-1982

所属レコード会社PhilipsM MusicCBSJupiter

サンレモ音楽祭出場1回:1976年参加

 

 

 19744年14才の時ドイツ・フィリップスからデビューしました。

 

6003-327 (1974Philips ‎–) Ich hab' Spaß am Leben /Sommerzeit

6003-3276003-327  13-318AT13-318・AT

13-318AT (1974 M Music – Ariola Eurodisc) My Boy Lollypop (マイ・ボ-イ・ロリポップ)/Bubblegum Blues

 

 直ぐにアリオラの参加のMミュージックに移籍、64年にミリー・スモール(Millie Small)の世界的ヒット曲“マイ・ボ-イ・ロリポップ(My Boy Lollipop)”をリバイバル・ヒットさせました。

 

 75年のユーロヴィジョン・ソング・コンテスト、ドイツ国内予選に出場し2位となります。

                  

13-696AT (1974 M Music – Ariola Eurodisc) Baby, Spaß Muss Sein (Long tall Sally) (のっぽのサリー)/Mr. Charleston

13-696AT13-696・AT 13-848AT13-848・AT

13-848AT (1975 M Music – Ariola Eurodisc) Die Total Verrückte Zeit/A Litte Bit Ding - A Little Bit Dong

 

 60年代前半のポピュラー曲をカヴァーしました。

 

16-050AT (1975 M Music – Ariola Eurodisc) Sweet Beat Honey Sunny Boy/ Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Strand Bikini (ビキニ・スタイルのお嬢さん)

16-050AT16-050・AT 16-442AT16-442・AT

16-442AT (1975 M Music – Ariola Eurodisc) I'm On Fire (恋は火の鳥) /Arthur Infernale

 

 唯一のアルバムは発売したシングル曲(*)と新録音曲が収録されています。

 

89-645OT (1975 M Music – Ariola Eurodisc) I'm On Fire

.I'm On Fire (恋は火の鳥) *

.Baby, Spass Muss Sein

.Bread And Butter

.King Kong

.Die Total Verrückte Zeit *

.A Little Bit Ding - A Little Bit Dong

.Sweet Beat Honey Sunny Boy *

.My Boy Lollypop (マイ・ボ-イ・ロリポップ) *

.Let's Have A Party

10.O My Darling

11.Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Strand Bikini (ビキニ・スタイルのお嬢さん) *

12.Yes Papa

13.Mister Charleston *

14.Arthur Infernale *

              89-645OT89-645・OT

 

 この成功でテディー・レーノ(Teddy Reno)のバックアップもあり76年サンレモ音楽罪に出場します。入賞出来ませんでした。

 

TPBO-1204 (1976RCA - RCA Italiana) Sing My Song (シング・マイ・ソング)/Just A Little Boy

TPBO-1204TPBO-1204  16-755AT16-755・AT

16-755AT (1976 M Music – Ariola Eurodisc) Applaus Für Ein Total Verrücktes Haus/Sheriff Mayer

 

 77年ドイツCBSに移籍し、女優業も行っています。

 

CBSS-4957 (1977 CBS CBS Schallplatten) ... Und Sein Name War No/Dann Bist Du Allein Mit Ihm

CBSS-4957CBS・S-4957  CBSS-5784CBS・S-5784

CBSS-5784 (1977 CBS – CBS Schallplatten) Und Dann Noch Eins: Ich Liebe Dich/Samstag Nacht Bei Uns Zu Haus

 

CBSS-6327 (1978 CBS – CBS Schallplatten) Dieses Ist Mein Land/Weil Du Tust, Was Du Tust

CBSS-6327CBS・S-6327  CBSS-7823CBS・S-7823

CBSS-7823 (1979 CBS – CBS Schallplatten) Komm' Klopf Heut' Nacht An Die Tür (I'm gonna knock on your door) (恋の売りこみ)/Und Die Sonne, Die Scheint

 

CBSS-7003 (1979 CBS – CBS Schallplatten) Das Allererste Mal (Um Alles Zu Erfahren) /Sein Name War Johnny

CBSS-7003CBS・S-7003  CBSS-8259CBS・S-8259

CBSS-8259 (1980 CBS – CBS Schallplatten) James Dean – Superstar/Wo Bloss Die Zeit Bleibt

 

 81年テルデック系のジュピターに移籍します。

 

613-097 (1981 Jupiter Records TELDEC) Rock 'n' Roll Cowboy (Making Your Mind Up) [Bucks Fizz]/Jet Set

613-0976・13-097  613-2816・13-281

613-281 (1982 Jupiter Records – TELDEC) Und Der Weihnachtsmann Behauptet, Er Ist Elvis (There's A Guy Works Down The Chip Shop Swears He's Elvis) [Kirsty MacColl]/Das Halt' Ich Im Kopf Nicht Aus

 

 80年代初めロバート・トランメル(Robert Trammel)と出会い結婚し引退。これを機、渡米しその後看護師となりました。

 

 

マギー・メイの国内盤はありません、以上です。


スポンサーサイト

サンレモの歌手たち 530 ウンベルト・ルーピ、 パオロ・フレスクラ

ウンベルト・ルーピ (vm) (vf) Umberto Lupi

1941622日イタリアの東南端の都市トリエステ生、ピアニスト、歌手。

 

                           Umberto Lupi

 

活動期間:1957 – 現在

所属レコード会社: Carosello, Derby (CBS Sugar), PDL

サンレモ音楽祭出場1回:1976年参加

 

 

 ピアニストでもあるウンベルト・ルーピは同郷出身歌手で作曲家のロレンツォ・ピラート(Lorenzo Pilat)見出されます。70年代にはオーストリアに定住し長期間の世界ツアー出ていました。その頃カロセッロからレコードを出していたようですが、現物は確認できていません。

 

 恩師のピラートとダニエレ・パーチェ(Daniele Pace)、マリオ・パンゼリ(Mario Panzeri)が作った“愛の廃家”で1976年サンレモ音楽祭に出場しましたが、入賞出来ませんでした。この3

人はジリオラ・チンクェッティの“ローザ・ネーラ(La Rosa Nera)”、カテリーナ・カセルリの“愛なき太陽(Sole Spento)”、トム・ジョーンズがカヴァーし世界的ヒットとなった“ラヴ・ミ-・トゥナイト (Love Me Tonight)”の“恋の終り (Alla Fine Della Strada)”などを作っています。

 

DBR- 4039 (19762Derby – CBS Sugar) Una Casa Senza Nome (愛の廃家)/Firenze Sogna

DBR- 4039DBR- 4039  AL-15565AL-15565

AL-15565 (1978 PDL – Produzioni Discografiche Lupi‎) El Novo Tram De Opcina [Umberto Lupi, Mario Sestan]/La Bora [Nuovo Coro Montasio Di Trieste]

 

 78年故郷トリエステに戻り、トリエステ方言の歌と伝統民俗音楽文化を守るため自分のレコード会社PDL(Produzioni Discografiche Lupi)を設立し、マリオ・セスタン(Mario Sestan)やモンタシオ・ディ・トリエステ新合唱団(Nuovo Coro Montasio Di Trieste)をデビューさせ、自分のバンド、フラッシュ(I Flash)と音楽活動を続けます。

 

AL-15566 (1978 PDL – Produzioni Discografiche Lupi‎) Atomi Di Sound/For You [Umberto Lupi E  I Flash  ‎]

AL-15566AL-15566  UL-30513UL-30513

UL-30513 (1978 PDL – Produzioni Discografiche Lupi‎) Trieste Tropo Bela - Umberto Lupi

.Torna A Casa

.Trieste Tropo Bela

.Servola

.Scendi Le Scale Scendile

.Te Voio Ben

.La Gita Xe Finida Qua

.Marinaresca

.Dighe De Darghe

.Trieste De Sera

10. Barcola

11.Trieste Mia

12.El Novo Tram De Opcina

 

 レコード製作は自社でアルバムが中心となります。彼は故郷を愛し、世界と連帯する事を目的に多くの海外ツアーを行い、世界の音楽、イタリアのヒット曲のカヴァーも熱心に行いました。イタリア版ウィキペディアではアルバム製作数が18枚となっていますが、そのほとんどが詳細不明でした。

 

UL-30514 (1979 PDL – Produzioni Discografiche Lupi‎) Umberto Lupi – L'Angolo Del Piano Bar

.Only You (オンリー・ユー) [プラターズ]

.Balliamo (一緒に踊ろう) [フレッド・ボングスト]

.Morir D'Amore (愛のために死す) [シャルル・アズナヴール]

.Che Sarà (ケ・サラ) [リッキとポーヴェリ]

.Invece Adesso

.Mi Sono Innamorato Di Te (君に恋して) [ルイジ・テンコ]

.Lontano Lontano (遠くはなれて) [ルイジ・テンコ]

.Sapore Di Sale (恋は塩味) [ジーノ・パオーリ]

.Et Maintenant (そして今は) [ジルベール・ベコー]

10.Voce 'E Notte (夜の声)

11.Me Vie' Da Piagne [ルイジ・プロイェッティ]

UL-30514UL-30514  UL-30515UL-30515

UL-30515 (1981 PDL – Produzioni Discografiche Lupi‎) Umberto Lupi – Trieste: Ieri, Ogi, Sempre [802515836 20105]

.Quando L'Mare Fa Burrasca  

.Muia Bela  

.No Go Le Ciave Del Porton  

.Qua 'L Conzalastre  

.Ponterosso  

.Co' Son Lontan De Ti  

.Di Che Rione Sei  

.Andemo A Servola  

.E Chi Che Toca  

10.Fioi Come Noi  

11.Go Dado NA Piada A La Tavola  

12.Gigeta Lampo  

13.Bona Note Trieste

 

UL-30518 (1984 PDL – Produzioni Discografiche Lupi‎) Umberto Lupi – Spritz

.Australia, te voio ben Australia  

.Canta S. Giusto  

.Quando mi penso a ti  

.Viva Citavecia  

.La giornata del 5 marzo  

.E come la marcia ben (popolare)  

.Adesso xe giusto un ano (popolare)  

.Essa mi pare una testa imbecile  

.Sogno de sartina  

10.Spritz  

11.Gente de Rena  

12.Cossa Nassi

UL-30518UL-30518  978-8861631465978-886163・1465

978-8861631465(ISBN) (20169Nota) Libro+CD Canti e canzoni de Rena Vecia e noi cantemo Coro del Circolo Rena Vecia di Trieste

17.Gente de Rena […e noi cantemo Coro del Circolo Rena Vecia di Trieste feat. Umberto Lupi]

18.Viva Zitavecia […e noi cantemo Coro del Circolo Rena Vecia di Trieste feat. Umberto Lupi]

 

 2012年から13年に公演されたエッダ・ヴィディツ(Edda Vidiz)脚本、ウンベルト・ルーピ作曲・指揮のミュージカル「Maximilian, il Principe di Miramare」の特別上演が2012年8月25日にトリエステのミラマーレ城(il Castello di Miramare)が行われ、好評を博しました。

 

 16年トリエステの合唱団のCDブックスにもゲスト出演で2曲を吹込み、健在な声を残しています。

 

 

ウンベルト・ルーピの国内盤

GP- 425 (19765 SEVEN SEAS - キング) 26回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1976)

12.愛の廃家 (UNA CASA SENZA NOME

 

               GP- 425GP- 425

 

 

ウンベルト・ルーピは以上です。

 

 

 

★パオロ・フレスクラ (vm) Paolo Frescura

1953322日ローマ生、自作自演歌手、作曲家、音楽出版社社主。

 

                      Paolo Frescura

 

活動期間1972-現在

所属レコード会社

サンレモ音楽祭出場1回:1976年5位、

 

 

 パオロ・フレスクラはナポリ出身の俳優・歌手の両親、父マリオ・フェラーラ(Mario Frera)、母ロジータ・ピサーノ(Rosita Pisano)の間にローマで生まれ、祖父、祖母も劇作家、俳優がいる一族でした。

 

 彼は1957年4才の時に、俳優で歌手のニーノ・タラント(Nino Taranto)の劇団でデビューしています。10才までオバのアンナに育てられ、13才からギターを習い、14才の時作曲を始め、そして高校を卒業しています。

 

 72年9月ローマでオーデションを受け、RCAイタリアーナの研究生となります。1年後アントネッロ・デ・サンクティス(Antonello De Sanctis)に認められ彼と400曲の楽曲を作りました。

 

 74年パンダ(I Panda)のアルバム「Amanti Mai」にEd Era AmoreLe Scarpe Di Telaを提供し、カンタウトゥーリのデビューをします。10月に発売するニコラ・ディ・バリ(Nicola Di Bari)の新アルバムのタイトル曲“愛の映像 (Ti Fa Bella L'Amore)”をデ・サンクティスと共作しました。

 

 75年デ・サンクティスの詞にパオロ・フレスクラ自身が作曲した“Bella Dentro”でデビューします。この曲が40万枚売れ、75年年間ヒット・ランク14位になる超特大ヒットとなりました。

 

TPBO-1108 (1975 RCA Italiana - RCA Italiana) Bella Dentro/Non Andartene Via Stasera

TPBO-1108  TPL 1-1144  74321-91053・2      

TPBO-1108           TPL1-1144          74321-910532

TPL1-1144 (1975 RCA Italiana - RCA Italiana) Paolo Frescura ‎– Bella Dentro

74321-910532 (2002 RCA Italiana - BMG Ricordi) CD Paolo Frescura ‎– Bella Dentro [743219105325]

.Bella Dentro

.Ma Tu

.Non Andartene Via Stasera

.Sei Bella

.Frammenti Di Un Amore

.Ma Allora E' Amore

.Felicità

.Le Scarpe Di Tela

.Lo So Che Mi Vuoi

10.Ti Fa Bella L'Amore (愛の映像)

 

 この大ヒットでデビュ―間もない新人がアルバムを出すのは異例でしたが、このアルバムも75年年間ベスト・セラー63位になる大成功でした。このアルバムにはニコラ・ディ・バリに提供した出世作“愛の映像”もセルフ・カヴァーで収録されています。

 

 この大成功でRCAイタリアーナはフレスクラの意思に反して翌76年サンレモ音楽祭に“二つの指輪”で出場させました。結果は5位入賞と成績は良かったものの、レコード・セールス面は年間ヒット・ランク100位以内には入りませんでした。

 

TPBO-1207 (1976 RCA Italiana - RCA Italiana) Due Anelli (二つの指輪)/27 Luglio

               TPBO-1207TPBO-1207

 

 サンレモ音楽祭に出場に続いてシングル盤“Tu Cielo, Tu Poesia”とセカンド・アルバム「Tu Cielo, Tu Poesia」にはサンレモの“二つの指輪”を収録しましたが、デビュー作の二番煎じで育ちの良さで線の細さが災いし成功はしませんでした。

 

TPBO-1248 (1976 RCA Italiana - RCA Italiana) Tu Cielo, Tu Poesia/Perchè È Finita Così

TPBO-1248TPBO-1248  TPL1-1207TPL1-1207 

TPL1-1207 (1976 RCA Italiana - RCA Italiana) Paolo Frescura  ‎– Tu Cielo, Tu Poesia

.Tu Cielo, Tu Poesia

.27 Luglio

.Perchè È Finita Cosi

.Ah! Se Io Fossi

.Due Anelli (二つの指輪)

.Tesoro Mio

.Se Fossi Stato Adamo

.Sogni Sospesi

.Mister Flanagan

10.Nel Nostro Quadrato Di Cielo

11.Un Bimbo Tutto Tuo...E Mio

 

 78年最後の勝負をかける“Non Serve A Niente”はややテンポの速いフォーク調の曲でした。サード・アルバムも出しましたが、特大の一発屋で終わってしまいました。会社側と意見の隔たりが増大しRCAイタリアーナとを去ります。

 

PB-6199 (1978 RCA Italiana - RCA Italiana) Non Serve A Niente/Scema

PB-6199PB-6199  PL-31363PL-31363

PL-31363 (1978 RCA Italiana - RCA Italiana) Paolo Frescura

.Scema

.Ricordarmi

.Non Serve A Niente

.Innamorata Mia

.Dopo Un Grande Amore

.Mi Sembra Un Film

.Canto D'Amore Per Anna

.E Ancora Mi Domando

.Lui

10.Rosa Rosa

 

 79年CGDのレーベル名で発売されるアーゴ(Argo)に移り、ナポリ語で書かれた “Duorme”を出しました。10月には日本の熱海サンレモ音楽祭に招かれこの曲を歌いました。

 

ARG-13002 (1979 CGD(Argo) - CGD Messaggerie Musicali) Duorme/T.A.

ARG-13002ARG-13002  H-6072H-6072

H-6072 (1980Harmony SAAR) Io Penso A Te Nennella Mia/Nennella Mia

 

 80年SAARのハーモニーに移籍、81年まで在籍し2枚のシングルを出します。

 

H-6078 (1981 Harmony – SAAR) Grazie Al Cielo/Vieni

H-6078H-6078  540-0007540-000・7

540-0007 (1983Lighea - PolyGram) Amore Mio/La Canzone Mia

 

 83年ポリグラムのリゲアから“Amore Mio”を出しました。これがフレスクラの最後のレコードでした。78年以降ソング・ライターとしての仕事やプロデューサー業が中心となりますが、90年頃までライヴ・コンサートを続けています。

 

 2004年BMGリコルディのCD編集ベスト盤シリーズ、フラッシュ・バックから2枚組CDがでました。彼のRCA時代の主な曲が収録されました。

 

82876-655552(2) (2004 Flashback - BMG Ricordi) CD I Grandi Successi Originali - Paolo Frescura [0828766555523]

1-.Bella Dentro

1-.Ma Tu

1-.Non Andartene Via Stasera

1-.Sei Bella

1-.Ma Allora E' Amore

1-.Felicità

1-.Le Scarpe Di Tela

1-.Ti Fa Bella L'Amore (愛の映像)

1-.Tu Cielo Tu Poesia

1-10.27 Luglio

1-11.Perchè E' Finita Così

1-12.Due Anelli (二つの指輪)

2-.Sogni Sospesi

2-.Mister Flanagan

2-.Ricordami

2-.Non Serve A Niente

2-.Innamorata Mia

2-.Dopo Un Grande Amore

2-.Mi Sembra Un Film

2-.Canto D'Amore Per Anna

2-.E Ancora Mi Domando

2-10.Lui

2-11.Rosa Rosa

2-12.Un Bimbo Tutto Tuo...E Mi

           82876-655552(2)82876-65555・2(2)

 

パオロ・フレスクラの国内盤はありません

 

パオロ・フレスクラは以上です。


サンレモの歌手たち 529 アントニオ・ブオノーモ

アントニオ・ブオノーモ Antonio Buonomo (vm)

1950311(1951728日説もある)ナポリ市ピシノーラ区(Piscinolaナポリ中央北部).生、自作自演歌手、俳優。

 

                          Antonio Buonomo

 

活動期間1967 – 現在

所属レコード会社 Arcobaleno (Errepi ,CRP ,CJA), Milf Records Zeus, Hello, D.V.More, Mea Sound

サンレモ音楽祭出場1回:1976年参加

 

 

 1959年僅か9才で地元ナポリのサンティッシモ・サルヴァトーレ祭新人コンクールで優勝し注目を浴びます。地元でも有名になり、TVのヴァラエティ番組「セッテヴォーチ(Settevoci)」に出演し、一般的にも名前が知られるようになります。

 

 66年ナポリのマイナー・レーベル、エッレピから“Alleramente”を出します。B面は女性歌手ロザンナ・アプレア(Rosanna Aprea)でした。

 ナポリターナ歌手の資料は極めて少なく,これ以降、情報、画像欠如をお許しください。

 

RP-025 (1966Errepi - Arcobaleno) Alleramente/Tengo 'O Core Dint'O Zucchero (lato B canta Rosanna Aprea)

RP-025NO IMAGE-WANTED  RN-1000RN-1000

RN-1000 (1966 CRP - Arcobaleno) Bella (ベッラ)/Te Purtavo 'Na Rosa (ばらを贈りし君)

 

 2枚目からはCRPに変わります。ロベルティーノ(Robertino)が歌った66年ナポリ音楽祭優勝曲“ベッラ”と入賞曲“ばらを贈りし君”に“100の鎖“と”Rose D' 'O Mese 'E Maggio “もカヴァーしました。

 

RN-1002 (1966 CRP - Arcobaleno) Ciento Catene (100の鎖)/Rose D'O Mese 'E Maggio

RN-1002NO IMAGE-WANTED  RL-20001RL-20001

RL-20001 (1967 CRP - Arcobaleno) Nun Spezzà Sta Catena/Chitarre D'O Mare

 

 翌67年第15回ナポリ音楽祭に“Nun Spezzà Sta Catena”でミルナ・ドリス(Mirna Doris)と“Sincerità”で、ジーノ・ダ・プロチーダ(Gino Da Procida)とパートナーを組みましたが、2曲とも入賞出来ませんでした。

 

RL-20002 (1967 CRP - Arcobaleno) Sincerità/ 'Ncoppa Pusilleco

RL-20002RL-20002  CQ-1602CQ-1602

CQ-1602 (19687 CJA - Arcobaleno) Guappetella (ガッペテッラ)/'A Sarracena

 

 68年のナポリ音楽祭ではジャコモ・ロンディネラ(Giacomo Rondinella)と“ガッペテッラ”を歌い第3位になります。69年ミルフに移籍し“Capa 'E Bomba”を出しています。

 

PB-7000 (1969 Milf Records - ) Capa 'E Bomba/Sapive Chiagnere

PB-7000NO IMAGE-WANTED  PB-7001PB-7001

PB-7001 (1969 Milf Records - ) 'O Spogliarello / 'A Vuttata

 

 69年のナポリ音楽祭にはマリオ・メローラ(Mario Merola)のパートナーとして5位の“マスト”と、ベニアミーノ・マッジョ(Beniamino Maggio)と“'O Spogliarello”を歌いましたが、こちらは入賞しませんでした。

 

PB-7002 (19699 Milf Records - ) 'O Masto ()/ 'A Cchiu' Bella Nnammurata

PB-7002PB-7002  BE- 270BE- 270

BE- 270 (1970 Zeus - Zeus) Tengo Vint'Anne /Canzone Senza Voce

 

 70年ナポリでは大手のレコード会社ゼウスに移籍し“Tengo Vint'Anne”や“Acqua Passata”を出しました。

 

BE- 271 (1970 Zeus - Zeus) Acqua Passata/Ma Chi T'O Fa Fà

BE- 271BE- 271  BE- 276BE- 276

BE- 276 (1970 Zeus - Zeus) 'O Ritratto 'E Nanninella (ナンニネッラの肖像)/'A Carestia 'E Ll'Uommene

 

 “ナンニネッラの肖像”は55年ナポリ音楽祭入賞曲で、ナポリターナの古典です。

 

BE- 277 (1970 Zeus - Zeus) Questo Viso Non Mi È Nuovo/E' La Mia Pena

BE- 277BE- 277  BE- 283NO IMAGE-WANTED 

BE- 283 (1970 Zeus - Zeus) 'O Rammariello/Nun 'E Gelusia

 

 70年のナポリ音楽祭はマリオ・アッバーテ(Mario Abbate)のパートナーとしてナンニネッラの肖像を歌い13位に、オレステ・リオネロ(Oreste Lionello)をパートナーとしてカサノヴァ '70を歌い11位、彼の代表作になりました。

 

BE- 285 (1970 Zeus - Zeus) Casanova 70 (カサノヴァ '70)/'Nnammurato 'E Marechiaro (マレキアーレの恋人)

BE- 285BE- 285  BE- 296BE- 296

BE- 296 (1970 Zeus - Zeus) 'Mbriaco D'Ammore/Nun 'E Gelusia

 

BE- 314 (1970 Zeus - Zeus) Tavula Bianca 'E Natale/Malarosa

BE- 314NO IMAGE-WANTED  BE-0027BE-0027

BE-0027 (1971 Zeus - Zeus) Antonio Buonomo Vol..1

.Casanova 70 (カサノヴァ '70)

.Ma Chi T'O Fà Fà

.'O Rammariello

.Malarosa

.'Nnammurato 'E Marechiaro (マレキアーレの恋人)

.'A Carestia 'E Ll'Uommene

.'Mbriaco D'Ammore

.Acqua Passata

.Nun 'E Gelusia

10.'O Ritratto 'E Nanninella (ナンニネッラの肖像)

11.Tengo Vint'Anne

 

 71年初めてのアルバムを出すことが出来ました。やっと一人前の歌手として認められた証でした。

 

BE- 328 (1971 Zeus - Zeus) 'Na Bruna/'A Telefonata

BC-4002 (1971 Zeus - Zeus) 'Na Bruna/'A Telefonata

BE- 328 (BC-4002)NO IMAGE-WANTED  BE- 330 (BC-4002)BE- 330

BE- 330 (1971 Zeus - Zeus) Mia Cara Napoli/Primma Pagina 'E Giurnale

BC-4002 (1971 Zeus - Zeus) Mia Cara Napoli/Primma Pagina 'E Giurnale

 

 72年ガエターノ・ディ・マイオ (Gaetano Di Maio)が書き、マリオ・トレヴィ(Mario Trevi)主演演劇「'O carabiniere」で劇場デビューをします。

 

 73年ルチアーノ・ロンディネラ(Luciano Rondinella)のヘローに移籍します。70年代半ばに一度ゼウスに戻りますが、ヘローが閉鎖される80年頃まで在籍し、新たなナポリターナの方向性を持つカンタウトゥーリに変身していきます。

 

HR-1033 (1973Hello - Edizioni Musicali Rondinella) Antonio Buonomo ‎– Pistola Contralto.....Pistola Tenore

ZSEL-55422 (1975 Hello – RCA Italiana) Antonio Buonomo  ‎– Pistola Contralto.... Pistola Tenore o

.Pistola Contralto... Pistola Tenore

.'O Carro Attrezzo

.Marianto' Mbo' Mbo'

.Walkie Talkie

.'O Sparaglione

.Cuofano Saglie..... Cuofano Scenne

.Schiattoso Tango

.'O Ciuccio 'E Carretta

.La Contestazione

10.Chi Vo' Capi' Capisce

11.In Do Sto Bene

12.'O Strummolo A Tiriteppola

HR-1033HR-1033 ZSEL-55422NO IMAGE-WANTED

NP-9121 (1973 Hello - Edizioni Musicali Rondinella) Pistola Contralto.....Pistola Tenore/ Marianto Mbò...Mbò...

              NP-9121NP-9121 

 

NP-9122 (1973 Hello - Edizioni Musicali Rondinella) 'O Guappo 'Nnammurato/'A Serenata A Mast'Achile

NP-9122NP-9122  NP-9124NP-9124

NP-9124 (1973 Hello - Edizioni Musicali Rondinella) Schiattoso Tango/'O Sparaglione

 

HR-1034 (197?Hello - Edizioni Musicali Rondinella) Salvatore Di Giacomo - Antonio Buonomo (詳細不明)

HR-1034HR-1034  HR-1035HR-1035

HR-1035 (197?Hello - Edizioni Musicali Rondinella) Antonio Buonomo  ‎– 'O Guappo 'Nnammurato

.'O Guappo 'Nnammurato

.A Casa 'E Donn'Amalia

.Totonno 'E Quagliarella

.'O Presente

.Serenatona

.Serenata A Ceccia

.Serenata Scumbinata

.'A Canzone D'E Guappe

.Serenata Palazzola

10.'O Sapunariello

11.'A Serenata 'A Masto Achille

12.'A Serenata D'O Scugnizzo

 

NP-9159 (1974 Hello - Edizioni Musicali Rondinella) Ah, Matalena !/Miette 'A Meglia !...

NP-9159NP-9159  NP-9161NP-9161

NP-9161 (1974 Hello - Edizioni Musicali Rondinella) Eri Piccola Così (些細なこと)/Che Bambola! (何てこったバンボーラ)

 

HR-1043 (1974Hello - Edizioni Musicali Rondinella) W Antonio Buonomo

.Chatung 'O Cinese

.Caravan Petrol (キャラバン・パトロール)

.Chella Lla' (ケラ・ラ)

.La Mogliera

.Tu Vuo Fa L'Americano (アメリカーノ)

.Piccirella

.Eri Piccola Così (些細なこと)

.Torero (トレロ)

.Io, Mammeta E Tu (俺とおっ母とおめえ)

10.Che Bambola! (何てこったバンボーラ)

11.Ah, Matalena!

HR-1043NO IMAGE-WANTED  BE-0033BE-0033

BE-0033 (197? Zeus,) Antonio Buonomo Vol..2

.Chiove (キオーヴェ (雨が降る))

.Canzuncella Pe' Furestiere

.Casanova 70 (カサノヴァ '70)

.'A Telefonata

.'Na Bruna [#19NP]

.Primma Pagina 'E Giurnale

.Mia Cara Napoli

.Tavula Bianca 'E Natale

.Questo Viso Non Mi E' Nuovo

10.E' La Mia Pena

11.Apri La Porta

12.Un Uomo Solo Piange

 

ZEL-50485 (1975 Hello – RCA Italiana) La Dieta/Sceriffo Frank

ZEL-50485ZEL-50485  ZEL-50487ZEL-50487

ZEL-50487 (1975 Hello – RCA Italiana) Era Di Lunedi'/Avventura In Città

 

BE-0085 (1975Zeus- Zeus) Antonio Buonomo ‎– Vasame

BE-0085 (1979 Zeus - Clio) Antonio Buonomo ‎– Vasame

ZS- 852 (2001 Zeus - Zeus) CD Antonio Buonomo - Vasame [8024631008527]

*.Vasame

*.Nu Poco E' Napule

*.E Regale

*10.Matricola 103

*11.A Sera E Natale

*12..Avvocato E Sigarette

*.Buon Compleanno

*.Nu Pupazziello

*..Suonno E Felicità

10*.Tu Si Carnale

11*.Luntano A Te

12*.Napule Nera

BE-0085a BE-0085b  ZS- 85・2   

                         BE-0085                             ZS- 852

ZSEL-55430 (1975 Hello – RCA Italiana) Ma Che Simpatico (詳細不明)

ZSEL-55430NO IMAGE-WANTED  ZEL-50492ZEL-50492

ZEL-50492 (19762 Hello – RCA Italiana) La Femminista (フェミニスト)/ L'Angelo Del Focolare

 

 76年サンレモ音楽祭に“フェミニスト”で出場しますが参加で終わります。ここで事件が起きます。フェミニストを揶揄した曲としてアントニオが宿泊しているホテル前でウーマン・リヴの女性たちに襲われます。これは出場曲のプロモーションだと分かりました。

 

ZEL-50496 (1976 Hello – RCA Italiana) Baby Blue/Mandami In Palestra

ZEL-50496NO IMAGE-WANTED  ZSEL-55447NO IMAGE-WANTED

ZSEL-55447 (1976 Hello – RCA Italiana) La Femminista (詳細不明)

 

DZSEL-55450 (1977 Hello – RCA Italiana) Momento giusto... ragazza sbagliata...

.Mandami In Palestra

.Ci Dev'essere Un Motivo

.Baby Blue

.O Cesare O Nessuno

.Il Massimo

.Superaffollata

.Momento Giusto,Ragazza Sbagliata

.Il Tempo D'Una Sigaretta

.Io Non Capisco Proprio

10.Fuori Dai Piedi!

11.Io Non Faccio Una Piega

12.Idea Normale

DZSEL-55450DZSEL-55450  LA-97004LA-97004

LA-97004 (1977 Lineazzurralongplay - Messaggerie Musicali) I Miei Successi... Antonio Buonomo

.Canzuncella Pe' Furestiere

.Primma Pagina 'E Giurnale

.'O Rammariello

.Nun 'E Gelusia

.'A Telefonata

.Tengo Vint'Anne

.'O Ritratto 'E Nanninella (ナンニネッラの肖像)

.Tavula Bianca 'E Natale

.Malarosa

10.Acqua Passata

11.Mia Cara Napoli

12.Casanova 70 (カサノヴァ '70)

 

 77年ナポリターナ女性歌手のマーラ・デル・リオ(Mara Del Rio)の小さな会社からも編集ベスト盤が出ました。

 

 80年にゼウスに戻りナポリ系カンタウトゥーリとして地道な活動を続けます。

 

BE-0095 (1980 Zeus - Clio) Antonio Buonomo - Ce Pienze (詳細不明)

                      BE-0095BE-0095 

 

BE-0104 (1981 Zeus - Clio) Divinità

ZS-1042 (1981 Zeus - Clio) CD Divinità

.Divinità

.L'Urdemo Vase

.Ma Ce 'O Vulite Fa Faà

.Dummeneca Triste

.'O Bene Mio

.Comme Si Bella

.Divorziati

.'E Figliole In Camicetta

.'Na Storia Vera

10.Comme Chiove

11.Nun Te Fermà

12.Napule E' Mutilata

BE-0104BE-0104  ZS-1042ZS-104・2

 

ZS-3352 (1992 Zeus - Zeus) CD Antonio Buonomo - Quando L'amore Non Basta  [8024631033529]

.'E Viche D' 'O Core
.Separati In Casa
.Gay's Mambo
.'Nu Pensiero
.'O Bene Mio

.Dimmello Tu Comm'Aggia Fa'
.Lettera a Napoli
.'O Vascio
.Signor Genitore
10.Amaro è 'O Bene
11.Povera Scema
12.Tango Dell'Africana
13.Buon Compleanno
14.Ma Ce 'O Vulite Fa Faà

ZS-3352ZS-335・2  ZS-4482ZS-448・2

ZS-4482 (2001 Zeus - Zeus) CD Antonio Buonomo - Le Origini [8024631044822]

. Casanova ‘70 (カサノヴァ '70)

.Tengo Vint'Anne

.'Nnammurato 'E Marechiaro (マレキアーレの恋人)

. 'A Carestia 'E Ll'Uommene

.'O Rammariello

.Malarosa

.'Mbriaco D'Ammore

. Ma Chi T''O Fa Fà

.Acqua Passata

10.'O Ritratto 'E Nanninella (ナンニネッラの肖像)

11.Canzone Senza Voce

12.Nun 'E Gelusia

13.'Na Bruna [#19NP]

14.Chiove (キオーヴェ (雨が降る))

15.Canzuncella Pe' Furestiere

16.'A Telefonata

17.Primma Pagina 'E Giurnale

18.Mia Cara Napoli

19.Tavula Bianca 'E Natale

20.Questo Viso Non Mi È Nuovo

21.E' La Mia Pena

 

ZS-5512 (2005 Zeus - Zeus) CD Antonio Buonomo - Pur Io Canto 'O Swing [8024631055125]

Cammina Cammina

..'E Quatte Ciuccie

.Ho Bisogno Del Tuo Amore

.Casanova ‘70 (カサノヴァ '70)

.Scetate (恋人よ眠らずに)

.Vasame

.Che Bambola! (何てこったバンボーラ)

.Tu Si' Carnale

.Eri Piccola Così (些細なこと)

10.'O Mafiuso

11.Maliziusella

12.Ma Ce 'O Vulite Fa Faà

ZS-5512ZS-551・2  ZS-1182ZS-118・2

ZS-1182 (20074 Zeus - Zeus) CD Antonio Buonomo - Povera Scema [8024631011824]

.Povera Scema

.Mare Mare

.Nun Parla

.Sole Cucente

.Nun Voglio

.N'Angiulillo

.Marialucia

.Senz Ammore

.Piano Bar

10.Pienze Pe Tte

 

ZS-6392 (2012 Zeus - Zeus) CD Antonio Buonomo - Ma Quale Vecchio! [8024631063922]

.Affaccete

.Se Legge Dint'A Ll'Uocchie

.Trenta Gocce E Sta Risata

.N'Ata Vota

.Nun M'e' Piaciuto

.Si Te Mettisse Aff'Ammore

.'O Maste

.N'Ata Storia [con Rosy Viola]

.Pronto Antonio

10.La Canzone Degli Amanti

11.Separati In Casa

12.Si' M'Appicceche Cu Te

ZS-6392ZS-639・2  CDDV-6727CDDV-6727

CDDV-6727 (2013 D.V.More) CD Antonio Buonomo - Pronto Sono Antonio [8014406672763]

.Pronto Sono Antonio

.Si Me Appicceco Cu' Te

.E T'Alluntane

.La Canzone Degli Emigranti

.Figlio Mio

.Me Voglio Spartere 'A Mia Moglie

.Una Storia All'Infinito

.Ma Chere'

.Nun Fa Niente Ammore Mio

10.Scusa

11.Niente

12.E Te Perdo

13.Chianu Chiano

14.Comm'e Bello

15.Stu Lietto

16.Ho Tanta Voglia Di Credere

 

2809196800115 (20122 Mea Sound) CD Ho tanta voglia di credere Antonio Buonomo

.E Figlie De Carcerate

.Stu Lietto

.Ho Tanta Voglia Di Credere

.Comm'E Bello

.Chianu Chiano

.Tu Hai Ragione

.Niente

.Tu Nun Me Può Lassà

.Che Bella Jurnata

10.Nun T' Avessa Penzà

28091968001152809196800115  CD-804CD-804

CD-804 (20184 Mea Sound) CD Musica e vita - Antonio Buonomo [8 03755 42804 6]

.Intro

.Vita

.Napule E Foggia

.Colloquio

.Guagliuncella

.Nun Te Pozzo Perdere

.Songhe 'E Napule

.E' 'Na Bucia

.Vola Cardillo

 

 2008年以降映画俳優としても活躍しています。

 

 日本のブログで面白いものをみつけました。最後に紹介しておきます。

 

phaの日記:毎日寝て暮らしたい 2015.04.09

. サイゼリヤで流れてるイタリアっぽいBGMについて調べてみた

 

 

アントニオ・ブオノーモの国内盤はありません

 

アントニオ・ブオノーモは以上です。


サンレモの歌手たち 528 ウェスとドリ・ゲッツィ 4 (ウェス 3、ドリ・ゲッツィ 3)

ウェス Wess (vm)

本名ウェズリー・ジョンソン(Wesley Johnson)1945813日米国ノースカロライナ州ウィンストン(Winston, North Carolina, USA) 生、2009921日故郷ウィンストンで没。アメリカ生まれのイタリア歌手。

 

活動期間1964-2009

所属レコード会社Durium, Disco Più, F1 Team, DV More

サンレモ音楽祭3回出場:73年6位(ウェス&ドリ・ゲッツィ)、76年第2位ウェス&ドリ・ゲッツィ)、94年19位(スクァドラ・イタリア (Squadra Italia)の一員として)

 

ドリ・ゲッツィ Dori Ghezzi (vf)

1946 3 30 日ミラノ郊外のレンターテ・スル・セヴェッソ(Lentate sul Seveso)生、歌手。

 孤高のカンタウトゥーリ、ファブリッツィオ・デ・アンドレ(FABRIZIO DE ANDRE')の妻、クリスティアーノ・デ・アンドレ (CRISTIANO FABRIZIO DE ANDRE')の継母です。

 

活動期間1966-1990

所属レコード会社Durium, Fado, Ricordi, Fonit Cetra

サンレモ音楽祭6回出場:1970年参加、73年6位(ウェス&ドリ・ゲッツィ)、76年第2位ウェス&ドリ・ゲッツィ)、83年第3位、87年14位、89年16位

 

ウェスとドリ・ゲッツィWess & Dori Ghezzi (duo)

 ドリ・ゲッツィがデビュー5年後の1972年から同じレコード会社ドゥリウムのウェス(WESS)とデュエット・チーム「ウェスとドリ・ゲッツィ」を組み79年まで活動。

 

                         ms・Al-77359ms・Al-77359

 

 

 

 74年のカンツォニッシマ(これが最終回)のポピュラー曲部門でウェスとドリ・ゲッツィの“愛のデュエット”が優勝し、74年から大ヒットし、超ロングランで75年年間ヒット・ランク8位のメガ・ヒットとなります。アルバムも同年年間ベスト・セラー31位になり、この結果75年ユーロヴィジョン・ソング・コンテストに出場し、“Era”を歌い3位に、この曲が同年年間ヒット・ランク57位のヒットとなります。

 

 こうして75年にデュエットのアルバムが2枚発売されました。この頃ドリ・ゲッツィは前年に知り合った孤高のカンタウトゥーリ、ファブリツィオ・デ・アンドレ(Fabrizio De André)と結ばれ、デ・アンドレの故郷サルディニア島に移ります。

 

msA-77359 (1975 Durium – Durium) Un Corpo E Un'Anima (愛のデュエット) [Wess & Dori Ghezzi] ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

.Un Corpo E Un'Anima (愛のデュエット)

.Non Ci Sei Soltanto Tu

.Tutto Bene (Sad Sweet Dreamer夢みる片想い)

.Soli Contro Il Mondo

.Sempre Tu (いつも君と)

.Entriamo Nel Gioco (You Make Me Feel Brand New) (誓い スタイリスティックス)

.Paesaggi

.Dolce Immenso Amore

.Fra I Ricordi Una Notte In Più

10.La Vita Mi Ha Prestato Te

 

msA-77370 (1975 Durium – Durium) Terzo Album [Wess & Dori Ghezzi]

.Cielo

.È L'Amore Che Muore (Midnight Blue) (ミッドナイト・ブルー)A

.Tutto Bene (Sad Sweet Dreamer) (夢みる片想い)

.Feelings (フィーリングMorris Albert)

.Lacrime Scendono (Tears On My Pillow)

.E Siamo Qui

.Uomo E Donna

.Save Me

.Dicembre

10.Era

11.Povero Maledetto (Le Maudit)

12.Voci Di Luoghi Lontani

msA-77370ms・Al-77370 CNA-9343CN・A-9343

CNA-9343 (1976 Durium – Durium) Come Stai, Con Chi Sei? (誰と一緒)/Più Ti Voglio Bene

 

 76年サンレモ音楽祭にデュエットで度目の出場をします。“誰と一緒”は第3位、76年年間ヒット・ランク89位で彼らにとって成功曲になりました。

 

 サンレモ音楽祭の誰と一緒が入ったアルバム「Amore Bellissimo」のタイトル曲Amore Bellissimo”で前年のÈ L'Amore Che Muore (Midnight Blue) (ミッドナイト・ブルー)”に続き、76年もヴェネチア国際音楽祭 (Mostra Internazionale Di Musica Leggera)の金のゴンドラ(Gondola D'Oro)に出場しました。

 

msA-77382 (1976 Durium – Durium) Amore Bellissimo

.Amore Bellissimo

.Batti E RIbatti

.Se Qualcuno Ti Dira

.Ancora

.Come Stai Con Chi Sei (誰と一緒)

.Sicura

.Corale (Teneramente Io E Te)

.Maledetto Benedetto

.La Sola Cosa Che Ho

10.Qui

msA-77382ms・Al-77382 CNA-9344CN・A-9344

CNA-9344 (1976 Durium – Durium) Amore Bellissimo/La Sola Cosa Che Ho

 

 77年にシングル盤“Canzone A Leopardi”を出しました。これがウェストドリ・ゲッツィでの最後のシングル盤になります。

                                                                                                               

CNA-9346 (1977 Durium – Durium) Canzone A Leopardi/Come La Prima Sera

CNA-9346CN・A-9346  LPS-40020LP・S-40・020  

LPS-40020 (1977 Start – Durium) Insieme

.Voglio Stare Con Te (United We Stand) (二人だけの世界 グレン・キャンベル&アン・マレー)

.Noi Due Per Sempre

.Tutto Bene (Sad Sweet Dreamer) (夢みる片想い)

.Uomo E Donna

.Non Piove Mai In California (It Never Rains in Southern California) (カリフォルニアの青い空 A lbert Hammond)

.Finalmente Soli

.Un Corpo E Un'Anima (愛のデュエット)

.Cielo

.Era

10.È L'Amore Che Muore (Midnight Blue) (ミッドナイト・ブルー)

11.Sempre Tu (いつも君と)

12.Ma Non Ti Amo

 

 77年から始まったドゥリウムの廉価盤シリーズ、スタートからウェスとドリ・ゲッツィの編集ベスト盤「Insieme」が発売されました。ドリ・ゲッツィが妊娠していたこともありデュエットのレコードはこれだけで、11月ドリ・ゲッツィは後に歌手となるルヴィ・デ・アンドレ(Luvi De André)を出産しました。

 

 これ以降ドリ・ゲッツィの子育てのこともあり、デュエット・チームはほぼ休止状態になり、ウェスのソロ活動が始まります。ウェスも新廉価盤シリーズのスタートからアルバム「I miei giorni felici」を出しています。

 

LPS-40006 (1977 Start ‎– Durium) I miei giorni felici

.I Miei Giorni Felici (Chapel Of Dreams) -Dubs

.Il Primo Appuntamento (If You Don't Know Me By Now 二人の絆)

.Immagina Che... (Imagine イマジン)

.Occhi Pieni DI Vento

.Il Vento Amico

.Peccato!

.Senza Luce (A Whiter Shade Of Pale青い影)

.Solitudine

.Quando (クァンド) - Luigi Tenco

10.Un Uomo Senza La Sua Donna

11.Tu Che Non Mi Conoscevi (In The Chapel In The Moonlight月光のチャペル)

12.Ti Ho Inventata Io (うそいったぼく) 1969cantagiro B#6

            LPS-40006LP・S-40・006

 

 ウェスのイタリア語盤アルバム「Bello...」が発売され、その中からフランキ・ヴァリ(Frankie Valli)の“キャリー”と“Good Time”がシングル・カットされました。“Good Time”で77年ヴェネチア国際音楽祭・金のゴンドラに出場しました。

 

msAl-77389 (1977 Durium – Durium) Bello...

.Amore Senza Amre

.Amami (Where You Been)

. Carrie (キャリー)

.Tu Ed Io

.Good Time

.Bello...

.Filamenti Sonori

.Fallo Prima Tu

.So Non Fossi Matto (Undercover Angel) (アンダーカヴァー・エンジェル Alan O'Day)

10.Molte Piogge Fa (Many Rains Ago) (むかしむかし(オルーワ) Quincy Jones ルーツ)

msAl-77389ms・Al-77389  CNA-9345CN・A-9345

CNA-9345 (1977 Durium – Durium) Carrie (キャリー)/Good Time

 

 英語版アルバム「That's Life」も発売されています。

 

msAl-77400 (1977 Durium – Durium) That's Life

.I'm So Hung Up Over You

.Just Be Yourself

.That's Life (ザッツ・ライフ ADC Band)

.I'll Do Anything

.Beautiful Lady

.I Don't Care

.Come Dance With Me

.Understanding

.Freak

10.It Was You

msAl-77400ms・Al-77400  CNA-9348CN・A-9348

CNA-9348 (1978 Durium – Durium) Molte Piogge Fa (Many Rains Ago) (むかしむかし(オルーワ) TV映画「ルーツ」)/Filamenti Sonori

 

 78年になり、アルバム「Bello...」からTV映画の話題作「ルーツ」のテーマもシングル・カットされています。ウェスの方も78年は大きな動きはなく、廉価盤シリーズ、スタートから英語盤とイタリア語盤の編集ベストが発売されているくらいです。

 

LPS-40029 (1978 Start ‎– Durium) Harmony

.A Whiter Shade Of Pale (青い影)

.Funky Nassau (ファンキー・ナッソー The Beginning of the End)

.Long Black Limousine

.Ma Belle Amie (マ・ベラミ)

.Chapel Of Dreams

.Don't Play That Song (わが傷心の唄 Ben E. King)

.Shaft (黒いジャガー) -Isaac Hayes

.Just Tell Me dal film "Orgasmo" (Umberto lenzi, 1968)

.Harmony (ハーモニー Artie Kaplan)

10.Vehicle

11.I'll Never Turn My Back On You

12.Have Mercy

LPS-40029LP・S-40・029  LPS-40049LP・S-40・049

LPS-40049 (1978 Start ‎– Durium) Voci Nel Fumo

.Non Giurare Mai (All In Love Is Fair) ( Nancy Willson)

.Così Eternamente

.Quando Ti Rivedrò (When Will I See You Again) (天使のささやき The Three Degrees)

.Aspetti Un Bambino ((You're) Having My Baby) (二人のきずな Paul Anka)

.Il Lago Maggiore (Le Lac Major)

.Voci Nel Fumo

.Se

.Meglio Non Pensarci Più (Daddy Don't You Walk So Fast) (行かないで!パパ ‎–Wayne Newton)

.Amore Mio

10.Scusa Se Ti Lascio (Hallelujah Freedom)

11.Che Giorno È

12.L'Arca Di Noé (ノアの箱舟)

 

 78年の新譜と思えるのはロス・マルチェロス・フェリアル(I Marcellos Ferial)の“アンジェリータ”をカヴァーし、B面は77年のアルバム「Bello...」からタイトル曲“Bello”を入れています。

 

CNA-9349 (1978 Durium – Durium) Angelita Di Anzio (アンジェリータ)/Bello

            CNA-9349CN・A-9349 

 

 79年ドリ・ゲッツィとファブリツィオ・デ・アンドレは正式に結婚することとなり、デュエット・チームのウェスとドリ・ゲッツィは解散します。同年8月27日デ・アンドレ夫妻は誘拐され、12月21日にドリが、22日にファウリツィオが解放されましたが多額の身代金を払わされた末でした。

 

 

 

ウェス、ドリ・ゲッツィ、ウェスとドリ・ゲッツィの国内盤

KICP- 2159 (1992325SEVEN SEAS -キング) 5CD Box カンツォ-ネの歴史1200-1900 (LA STORIA DELLA CANZONE ITALIANA)

5-. 愛のデュエット (UN CORPO E UN'ANIMA) ウェスとドリ・ゲッツィ (WESS & DORI GHEZZI) (duo)

 

KICP- 2159KICP- 215~9  BVCP- 8752BVCP- 8752 

 

BVCP- 8752 (19961121RCA -BMGビクター) CDイタリアン・ポップス・ベスト・セレクション (CANZONE ITALIAN POPS BEST SELECTION)

14.愛のデュエット (UN CORPO E UN'ANIMA) ウェスとドリ・ゲッツィ (WESS & DORI GHEZZI) (duo)

 

SPCR-20014 (1997 AVANZ - アヴァンツ) CD ヴェード・ヌード (VEDO NUDOARMANDO TROVAIOLI) オリジナル・サウンドトラック (ORIGINAL SOUNDTRACK)

.クレイジー (CRAZY) ウェス (vm)とエアーデイルス (compl) (WESS & AIREDALES (compl))

 

SPCR-20014SP・CR-20014  VFD-89515VFD-8951~5a 

 

VFD-89515 (19961121 RCA - ビクター・ファミリー・クラブ) 5CD Box イタリアン・ポップス・コレクション (ITALIAN POPS COLLECTION)

5-10.カザチョック (CASATSCHOK) ドリ・ゲッツィ (DORI GHEZZI) (vf)

 

 

ドリ・ゲッツィ 4は1983年サンレモ音楽祭の後に、ウェス4 は1994年サンレモ音楽祭の後に続きます


サンレモの歌手たち 527 ストラーナ・ソチェタ 2 (ウンベルト・トッツ 1)

 先にストラーナ・ソチェタの母体となったラガッツィ・デル・ソーレをしましたが、2回目は本題のストラーナ・ソチェタの話をいたします。

ストラーナ・ソチェタ (compl) Strana Società,{La}

1971年にラガッツィ・デル・ソーレ(I Ragazzi del Sole)第2期メンバー4人とチェザーレ・ジャノッティが結成したヴォーカル・インスツルメンタル・バンド、80年代に入りメンバー交代を続けて、90年代には女性ヴォーカルを加え新たな音楽グループとなります。

                        Strana Societa  

                     

 

活動期間1971 現在

所属レコード会社Fonit, Durium, Drums

サンレモ音楽祭出場197612.位、77年参加

 

設立メンバー(太字はサンレモ音楽祭出場メンバー)

・ジャンニ・フォレスティ (Gianni Foresti): ベース (在籍1971-1973)

・チェレスティーノ・スカリニェッラ (Celestino Scaringella) ヴォーカル (在籍1971-1978) 1949年バリ生。

・チェザーレ・ジャノッティ(Cesare Gianotti) 鍵盤楽器、ヴォーカル (在籍1971-1978) 1949年トリノ生。

・カルロ・レナ (Carlo Lena) 鍵盤楽器 (在籍1971 -1974)

・ヴァレリオ・リボーニ (Valerio Liboni) ドラムス (在籍1971-1976)

 

途中交代メンバー(太字はサンレモ音楽祭出場メンバー)

・アルフォンソ・ダリッコ (Alfonso Dalicco) ベース (在籍1973-1978) 1954年フォッジャ生。

・ロベルト・コーエン (Roberto Coen) ドラムス (在籍1976-1980) 1951年ローマ生。

・ロジャー・リッコボーノ (Roger Riccobono) ギター (在籍1974-1975)

・ウンベルト・トッツィ (Umberto Tozzi) ギター (在籍1975)

・ルイジ・カタラーノ (Luigi Catalano): ギター (在籍1975-1978) 1949年メルフィ生。

 

再結成メンバー

・ロベルト・ボニフィーリョ (Roberto Bonfiglio) ギター (在籍1981-)

・モニア・カンタリーニ (Monia Cantarini) 女声ヴォーカル (在籍1981-1990)

・リッカルド・ペッレグリーニ (Riccardo Pellegrini) ヴォーカル (在籍1999-)

・ヴァレンティーナ・アルメンティ (Valentina Armenti) 女声ヴォーカル

・ルチアーノ・ベレッタビアンキーニ (Luciano Bianchini) ギター、ヴォーカル (在籍2000)

・エレナ・ガッレア (Elena Gallea) 女声ヴォーカル (在籍2000-2002)

・アンドレア・アンドレリ (Andrea Andrei) ヴォーカル、鍵盤楽器 (在籍2001-2004)

・セルジョ・モスケット・モーゼス (Sergio Moschetto Moses) ギター、ヴォーカル (在籍2001-2002)

 

 

 

 1968年潜在的に蓄積していたダニエロ・ペンノーネと他のラガッツィ・デル・ソーレ結成メンバーとの軋轢が表面化し、ギターのダニエロを除く全員が脱退後、第2期ラガッツィ・デル・ソーレを結成します。

 

ラガッツィ・デル・ソーレ第2期メンバー構成(太字がストラーナ・ソチェタ結成メンバー)

・ダニエロ・ペンノーネ(Danilo Pennone) ギター、リーダー

・チェレスティーノ・スカリニェッラ (Celestino Scaringella) ヴォーカル (在籍1968-1970)

・ジャンニ・フォレスティ (Gianni Foresti) ベース (在籍1968-1970)

・カルロ・レナ (Carlo Lena) 鍵盤楽器 (在籍1968-1970)

・フリオ・キリコ (Furio Chirico) ドラムス (在籍1968-1969)

ヴァレリオ・リボーニ (Valerio Liboni) ドラムス (在籍1969-1970)

 

 第2期のメンバーで再出発します。しかし70年になりバンド内ではペンノーネとの従属的契約からスカリニェッラとレナが脱退し、新アルバム「Il Suono Del Sole」の製作にはベースのフォレスティとドラムスのリボーニが参加しますが、まもなくその2人も脱退しました。

 

 脱退した4人は新たにドラムスのヴァレリオ・リボーニ (Valerio Liboni)を誘い、71年ストラーナ・ソチェタ (La Strana Società)を結成します。そしてフォニット・チェトエラのフォニット・レーベルと契約をし、72年最初のシングル盤はポップコーン・メーカーズ(The Popcorn Makers)が世界的ヒットさしたインスト曲の“ポップコ-ン”をカヴァーしました。オリジナルが72年年間ヒット・ランク38位の大ヒットでしたが、彼らのカヴァー盤はなんと週間ナンバー・ワンとなり年間8位のメガ・ヒットとなりました。ストラーナ・ソチェタは最高のスタートを切りました。

 B面の“Nel Giardino Di Tamara”は前年71年ビエッラ出身のグループ、クィンタ・ファッチャ(La Quinta Faccia)が発表した曲のインスト・カヴァーでした。

 

SPF-31299 (1972年 Fonit - Fonit Cetra) Pop Corn (ポップコ-ン)/Nel Giardino Di Tamara

SPF-31299SPF-31299  LPQ-09065LPQ-09065

LPQ-09065 (1972 Fonit - Fonit Cetra) La Strana Società  ‎– Pop Corn & Cracker Jax

.Cracker Jax

.Rock And Roll Part II

.Il Padrino (The Godfather) (ゴッドファーザー)

.Give Me Some Lovin (Gimme Some Lovin') (ギミ・サム・ラビング Spencer Davis Group, Traffic)

.Freedom Day

.Song For My Father (ソング・フォー・マイ・ファーザー Horace Silver)

.Hookin' It

.A Horse With No Name (名前のない馬 America)

.Pop Corn (ポップコ The Popcorn Makers)

 

 この大成功で早速ファースト・アルバム「La Strana Società  ‎– Pop Corn & Cracker Jax」が発売されました。「イタリアン・ロック集成 イタリア編」(19931215日マーキームーン社刊)のセカンド・アルバムの項でこの盤についてふれ、『(前略)ムード・ミュージックを演奏するアルバムで(後略)』と表現されていますが、“ゴッドファーザー”や“ポップコ-ン”は『ムード・ミュージック』の類に入りそうですが、アルバムとしてはジャズ曲のカヴァーも含まれるインスト集で、彼らはこの時ジャズ・ロックを目指したのではと個人的に思っております。You-Tubeに全曲アップしていましたので、リンクしておきました。一度お聞きいただければ幸いです。

 

 A面はヴィンチェンツォ・ノチェラ(Vincenzo Nocera)とロビー・ヴァッレ(Roby Valle)作、B面はフランスのシリル・アザム(Cyril Azzam)の曲。イタリア人は歌わなければ音楽でないのかヴォーカル・バンドの線を歩み始めます。

 

SPF-31304 (1973年 Fonit - Fonit Cetra) Fiori Gialli/Quella Donna Sei Tu (Poor Soul) (Pour Nous)

SPF-31304SPF-31304  SPF-31308SPF-31308

SPF-31308 (1973年 Fonit - Fonit Cetra) Era Ancora Primavera (まだ春だった)/Vento Che Soffi

 

 73年夏のディスク・フェスティヴァル出場曲“まだ春だった”で出場しましたが、決勝戦には進めませんでした。因みに優勝はカマレオンティ(I Camaleonti)の“愛する君(Perché Ti Amo)でした。

 

 フランスのバンド、ブラック・フラワーズ(Black Flowers)の“ハーレム・ソング”をイタリア語カヴァーしました。これがフォニット最後の盤となります。

 

SPF-31310 (1973年 Fonit - Fonit Cetra) Il Vagabondo Di Harlem (Harlem Song) (ハーレム・ソング Black Flowers)/Pepper Box

           SPF-31310SPF-31310

 

 73年ベースのジャンニ・フォレスティが脱退し、アルフォンソ・ダリッコ (Alfonso Dalicco)に交代します。これを機にフォニットからドゥリウムに移籍しました。

 74年に初頭にキーボードのチェザーレ・ジャノッティが休業し、ドゥリウム移籍第一弾の夏のディスク・フェスティヴァル出場曲“Fai Tornare Il Sole”は4人編成で収録、本選までは進みましたが決勝戦には残れませんでした。この成功でセカンド・アルバム「La Strana Società ‎– Fai Tornare Il Sole」を作りました。

 

LdA-7846 (1974年 Durium - Durium) Fai Tornare Il Sole/Quanti Passi !

LdA-7846Ld・A-7846  msA-77354ms・A-77354

msA-77354 (197410月 Durium - Durium) La Strana Società ‎– Fai Tornare Il Sole

.Fai Tornare Il Sole

.Due Righe Per Daniela

.Solo Ieri

.Diario Di Un Forte

.Ancora Insieme

.È Amore

.Sole Giallo

.Quanti Passi !

.Bambina Strana

10.E Così Te Ne Vai

 

 4人編成を補強するため新たにギタリストのロジャー・リッコボーノ (Roger Riccobono) を加入させ、ギターを増やし5人の新体制を組みます。

 

LdA-7863 (1974年 Durium - Durium) È Amore/E Cosi Te Ne Vai

LdA-7863Ld・A-7863  LdA-7879Ld・A-7879

LdA-7879 (1975年 Durium - Durium) Una Manciata Di Sabbia/Per Carità

 

 編成が激しく変わります。ベースのチェザーレ・ジャノッティが復帰し、・カルロ・レナが脱退、入ったばかりのギタリスト、ロジャー・リッコボーノが辞め、後にソロ歌手として有名になるウンベルト・トッツィ(Umberto Tozzi)が加入しました。75年夏のディスク・フェスティヴァルには新たなメンバーで出場し、“Una Manciata Di Sabbia”は本選に進みました。

 

 入ったばかりのウンベルト・トッツィは“Cucciolo Di Donna”を最後にバンドから去り、ソロ歌手となります。その代わりにギターはルイジ・カタラーノ (Luigi Catalano):が加入しました。

 

サンレモ音楽祭出場メンバー (太字は設立メンバー)

・チェレスティーノ・スカリニェッラ (Celestino Scaringella) ヴォーカル (在籍1971-1978) 1949年バリ生。

・チェザーレ・ジャノッティ(Cesare Gianotti) 鍵盤楽器、ヴォーカル (在籍1971-1978) 1949年トリノ生。

・アルフォンソ・ダリッコ (Alfonso Dalicco) ベース (在籍1973-1978) 1954年フォッジャ生。

・ロベルト・コーエン (Roberto Coen) ドラムス (在籍1976-1980) 1951年ローマ生。

・ルイジ・カタラーノ (Luigi Catalano): ギター (在籍1975-1978) 1949年メルフィ生。

 

LdA-7896 (1975年 Durium - Durium) Cucciolo Di Donna/Ma Che Ragione Hai

LdA-7896Ld・A-7896  LdA-7911Ld・A-7911

LdA-7911 (1976年 Durium - Durium) Andiamo Via (二人で行こう)/Ma Che Ragione Hai

 

 76年初めて“二人で行こう”を歌いサンレモ音楽祭に出場、見事12位でしたが入賞を果たしました。このサンレモ音楽祭メンバーで78年まで続く安定期に入りました。

 

LdA-7918 (1976年 Durium - Durium) Uno Per L'Altro/M'Innamorai

             LdA-7918Ld・A-7918

 

 こうしてストラーナ・ソチェタは翌77年サンレモ音楽祭に2年連続出場を果たします。

 

 

 

ストラーナ・ソチェタ 3は1977年サンレモ音楽祭の後に続きます


サンレモの歌手たち 526 ストラーナ・ソチェタ 1 (ラガッツィ・デル・ソーレ)

ストラーナ・ソチェタの紹介ですが、まずそのベースとなったラガッツィ・デル・ソーレからお話を始めましょう。

 

ストラーナ・ソチェタ (compl) Strana Società,{La}

1971年にラガッツィ・デル・ソーレ(I Ragazzi del Sole)第2期メンバー4人とチェザーレ・ジャノッティが結成したヴォーカル・インスツルメンタル・バンド、80年代に入りメンバー交代を続けて、90年代には女性ヴォーカルを加え新たな音楽グループとなります。

                     

                                                    Strana Societa
                          

活動期間1971 現在

所属レコード会社Fonit, Durium, Drums

サンレモ音楽祭出場197612.位、77年参加

 

設立メンバー(太字はサンレモ音楽祭出場メンバー)

・ジャンニ・フォレスティ (Gianni Foresti): ベース (在籍1971-1973)

・チェレスティーノ・スカリニェッラ (Celestino Scaringella) ヴォーカル (在籍1971-1978) 1949年バリ生。

・チェザーレ・ジャノッティ(Cesare Gianotti) 鍵盤楽器、ヴォーカル (在籍1971-1978) 1949年トリノ生。

・カルロ・レナ (Carlo Lena) 鍵盤楽器 (在籍1971 -1974)

・ヴァレリオ・リボーニ (Valerio Liboni) ドラムス (在籍1971-1976)

 

途中交代メンバー(太字はサンレモ音楽祭出場メンバー)

・アルフォンソ・ダリッコ (Alfonso Dalicco) ベース (在籍1973-1978) 1954年フォッジャ生。

・ロベルト・コーエン (Roberto Coen) ドラムス (在籍1976-1980) 1951年ローマ生。

・ロジャー・リッコボーノ (Roger Riccobono) ギター (在籍1974-1975)

・ウンベルト・トッツィ (Umberto Tozzi) ギター (在籍1975)

・ルイジ・カタラーノ (Luigi Catalano): ギター (在籍1975-1978) 1949年メルフィ生。

 

再結成メンバー

・ロベルト・ボニフィーリョ (Roberto Bonfiglio) ギター (在籍1981-)

・モニア・カンタリーニ (Monia Cantarini) 女声ヴォーカル (在籍1981-1990)

・リッカルド・ペッレグリーニ (Riccardo Pellegrini) ヴォーカル (在籍1999-)

・ヴァレンティーナ・アルメンティ (Valentina Armenti) 女声ヴォーカル

・ルチアーノ・ベレッタビアンキーニ (Luciano Bianchini) ギター、ヴォーカル (在籍2000)

・エレナ・ガッレア (Elena Gallea) 女声ヴォーカル (在籍2000-2002)

・アンドレア・アンドレリ (Andrea Andrei) ヴォーカル、鍵盤楽器 (在籍2001-2004)

・セルジョ・モスケット・モーゼス (Sergio Moschetto Moses) ギター、ヴォーカル (在籍2001-2002)

 

 

 まずはストラーナ・ソチェタの母体となったラガッツィ・デル・ソーレの生立ちから遡りましょう。

 

 プロモーターでギタリストのダニエロ・ペンノーネ(Danilo Pennone)の構想により、65年トリノでヴォーカルのピエル・フランコ・コロンナ(Pier Franco Colonna)をフロントマンとして5人編成のバンド、ラガッツィ・デル・ソーレが結成されました。

 

ラガッツィ・デル・ソーレの結成時メンバー構成

・ピエル・フランコ・コロンナ(Pier Franco Colonna) ヴォーカル、フロントマン (在籍1965-1966) 別名フランコ・カステッラーニ(Franco Castellani):

・カルロ・マロコス (Carlo Marcoz) ベース(在籍1965-1968)

・アルカンジェロ・アルッフィ (Arcangelo Aluffi) ドラムス(在籍1965-1968)

・ピエルカルロ・ベッティーニ(Piercarlo Bettini) オルガン(在籍1965-1968)

・ダニエロ・ペンノーネ(Danilo Pennone) ギター

 

 トニー・ダララ(Tony Dallara)アドリアーノ・チェレンターノ(Adriano Celentano)を輩出したSAARのジョリー・レーベルと契約し、シングル盤とアルバム1枚ずつを作りました。これは

ロック・ン・ロールからロックと呼ばれる英米の曲をカヴァーしたものでした。

 

J-20359X45 (1966 Jolly - SAAR) Se Mi Chiamerai (Tell'Em You Never Will)/ Non Ridere Di Me (ラフ・アット・ミー Sonny Bono)

J-20359X45  LPJ-5068 LPJ-5068 (1992)      

J-20359X45                   LPJ-5068                      LPJ-5068 (1992)

LPJ-5068 (1966Jolly - SAAR) I Ragazzi del Sole

LPJ-5068 (1992 Jolly - SAAR) I Ragazzi del Sole

CD-22056 (1996 Joker - SAAR) CD I Ragazzi del Sole

AR-006 (2017 Jolly - Audrey Records) I Ragazzi del Sole

.Se Mi Chiamerai (Tell'Em You Never Will)

.Get Off My Cloud (一人ぼっちの世界Rolling Stones)

.We Gotta Get Out Of This Place (Manfred Mann)

.All Day And All Of The Night (オール・オブ・ザ・ナイト Kinks)

.Satisfaction (サティスファクション Rolling Stones)

.Mercy, Mercy (マーシー・マーシー Buchinghams)

.Chi Può Dirmi (Keep On Running) (キープ・オン・ランニング Spencer Davis Group)

.Gloria (グローリア Them)

.Non Ridere Di Me (ラフ・アット・ミー Sonny Bono)

10.She's About A Mover (シーズ・アバウト・ア・ムーヴァーSir Douglas Quintet)

11.Memphis, Tennessee (メンフィス・テネシー Chuck Berry)

12.Long Tall Shorty (のっぽのサリーWanda Jackson, Beatles)

CD-22056CD-22056  AR-006AR-006

 

 色々な曲をやりたいヴォーカルのピエル・フランコ・コロンナはダニエロ・ペンノーネと意見が合わず、早々に脱退してしまいます。代わりにマリオ・ディ・バリ(Mario Di Bari)を入れますが数ヶ月もしない内にコックス(I Cocks)に行ってしまいました。急きょパオロ・メルフィ(Paolo Melfi)を迎えました。

 

 直ぐにアリストンに移籍し、66年6月アルベルトとマッシーモ・サレルーノ兄弟(Alberto e Massimo Salerno)の作った“Atto Di Forza N10”とウィルソン・ピケット(Wilson Pickett)の“サムシング・ユー・ガット”をイタリア語カヴァーで出しました。

 

AR-0158 (1966Ariston – I.F.I. Company) Atto Di Forza N10/So Che Tu Non Credi (Something You Got) (サムシング・ユー・ガット)

AR-0158 (1966Ariston – I.F.I. Company) So Che Tu Non Credi (Something You Got) (サムシング・ユー・ガット)/ Atto Di Forza N10

AR-0158 (1998Quei Favolosi Anni '60 ‎– RCS Libri) Atto Di Forza N10/ So Che Tu Non Credi (Something You Got) (サムシング・ユー・ガット)

AR-0158a AR-0158b  AR-0158c   

                          AR-0158                           AR-0158(1998)

 サイケデリックな要素を入れた“...E La Terra Si Allontana”を出しますがB面のマイケル・ジャクソンの“ジャスト・ア・リトル・ビット・オブ・ユー”をイタリア語カヴァーした“Il Gatto Di Notte”の方が好評だったようです。

 

AR-0206 (1967Ariston – I.F.I. Company) ...E La Terra Si Allontana/Il Gatto Di Notte (Just A Little Bit Of You) (ジャスト・ア・リトル・ビット・オブ・ユー)

AR-0206AR-0206  AR-0214AR-0214

AR-0214 (1967Ariston – I.F.I. Company) Per Vivere Insieme (Happy Together) (ハッピー・トゥゲザー)/Non C'È Tempo Di Aspettare

 

 アリストン3枚目はタートゥルズ(Turtles)の“ハッピー・トゥゲザー”をカヴァーしました。歌はオルガンのベッティーニです。これがアリストンで最後の盤となりました。

 

 潜在的に蓄積していたダニエロ・ペンノーネと他のメンバーとの軋轢がバンドのプロモーターとリーダーとしてバンド名の使用を巡って大きな争いとなりました。ギターのダニエロを除く全員が脱退しました。ダニエロは新たなメンバーで第二期ラガッツィ・デル・ソーレを結成します。

 

第2期メンバー構成(太字がストラーナ・ソチェタ結成メンバー)

・ダニエロ・ペンノーネ(Danilo Pennone) ギター、リーダー

・チェレスティーノ・スカリニェッラ (Celestino Scaringella) ヴォーカル (在籍1968-1970)

・ジャンニ・フォレスティ (Gianni Foresti) ベース (在籍1968-1970)

・カルロ・レナ (Carlo Lena) 鍵盤楽器 (在籍1968-1970)

・フリオ・キリコ (Furio Chirico) ドラムス (在籍1968-1969)

ヴァレリオ・リボーニ (Valerio Liboni) ドラムス (在籍1969-1970)

 

 第2期のメンバーでカンサス・レコードに移籍し。再出発しました。

 

DM- 1075 (1968 Kansas – Clan Celentano) Semplici Parole/Se Giro Gli Occhi

DM- 1075DM- 1075  DM- 1108DM- 1108

DM- 1108 (1969 Kansas – Clan Celentano) Più Felicità/Shabada

 

 ドラムスのフリオ・キリコは早々に脱退し、ヴァレリオ・リボーニに交代しました。

 

KS-30072 (1969 DKF Folklore- Folklore) Help hush hey (con i The Solist Group e i The Juniors))

.Hey Jude (ヘイ・ジュード Beatles) [I Ragazzi Del Sole] Lennon-McCartney

10. Semplici Parole [I Ragazzi Del Sole] Danilo Pennone

KS-30072KS-30072  KF-30080KF-30080

KF-30080 (1970 DKF Folklore- Folklore) Hey Jude (ヘイ・ジュード Beatles)/Eloise [lato B è cantato da Nat Romano]

 

 70年旧籍カンサスから未発表曲のシングル盤が発売されます。

 

DM- 1124 (1970 Kansas – Clan Celentano) Nostalgia Di Te/Nei Tuoi Pensieri
DM- 1124DM- 1124  KS-30138KS-30138

KS-30138 (1970 DKF Folklore- Folklore) Il Suono Del Sole

Bass – Gianni Foresti

Drums – Cesare Pantulli, Valerio Liboni

Guitar – Danilo Pennone

Organ, Piano – Enzo Lamarca

Vocals – Piero Damosso

.Voom-Voom

.Color Sound

.Black Label

.Underground

.With You

.Rally

.Summertime

.Neige

.Psycology

10.Schun Schun Schun

11. ... In Life

12.Warm

 

 70年になりバンド内ではペンノーネとの従属的契約からスカリニェッラとレナが脱退し、新アルバム「Il Suono Del Sole」の制作にはベースのフォレスティとドラムスのリボーニが参加しますが、まもなくその2人も脱退しました。

 

 脱退した4人は71年ストラーナ・ソチェタ (La Strana Società)を結成します。そのお話は次回にいたします。

 

DM- 1165 (1973 Kansas Dischi Ricordi) Un Esame Di Coscienza/Piangi Per Te

DM- 1165DM- 1165  CS-3062CS-3062

CS-3062 (1979 Kansas Casual Dischi Ricordi) To Find My Way/Fiaba
 

KANNP-509 (1983 Kansas – Dischi Ricordi) Nel Giardino Di Tamara/Santa Monica

                      KANNP-509KANNP-509 

 

 こうしてメンバー交代を重ね、80年代までバンド活動を続け、古巣カンサスに戻りレコードを出したようです。

 

FS-10032 (1996 Giallo Records ‎–Giallo Records) CD ... C'era Il Sole Ed Eravamo Ragazzi !!!

.So Che Tu Non Credi (Something You Got) (サムシング・ユー・ガット)

.Atto Di Forza N.10

.Il Gatto Di Notte (Just A Little Bit Of You) (ジャスト・ア・リトル・ビット・オブ・ユー)

..... E La Terra Si Allontana  

.Non C'E' Tempo Di Aspettare  

.Per Vivere Insieme (Happy Together) (ハッピー・トゥゲザー)  

.Se Giro Gli Occhi  

.Più Felicità  

.Shabadà  

10.Nostalgia Di Te  

11.Nei Tuoi Pensieri  

12.Un Esame Di Coscienza  

13.Piangi Per Te  

14.Fiaba  

15.To Find My Way  

16.Nel Giardino Di Tamara  

17.Santa Monica

FS-10032FS-1003・2  CDDV-6108CDDV-6108

CDDV-6108 (1997 D.V. More – D.V. More Record) CD Il meglio I Ragazzi del Sole [8014406611083]

.Per Vivere Insieme (Happy Together) (ハッピー・トゥゲザー)

.Quando Un Uomo Non Sa Amare

.So Che Tu Non Credi (Something You Got) (サムシング・ユー・ガット)

.Chi Può Dirmi (Keep On Running) (キープ・オン・ランニング)

.Atto Di Forza N.10

.Darti Amore

.La Mia Frontiera

.Più Felicità

.Il Gatto Di Notte (Just A Little Bit Of You) (ジャスト・ア・リトル・ビット・オブ・ユー)

10.Se Giro Gli Occhi

11.E La Terra Si Allontana

12.Non C'E' Tempo Di Aspettare

13.Chi Ci Sarà Dopo Di Me

14.Che Amore Vuoi

 

 90年代になりカルト・レーベルと復活再生ベスト盤業者CDを出しますが、結局はペンノーネのためのバンドでした。

 

 

 

ストラーナ・ソチェタ 2は次回に続きます


サンレモの歌手たち 525 プロフェーティ 5、(レナート4、ドラート・チレッティ3)

プロフェーティ、{} (compl) I Profeti,{I}

1964年レナート・ブリオスキがミラノで結成したビートニック・バンドで、後にメロディック・ポップ・バンドに変わる。

 

               9031-7219029031-72190・2

 

活動期間1964 – 1977; 1999 – 2006

所属レコード会社 CBS, DV More Record, On Sale Music

サンレモ音楽祭出場:197617

 

設立メンバー(太字はサンレモ音楽祭出場メンバー)

・レナート・ブリオスキ (Renato Brioschi) ヴォーカル、ギター(在籍1964-1970)

本名レナート・ブリオスキ(Renato Brioschi) 1948420日生、歌手、が。レナート・デイ・プロフェーティ、本名でも歌っている。ヴィオラ・ヴァレンティーノ(Viova Valentino)、エロス・ラマゾッティ(Eros Ramazzotti)を発掘したプロデューサーとしても知られている。

・ナッザレノ・ラ・ロヴェーレ (Nazareno La Rovere) ギター (在籍1964-1968; 1970-1977)

19471129日長靴の足首の辺り、アドリア海沿いの小都市トリニターポリ(Trinitapoli (Foggia))生、ギタリスト、口腔外科医。

・ドラート・チレッティ (Donato Ciletti) ベース (在籍1964-1966; 1969-1977)

19461011日ナポリの東北東80km、長靴の足首の辺りにある小都市オルタ・ノーヴァ(Orta Nova)生、ベース奏者、歌手

・オズヴァルド・べルナスコーニ(Osvaldo Bernasconi) ドラムス(在籍1964-1967; 1968-1972; 1974-1977)

1947217日ミラノの南南西20kmにある小さな町ガルラスコGarlasco (Pavia)生、ドラマー、音楽プロデューサー.

 

途中交代メンバー(太字はサンレモ音楽祭出場メンバー)

・ダニー・ベスケット(Danny Besquet) ベース (在籍1966-1967) 本名Daniele Baima Besquet

本名ダニエレ・バイマ・ベスケット(Daniele Baima Besquet)、生年月日、出生地不明、1966年-67年プロフェーティのベーシストとして在籍。歌手、ベース奏者、作曲家、音楽プロデューサー。

・ロベルト・マルガリア(Roberto Margaria) ベース、ギター (在籍1967-1969-1970)

・フランコ・ドノフリオ(Franco D'Onofrio) ドラムス(在籍1967-1968)

・ラファエレ・ファヴェーロ(Raffaele Favero) ドラムス、フルート (在籍1967-1968)

・クラウディオ・ベッローリ(Claudio Belloli) ドラムス(在籍1972-1974)

・マウリツィオ・ベッリーニ(Maurizio Bellini) ハモンド・オルガン (在籍1969-1973)

 1986年再結成イ・リベルリ(I Ribelli)結成時にキーボード奏者として参加し2005年まで在籍。

ベッペ・ティランゾーニ(Beppe Tiranzoni) ハモンド・オルガン、キーボード (在籍19741977)

本名ジュゼッペ・ティランゾーニ (Giuseppe Tiranzoni)

 

 

 1976年サンレモ音楽祭にプロフェーティは“魂を探せ (Cercati Un'Anima)”で入賞しましたが、翌77年にシングル盤を1枚出して解散してしまいます。一方レナートは70年にソロ歌手として夏のディスク・フェスティヴァル出場で“レディ・バルバラ (Lady Barbara)”を歌い優勝、同年年間ヒット・ランク16位のメガ・ヒットを出します。しかし典型出来な一発屋でレコード会社を渡り歩き、77年にソロ歌手としての活動を一旦終えてしまいます。

 

 音楽の世界に残ったのはレナート・ブリオスキが作詞・作曲家、音楽プロデューサーに、ドラート・チレッティは78年サンレモ音楽祭に出場するソロ歌手に、オズヴァルド・べルナスコーニも音楽プロデューサー(チャオ・レコーズの芸術監督)になり、ベッペ・ティランゾーニは86年頃に、クラウディオ・カブリーニ(Claudio Cabrini)と組み、カブリーニ・バンド(I Cabrini Band)を作り地道な音楽活動を現在も続けています。

 

 90年代に入りレナートのCDが編集ベスト盤となり、プロフェーティの名前も蘇ります。何しろレナートの超大ヒット“レディ・バルバラ”当時の芸名がレナート・デイ・プロフェーティ(Renato dei Profeti)であり、70年までの曲はプロフェーティの曲のなので当然のことかもしれません。

 

 90年ワーナー・イタリアから当時の音源で編集ベスト盤CDが発売されました。

 

9031-721902 (1990 CGD ‎– Warner Italia) CD Renato E I Profeti [0 9031 72190 2 8] ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

.Ho Difeso Il Mio Amore (Nights In White Satin) (サテンの夜Moody Blues)

.Era Bella (Nothing Rhymed) (ナッシング・ライムドGilbert O'Sullivan)

.Gli Occhi Verdi Dell'Amore (Angel Of The Morning) (朝の天使Evie Sands, Merrilee Rush)

.La Mia Vita Con Te (Reputation - Shy Limbs)

.Non Si Muore Per Amore (Take Me To The Mountains - Country Coalition, Richard Barnes)

.La Tua Voce (あなたの声)

.Io Perché, Io Per Chi (なぜぼくが)

.Rubacuori (Ruby Tuesday) (ルビー・テューズディRolling Stones)

.Lady Barbara (レディー・バルバラ) [Renato dei Profeti]

10.Verità Che Batti Nella Mente

11.Bambina Sola (You’re A Lonely Girl) (ユーアー・ア・ロンリー・ガール Grass Roots)

12.Hello Terra

13.Il Ponte (Bridge Over Troubled Water) (明日に架ける橋 – Simon & Garfunkel)

14.Un Giorno Come Un Altro (First Of May) (若葉のころ – Bee Gees)

15.Il Mio Fiore Nero (Girlie - Peddlers)

16.Gocce Di Pioggia (Raindrops Keep Falling On My Head) (雨にぬれても B.J. Thomas)

 

 こうやって蘇ったレナートはレナート・ブリオスキとして92年新アルバム「Renato Brioschi」も出しています。

 

RILP-005 (1992 Solo musica ‎– Radio Italia) LP Renato Brioschi [8 013905 02005 1]

RICD-005 (1992 Solo musica ‎– Radio Italia) CD Renato Brioschi [8 013905 01005 2]

.Amori D'Estate

.Gli Anni Delle Ribellioni