カンツォーネ

カンツォーネ、イタリアン・ポップスの、“出来れば”知られざる話を致しましょう。

 
1
2
4
5
7
8
10
11
13
14
16
17
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
06

サンレモの歌手たち79 リトル・ペギー・マーチ、 ペーター・クラウス

リトル・ペギー・マーチ (vf=a) Little Peggy March

本名マーガレット・アンマリー・バッタヴィオ(Margaret Annemarie Battavi、1948年3月8日アメリカのフィラデルフィア近くのランスデイル生、アメリカの歌手、女優。デビュー当時はリトル・ペギー・マーチ(Little Peggy March)の芸名でした。

 

                   Little Peggy March

父はカーメン・R.バッタヴィオ(Carmen R. Battavi)で第二次世界大戦中は海軍の技術者、母は旧姓マーガレット・R.カッサーノ(Margaret R. Cassano)で両親共、姓からしてイタリア系だと思われます。

マーガレットは歌が好きで、家に人が集まると歌っていました。物心がつく頃には地元のTVに出演しています。1961年家族の結婚式での彼女が歌っていたところ、ラッセル・スミス(最初のマネージャーになった)によって見出されました。彼女をRCAの人気ライターでA&Rマン・チーム、ヒューゴ&ルイジ(Hugo Peretti & Lugi Creatore)のオーディションを受けさせました。彼らもイタリア出身のミュージシャンです。彼女はRCAと契約し、61年春RCAの録音を始め、62年芸名をリトル・ペギー・マーチとして“Little Me”でレコードデビューをしました。

翌63年2枚目のシングル盤“アイ・ウィル・フォロー・ヒム(I WILL FOLLOW HIMがとんでもないビッグ・ヒットになります。この曲は元々はフランク・プールセルとポール・モーリアがJW.ストールとデル・ローマの変名で1961年に作った"夢の幌馬車(CHARIOTのカヴァーでした。ビルボード・トップ10の4月27日にランク・イン6週目で第1位となり、3週首位を守り11週間トップ10にとどまりました。イタリアのヒット・パレードでは4週ランク・インして最高6位だったようです。(私の過去ブログ「ベティー・クルティス(BETTY CURTIS)、早過ぎた日本デビュー 2」 もご参照ください)。

この曲のヒットとイタリア系ということで、64年サンレモ音楽祭に出場しましたが、クラウディオ・ビルラのパートナーでは、流石に個性に合わず入賞できませんでした。ちなみに、この曲を最後にその後は芸名から「リトル」が取れています。

彼女の場合不幸な事件、67年彼女が成人になるまで法律で自分の財産管理ができず、マネージャーに管理を任せていたところ、彼女の元に戻った財産は500ドルしかなかったという事もあり、アメリカ本国でヒットを出し続けられなかったのですが、日本とヨーロッパの人気は高く、特にドイツでは圧倒的な人気だったようです。

68年新しいマネージャーにアーニー・ハリス(Arnie Harris)を迎え、その年5月に彼と結婚しています。結婚後69年からドイツに移住しDECCAに所属、日本のヒットも出していた状況のようです。73年アリオラ(ARIOLA)に移籍、74年に娘ザンデ(Sande)を出産しました。81年子供の教育の事もありアメリカに戻りました。その後、彼女は水彩画家としても成功し、作品は世界の展覧会にも出されているとのことです。(チンクェッティも画家で活躍しているようですが)

 

所属レコード会社はRCAビクター、DECCA(ドイツ)、ARIOLA(ドイツ)

 

ペギー・マーチの国内盤

SS-1350 (19637VICTOR - 日本ビクター) アイ・ウィル・フォロー・ヒム (I WILL FOLLOW HIM)/こんどの土曜に恋人を (ANOTHER SATURDAY NIGHT) ペギ-・マ- {リトル・} (vf=a)/サム・クック (SAM COOKE (vm=a))

 

SS-1350SS-1350  SS-1440SS-1440 

 

SS-1440 (19646VICTOR - 日本ビクター) いつでもあなたを ((I'M WATCHING) EVERY LITTLE MOVE YOU MAKE)恋の足音 (PASSO SU PASSO SU)

 

SHP-5337 (19648VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP太陽!  恋!  歌! (FESTIVAL IN CASA)

.さよなら初恋[伊] (TE NE VAI [I])

 

SHP-5337SHP-5337  SHP-5363SHP-5363 

 

SHP-5363 (196410VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP ペギー・マーチ・イン・ジャパン~ペギー・マーチの夢と感傷のアルバム (PEGGY MARCH IN JAPAN) 〔イタリア関係のみ〕

.いつ、どんな時でも [] (MA SE PER ME PARLASSE IL CUORE [J])

.この私の太陽 [] (SOLAMENTE MIO [J])

12.恋の足音 [] (PASSO SU PASSO [J])

 

SS-1488 (196410VICTOR - 日本ビクター) なぜだか判らない (NAZEDAKA WAKARANAI)いつ、どんな時でも [] (MA SE PER ME PARLASSE IL CUORE [J])

 

SS-1488SS-1488  SCP-1136SCP-1136 

 

SCP-1136 (19651VICTOR - 日本ビクター) 17cm CPペギー・マーチ・イン・ジャパン (PEGGY MARCH IN JAPAN) 〔イタリア関係のみ〕

.このわたしの太陽 [] (SOLAMENTE MIO [J])

 

SHP-5457 (19658VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP 世界の恋人/ペギー・マーチ(TEEN IDOL OF THE WORLD) 〔イタリア関係のみ〕

.この私の太陽 (SOLAMENTE MIO)

.いつ、どんな時でも (MA SE PER ME PARLASSE IL CUORE)

12.恋の足音 (PASSO SU PASSO)

 

SHP-5457SHP-5457   22S-  222S- 2 

 

22S-  2 (197?RCA - リーダース・ダイジェスト) 30cm LP ある愛の詩:雪が降る/恋のジプシ- (LOVE STORY) 特販物

. (LA PIOGGIA)

 

彼女のベスト盤の多くに“.恋の足音”が収録されていますが、省略いたします

 

BVCM-3706372 (2000323RCA -BMGファンハウス) 10CP Box エンニオ・モリコーネ・クロニクル (THE ENNIO MORRICONE CHRONICLES)
4-.恋の足音 (PASSO SU PASSO)
4-
.
(CIELO)
4-
.今は (ORA CHE SAI)

 

BVCM-3706372BVCM-37063~72a 

 

 

 

 

ペーター・クラウス (vm=d) Peter Kraus

本名ペータージークフリート・クラウスネッカーPeter Siegfried Krausenecker)193918ミュンヘン生、ドイツの歌手、俳優。ドイツ・ロック・ン・ロールの先駆者。

 

                    Peter Kraus

 

ウィーンやザクスブルグに劇場を持つオーストリアの演出家、喜劇俳優フレッド・クラウスの息子で、ミュンヘンで生まれ青春時代を過ごしました。

1954年15才の時に「エミールと探偵たち」、「ふたりのロッテ」などのケストナー(Erich Kästner)原作の映画「飛ぶ教室(Das fliegende Klassenzimmer)」で俳優としてデビューし30本以上の作品に出演しています。

56年リトル・リチャード(Little Richard)の“トゥッティ・フルッティ(TUTTI FRUTTI)”のドイツ語カヴァーでレコード・デビューしました。それ以降57年から64年までドイツのロック・ン・ローラーの先駆者で、64年サンレモ音楽祭に出場し、2曲歌いました。その後はTVで芸能人活動を続け、70年代半ばまでレコードを出していたそうです。

 

所属レコード会社(ドイツ)は56~65年?Polydor、 68?~73年EMI Electrola、74~75年Jupiter

 

ペーター・クラウスの国内盤

SLPM-1193 (196411 POLYDOR - 日本グラモフォン) 30cm LP ポリドール・ベスト・ヒット・パレード第 (POLYDOR BEST HIT PARADE Vol.2)

.ベビ-にあうとき [独](KOMM. GIB MIR DEINE HANDQUANDO VEDRAI LA MIA RAGAZZA [G]

 

                SLPM-1193SLPM-1193
スポンサーサイト

Comments

Leave a Comment


Body
プロフィール

cnz27hrio

Author:cnz27hrio
FC2ブログへようこそ! リンク切れの画像がある場合は、 http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio をご覧ください。

FC2カウンター
 
検索フォーム
 
 
 
 
 
 
ブロとも申請フォーム
 
 
QRコード
QR