カンツォーネ

カンツォーネ、イタリアン・ポップスの、“出来れば”知られざる話を致しましょう。

 
1
2
4
5
7
8
10
11
13
14
16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
11

サンレモの歌手たち 186 岸洋子 3

 ★  洋子 (vf=j)  Yoko Kishi

本名は小山洋子1935年3月27日山形県酒田市生、1992年12月11日東京没、日本のシャンソン・カンツォーネ歌手。

 

BS-7044c 

 

(※印はサンレモの歌手たち 184 岸洋子 1のイタリア関係国内盤をご参照)

 

 1965年年明け早々、レコード大賞歌唱賞受賞で新たなアルバムSKK-  67 (1965115) “夜明けのうた”、ジョニー・ドレルリのカンツォーネとアダモのシャンソンのシングル盤BS-7070 (19652) “それは九月だった[日](ERA SETTEMBRE [J])/雪が降る[日](TOMBE LA NEIGE [J])”※にBS-7078 (1965KING - キング) 歌はわが心/アモーレ・ミオ[日] (AMORE MIO [J])※、コンパクト盤SS-  43 (1965220) “夜明けのうた”が発売されます。

SKK- 105 (1965620) “岸洋子シャンソン・アルバム”が、シングル盤の資料が欠けているのですが、エンリコ・マシアスがヒットさせたシャンソン、BS-7120 (1965920) “恋心 [] L'AMOUR C'EST POUR RIEN [J])/海よおしえて”、邦楽シングルでBS- 345 (1965121) “もう一度ふりむいて/初めてのキス”は記録にありました。ともかく“夜明けのうた”が大ヒット続いて大忙しの1年だったことでしょう。

 1966年、この年1枚目のアルバムSKK- 185 (1966115) “恋心”が、シングルはニニ・ロッソの大ヒット曲“夜空のトランペット”というよりは、この曲をフランス語で歌ったダリダのカヴァーといったほうが良いかもししれません、BS-7131 (1966120) “ボン・ソワール・モナムール[日] (BONSOIR MON AMOURJ])/ピエロのトランペット[日] (LA TROMBA DEL PAGLIACCIO [J])”※、続いてコンパクト盤SS- 123 (1966220) “恋心”※、3月にはその後ミルバも日本語でカヴァーした“二人の星”を歌謡曲BS- 392 (196631) “二人の星 [日] (I LA STELLA PER NOI [J])/夜が重いから”※として発売されました。

 秋に3枚目のアルバムSKK- 267 (19661020) “岸洋子シャンソン・ゴールデン・アルバム”が出され、25cmLPとして過去に出されていたシャンソンの曲が復活していきました。このアルバムに収録された曲がシングル盤で出ます。BS-7152 (1966101) “想い出のソレンツァーラ(SOLENZARA[J])/フェラ・リール[日](FAIS LA RIRE [J])”、A面はエンリコ・マシアスのヒット曲で岸洋子の持ち歌ともなり、B面はエルヴェ・ヴィラールのヒット曲でイタリアのリトル・トニーが“明日を信じて(RIDERA')”が年間第3位にした曲でもあります。

  岸洋子はサンレモ音楽祭に出場する前提で67年サンレモ音楽祭を見学に行きます。折しもルイジ・テンコの自殺騒ぎで大騒動になった大会ですが。実際の音楽祭を直接見たのは良い経験だったようです。着物姿だった彼女に地元のレコード会社からすぐにオファーがきました。有名な楽団指揮者ジジ・チケレーロが作ったGTAから“この愛に生きて”を出しています。 

 

 

 

岸洋子のイタリア関係国内盤(洋楽)
HIT-1428 (1967510SEVEN SEAS - キング) この愛に生きて (IO PER AMORE)/想い出のソレンツァーラ (SORENZARA) 原盤GTA,Italy

 

HIT-1428HIT-1428 HIT-1513HIT-1513 

 

HIT-1513 (19683SEVEN SEAS - キング) 今宵あなたが聞く歌は (STANOTTE SENTIRAI UNA CANZONE)/茫然自失 (LA TRAMONTANA) 岸洋子/ジャンニ・ペッテナ-ティ (GIANNI PETTENATI (vm)) 原盤FONIT CETRA,Italy

 

SR- 180 (1968410SEVEN SEAS - キング)  30cm LP 第18回サンレモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1968)
.
今宵あなたが聞く歌は (STANOTTE SENTIRAI UNA CANZONE)

 

SR- 180SR- 180 PS-  61PS- 61 

 

PS-  61 (19684SEVEN SEAS - キング) 17cm CP第18回サン・レモ音楽祭第1集 (SAN REMO 1968 Vol.1)
.今宵あなたが聞く歌は (STANOTTE SENTIRAI UNA CANZONE)

 

GW-   12 (19681020SEVEN SEAS - キング)  30cm 2LP ゴールデン・カンツォーネ・ダブル・デラックス (GOLDEN CANZONE DOUBLE DELUXE)
1-
.今宵あなたが聞く歌は (STANOTTE SENTIRAI UNA CANZONE)

 

GW-   12GW- 1~2a SR- 6056SR- 605~6a 

 

SR- 6056 (1971310SEVEN SEAS - キング)  30cm 2LPサンレモ音楽祭のすべて第3集 (FESTIVAL DI SAN REMO (III))
2-
.今宵あなたが聞く歌は (STANOTTE SENTIRAI UNA CANZONE)

 

GW- 16970 (19723SEVEN SEAS - キング)  30cm 2LPサン・レモ・ゴールデン・ヒッツ・ダブル・デラックス (SAN REMO GOLDEN BEST HITS DOUBLE DELUXE)
1-
.今宵あなたが聞く歌は (STANOTTE SENTIRAI UNA CANZONE)

 

GW- 16970GW- 169~70a GXF-  8190GXF- 81~90a 

 

GXF-  8190 (197925SEVEN SEAS - キング)  30cm 10LP Boxサン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)
6-
19.今宵あなたが聞く歌は (STANOTTE SENTIRAI UNA CANZONE)

 

K19P-  3056 (1982125SEVEN SEAS - キング)  30cm 2LPヨーロッパ・ヒット・パレード1966-1969第3集 (EUROPEAN HITS PARADE Vol.3)
1-11.想い出のソレンツァーラ (SORENZARA) 原盤GTA,Italy

 

K19P-  3056K19P- 305~6a 240E- 20135240E- 2013a 

 

240E- 20135 (198965SEVEN SEAS - キング)  3CD Boxカンツォーネのすべて~栄光のサンレモ (STRIA DELLA FESTIVA DI SANREMO)
2-
21.今宵あなたが聞く歌は (STANOTTE SENTIRAI UNA CANZONE)

 

WQCP-  7314 (2010823WARNER Bros. - ワーナー・ミュージック・ジャパン)  4CD Box ヴィヴァ・サンレモ!カンツォーネ・コレクション (VIVA SANREMO! CANZONE COLLECTION)
4-
.今宵あなたが聞く歌は (STANOTTE SENTIRAI UNA CANZONE)

 

WQCP- 731~4 WQCP-  7314

 

 

岸洋子のイタリア関係国内盤(邦楽)

SKW-1256 (19791KING - キング) 30cm 2LPサン・レモ音楽祭ヒッツ<日本語>全集〔上〕 (SANREMO FESTIVAL IN JAPANESE)

1-.悲しき恋のテーマ[日] (MOTIVO D'AMOREJ)
2-
.タンゴ・イタリアーノ[日]
(TANGO ITALIANO [J])
2-
.アディオ・アディオ[日]
(ADDIO, ADDIO [J])
2-
.ヴォラーレ[日・伊]
(VOLARE [J,I])
2-14.
急流[日] (IL TORRENTE [J])

SKW-1256SKW-125~6a SKW-1278SKW-127~8a 

 

SKW-1278 (19791KING - キング) 30cm 2LPサン・レモ音楽祭ヒッツ<日本語>全集〔下〕 (SANREMO FESTIVAL IN JAPANESE)

1-.生命をかけて[日] (IO TI DARO' DI PIU' [J])
1-13.
今宵あなたが聞く歌は[日]
(STANOTTE SENTIRAI UNA CANZONE [J])
1-14.
チャオ・アモーレ・チャオ[日]
(CIAO AMORE CIAO [J])
2-
.ラヴ・ミー・トゥナイト [日]
(ALLA FINE DELLA STRADA [J])
2-
.ケ・サラ [日]
(CHE SARA' [J])
2-10.
さよならも言わずに [日]
(CIAO CARA, COME STAI? [J])
2-11.
すみれのように [日]
(COME LE VIOLE [J])
2-13.
愛遥かに [日]
(DA TROPPO TEMPO [J])

K07S-  465 (1983821KING - キング) 恋人よなぜ[日]/初恋 [日]

 

K07S-  465K07S- 465  K28A- 428K28A- 428 

 

K28A- 428 (198310月5日 KING - キング) 30cmLP女の愛と生涯/岸  洋子 (KISHI YOHKO)

.初恋 [日] <F.TEMPESTA - C.DONIDA>

.恋したら [日] <G.CALABRESE - G.MESCOLI>

.飛ぶのあなたと [日] <P.CASSANO >

.夏のたそがれ [日] <A.CARRISI>

.恋はお祭り[日] <F.SERAFINI - F.FERRARI>

.恋人よなぜ [日] <R.FERRATO - S.MENEGALE - P.SOFFICI>

.愛のためなら [日] <A.DE SIMONE - E.CAPOTOSTI>

.もう帰らない [日] <M.TELLI - C.A.ROSSI>

.朝のあなたが [日] <T.DEL MONACO - E.POLITO>

10.人生はいいもの [日] <F.TEMPESTA - C.DONIDA>

 

K07S-10181 (1987821KING - キング) 愛を歌って[日] (JOHNNY BLUE [J])/マリネロ[日] (MARINERO [J])

 

 

K07S-10181K07S-10181

 

 

 

この後は岸洋子4が次回に続きます。
スポンサーサイト

Comments

Leave a Comment


Body

Trackbacks

酒田市エージェント:貴殿の記事ダイジェストをGoogle Earth(TM)とGoogle Map(TM)のエージェントに掲載いたしました。訪問をお待ちしています。
プロフィール

cnz27hrio

Author:cnz27hrio
FC2ブログへようこそ! リンク切れの画像がある場合は、 http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio をご覧ください。

FC2カウンター
 
検索フォーム
 
 
 
 
 
 
ブロとも申請フォーム
 
 
QRコード
QR