カンツォーネ

カンツォーネ、イタリアン・ポップスの、“出来れば”知られざる話を致しましょう。

 
2
3
5
6
8
9
11
12
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
07

サンレモの歌手たち 482 ドメニコ・モドゥーニョ 14

過去ブログ ドメニコ・モドゥーニョ http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/8331311.html

〃  ドメニコ・モドゥーニョ2 (http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/8652546.html

〃  ドメニコ・モドゥーニョ3 (http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/9185881.html)

〃  ドメニコ・モドゥーニョ4 (http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/10038024.html)

〃  ドメニコ・モドゥーニョ5 (http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio/11261327.html)

〃  ドメニコ・モドゥーニョ6 (http://cnzhrio.blog.fc2.com/blog-entry-658.html)

〃  ドメニコ・モドゥーニョ7 (http://cnzhrio.blog.fc2.com/blog-entry-758.html) ~                        

〃  ドメニコ・モドゥーニョ13 http://cnzhrio.blog.fc2.com/blog-entry-865.html)) の続きです

 

ドメニコ・モドゥーニョ (Domenico Modugno)  

1928年1月9日、長靴の踵の付け根辺りの小都市ポリニャーノ・ア・マーレ(Polignano a Mare)生、1994年8月6日シチリア島とチュニジアの中間にある保養地の小島ランペドゥーサ島(Lampedusa)没、自作自演歌手、俳優、監督、イタリアの政治家でした。

 

          63984-26897263984-26897・2   

 

所属レコード会社RCA Italiana, Fonit, Curci, Carosello, Panarecord

サンレモ音楽祭出場11回優勝4回1958年優勝59年優勝、60年第2位、62年優勝、64年入賞、66年優勝、67年参加、68年参加、71年6位、72年14位、74年第2位

サンレモ音楽出品曲11曲:出場曲中68年の“私の場所(Il posto mio)”以外は自作、56年楽曲のみの出品“ミュゼット(Musetto)”8位。

公式サイトhttp://www.domenicomodugno.it/sito/index.html 

 

 モドゥーニョは1994年8月避暑先のランペドゥーサ島(Lampedusa)で心臓発作を起こし66才で亡くなりました。ある評論家は「脳梗塞発病から10年間を嘲笑うかのように、彼の歌“ヴォラーレ”のように、海と空の『青の中の青さに翔び』去って行った」と言いました。

 

 95年モドゥーニョが亡くなって初めて映画監督ジャンニ・トレス(Gianni Torres)が発起人として行われた追悼集会がボローニャで開かれました。

 

 その後97年までCDが発売されていません。ドメニコ・モドゥーニョの公式サイトにあるディスコグラフィーは外国盤も掲載されていますが全部とは思えず、少なくとも彼が現役時代に所属していたレコード会社からの正式盤のみで、再発編集盤専門会社のCDは除かれているようです。

 

 とは言え公式サイトでも97年まで1枚も出ておらず、おそらく版権の問題で各社発売できなかったのではないでしょうか。発売再開後の盤はRCAイタリアーナ原盤でBMGリコルディから出た「L'Arca Di Modugno」(モドゥーニョの箱舟と言うべきか)というレア曲を集めた編集ベスト盤でした。

 

74321-451062 (1997 BMG BMG Ricordi) CD L'Arca Di Modugno [074321-4510629]

. Il Grillo E Launa

.Grillu 'Nnamuratu

.Scuccu Lagnusu

.Sceccareddu 'Mbriacu (酔っぱらったろば)

.Farfalle (蝶々)

.Canzone Al Gatto

.Micio Nero

.Musciu Niuru

.La Favola Dell'Orso

10.Un Soldato (Prima versione de LA GABBIA)

11.Il Mio Cavallo Blanco (白い馬)

12 Lupi E Pecorelle

13.Cavadduzzu

14 Tre Somari E Tre Briganti

15.Cavaddu Ceco De La Minera (鉱山のめくら馬)

16 U Pisce Spada (剣魚の恋)

17.Delfini (Sai Che C'è) [Domenico & Massimo Modugno]

18.Datemi Un Paio D'Ali

74321-45106274321-45106・2 74321-49397274321-49397・2

74321-493972 (1997 BMG – BMG Ricordi) CD Musicanta I Grandi Successi Domenico Modugno [074321493972]

.L'Uomo In Frack (Vecchio Frack (古い燕尾服))

.Farfalle (蝶々)

.Stasera Pago Io (今夜おごるぜ)

.Selene (セレネ)

.Meraviglioso (メラビリオーゾ)

.Lazzarella (ラッザレッラ)

.Resta Cu'Mme (ぼくといておくれ(哀願))

.Io, Mammeta E Tu (俺とおっ母とおめえ)

.Strada 'Nfosa (涙の岐れ路)

10.'O Cafè (コーヒー・ソング)

11.Piove (Ciao Ciao Bambina) (チャオ・チャオ・バンビーナ)

12.LU' Pisce Spada (剣魚の恋)

 

 もう1枚RCAイタリアーナ時代のヒット曲を集めたベスト盤とワーナー・ミュージックからフォニット時代の曲で未発売ヴァージョンを集めた盤でした。

 

3984-214172 (1997 CGD East West – Warner Music) CD Io, Domenico Modugno "Inedito"

.Vecchio Frack (古い燕尾服)

.E' Bbello 'O Mare (No, No, No)

.Tu Sì 'Na Cosa Grande (素敵なあなた)

.Le Donne Belle

.Sei Così Bella E Così Sola

.Mille Fami

.E Si Presenta

.Un Pagliaccio

.Storia Di Mimino Modugno

10.Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) (ヴォラーレ)

11.Resta Cu 'Mme (ぼくといておくれ(哀願))

3984-2141723984-21417・2 74321-51662274321-51662・2

74321-516622 (1998 Harmony – Sony Music) CD Domenico Modugno (serie Protagonisti)

.Nel Blu Dipinto Di Blu (ヴォラーレ)

.Piove (チャオ・チャオ・バンビ-ナ)

.Io, Mammeta E Tu (俺とおっ母とおめえ)

.Lazzarella (ラッザレッラ)

.Strada 'Nfosa (涙の岐れ路)

.Stasera Pago Io (今夜おごるぜ)

.Notte Di Luna Calante (かけたお月様)

. Tu Si 'Na Cosa Grande (素敵なあなた)

. Pasqualino Maraja (パスカリーノ・マラージア)

10. Resta Cu Mme (ぼくといておくれ (哀願))

 

 98年ソニー・ミュージックのハーモニーからプロタゴニスティ・シリーズで編集ベスト盤が出ています。フォニット原盤ではないかと思いますが、モドゥーニョは移籍する度に、ヒット曲をセルフ・カヴァーしているので原盤表示がないと分かりませんし、古い時代の録音なのか新しい時代のものかもわかりません。

 フォニット・チェトラは経営が行き詰まり、新会社ヌオヴァ・フォニット・チェトラになりましたが、ワーナー傘下に入ったCGDに吸収されます。CGDイースト・ウェスト社のワーナー・フォニットレーベルからフォニット時代の編集ベスト盤が出るという、ややこしい状態となりました。

 

63984-268972 (1999 Warner Fonit – CGD East West) CD Il Meglio Di... Domenico Modugno ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照

.Vecchio Frack (古い燕尾服)

.Nel Blu Dipinto Di Blu (ヴォラーレ)

.Piove (Ciao Ciao Bambina) (チャオ・チャオ・バンビーナ)

.Musetto (ミュゼット)

.Resta Cu'Mme (ぼくといておくれ (哀願))

.Addio... Addio (アディオ・アディオ)

.Marinai, Donne E Guai (船乗りと悲しみの女)

.Strada 'Nfosa (涙の岐れ路)

.Lazzarella (ラッザレッラ)

10.Libero (リベロ)

11.Tu Sì Na Cosa Grande (素敵なあなた)

12.Lu Pisce Spada (剣魚の恋)

13.'O Caffé (コーヒー・ソング)

14.La Donna Riccia (金持ち女)

15.Pasqualino Maragià (パスカリーノ・マラージア)

16.Io Mammeta E Tu (俺とおっ母とおめえ)

17.Io (ぼく)

18. Stasera Pago Io (今夜おごるぜ)

 

 日本ではカンツォーネは過去の物となり、ヒット曲を集めたコンピ盤がボーナス時期向け商品として発売されます。内容は毎年ほぼ同じもので、ジャケットのみ変えられます。また90年代の発売時期不明の非ライセンス商品を最後に掲載しました。

 

 

ドメニコ・モドゥーニョの国内盤 (1995〜99 (特記が無い限り、ビクター盤は RCA ITALIANA原盤、キング盤はFONIT CETRA原盤)

 

KICP-8309 (1995721 SEVEN SEAS – キング) CDカンツォーネ (BEST SELECT LIBRARYCANZONE)

.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)

KICP-8309
KICP-8309 DMW-92810DMW-92810

 

DMW-92810 (1995 SEVEN SEAS – (制作キング)) CD TVポピュラー・ヒットコレクション⑩君に涙と微笑みを (TV POPULAR HIT'S COLLECTIONSE PIANGI, SE RIDI) 特販物

.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)

 

KICP-27778 (1996921 SEVEN SEAS – キング) 2CD カンツォーネ (NEW BEST BOX CANZONE)

2-.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)

 

KICP-27778KICP-2777~8a KICP-8410KICP-8410

 

KICP-8410 (1997724 SEVEN SEAS – キング) CD ベスト・セレクト・ライブラリベスト・セレクト・ライブラリ-/カンツォーネ (BEST SELECT LIBRARYCANZONE)

.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)

.チャオ・チャオ・バンビ-ナ (PIOVE)

.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO) [Carosello原盤]

 

FKCP-30739 (1989SEVEN SEAS - THE CD CLUB(制作キング)) CD 想い出のヨーロピアン・ポップス (EUROPEAN POP HITS) 特販物

.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)

23.チャオ・チャオ・バンビ-ナ (PIOVE)

 

FKCP-30739FKCP-30739 FBCP- 2423FBCP- 2423

 

FBCP- 2423 (199723RCA - THE CD CLUB(制作BMGジャパン)) CD オールディーズ・ヒットパレード8/砂に消えた涙~花のささやき (OLDIES HITPARADEUN BUCO NELLA SABBIAIN UN FIORE) 特販物

.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU) [Fonit Cetra原盤]

.チャオ・チャオ・バンビ-ナ (PIOVE) [Fonit Cetra原盤]

 

BS-81062 (19987BR MUSIC -エムプラス(BR MUSIC,Holland) 2CDザ・ストーリー・オブ・ユーロヴィジョン (THE STORY OF EUROVISION) 準国内盤

1-.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU) [Fonit Cetra原盤]

 

BS-81062BS-8106・2a KICX-810378KICX-81037~8a  

 

KICX-810378 (1998918 SEVEN SEAS – キング) 2CDKING TWIN BEST・カンツォーネ (KING TWIN BEST CANZONE)

1-.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)

 

KICX- 7029 (19981127 SEVEN SEAS – キング) CD 素晴らしきカンツォーネ (CANZONE)

.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)

12.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO) [Carosello原盤]

 

KICX- 7029KICX- 7029  KICX- 8551KICX- 8551

 

KICX- 8551 (199972 SEVEN SEAS – キング) CD 決定盤!カンツォーネ (BEST SELECT LIBRARY CANZONE)

.チャオ・チャオ・バンビーナ (PIOVE) [Carosello原盤]

..哀願(レスタ・クンメ) (RESTA CU 'MME) [Carosello原盤]

18.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO) [Carosello原盤]

 

KICX- 7065 (1999113 SEVEN SEAS – キング) CD 砂に消えた涙~カンツォーネ (UN BUCO NELLA SABBIACANZONI ITALIANI)

16.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO) [Carosello原盤]

17.チャオ・チャオ・バンビーナ (PIOVE) [Carosello原盤]

 

KICX- 7065KICX- 7065 GS-1030GS-1030 

 

GS-1030 (19?年 ECHO - エコー・インダストリー) CD 熱情カンツォーネ・ゴールド20 (CANZONE D'AMORE GOLD 20) 非ライセンス商品 [Fonit Cetra原盤]

.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)

 

GRM-   2 (19?年 AILE - エールディスク) CD イタリアン・ポップス (ITALIAN POPS) 非ライセンス商品 [Fonit Cetra原盤]

.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)

11.チャオ・チャオ・バンビ-ナ (PIOVE)

 

GRM-   2GRM- 2  T-1841T-1841 

 

T-1841 (19?年 TASK FORCE - タスクフォース) CD夢みる想い/イタリアン・ポップス (NON HO L'ETAITALIAN POPS) 非ライセンス商品 [Fonit Cetra原盤]

.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)

14.チャオ・チャオ・バンビ-ナ (PIOVE)

 

 

 

ドメニコ・モドゥーニョ 15は次回に続きます


スポンサーサイト

Comments

Leave a Comment


Body
プロフィール

cnz27hrio

Author:cnz27hrio
FC2ブログへようこそ! リンク切れの画像がある場合は、 http://blogs.yahoo.co.jp/cnz27hrio をご覧ください。

FC2カウンター
 
検索フォーム
 
 
 
 
 
 
ブロとも申請フォーム
 
 
QRコード
QR